La signature de protocole de l'exportation officielle de bananes vers la Chine

Le protocole récemment signé par le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et l'Administration générale des douanes chinoises apportera des opportunités aux exportateurs de bananes
La signature de protocole de l'exportation officielle de bananes vers la Chine ảnh 1Emballage de bananes pour l'exportation. Photo : VNA

Le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et l’Administration générale des douanes de Chine ont signé le 1er novembre un protocole sur les exigences phytosanitaires pour les bananes fraîches vietnamiennes exportées vers la Chine.

Le protocole sur la quarantaine végétale pour les bananes fraîches vietnamiennes exportées vers la Chine est l'un des accords signés par les ministères, agences et localités vietnamiens et chinois lors de la visite du secrétaire général du Parti Nguyên Phu Trong du 30 octobre au 1er novembre en Chine.

Ce protocole se compose de huit articles, prévoyant des dispositions générales, l’enregistrement, la gestion des zones de culture, le conditionnement et la transformation, l’inspection de quarantaines avant exportation, l’inspection phytosanitaire à la frontière, l’évaluation complémentaire et l’entrée en vigueur du protocole. Il entre en vigueur pour 5 ans.

« Ce protocole apportera des opportunités et des avantages aux producteurs et exportateurs de bananes vietnamiens », a déclaré le ministre de l'Agriculture et du Développement rural Lê Minh Hoan.

Il a déclaré que le protocole garantira l'exportation officielle de bananes à des prix stables, facilitera le dédouanement aux frontières pour alléger la surcharge de produits agricoles et de produits de la banane en Chine tout en améliorant le prestige des bananes vietnamiennes.

Selon le document, toutes les zones de production de bananes et les installations de conditionnement destinées à l'exportation vers la Chine doivent être approuvées à la fois par le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et l'Administration générale des douanes chinoises.

Les fermes de bananes doivent suivre les normes de bonnes pratiques agricoles (BPA) tandis que les installations de conditionnement sont tenues de mettre en place un système de traçabilité de l'origine pour garantir les normes de sécurité alimentaire avant l'exportation vers la Chine.

« Les bananes fraîches vietnamiennes seront exportées via toutes les portes frontalières chinoises approuvées par l'Administration générale des douanes chinoises », a déclaré Lê Minh Hoan.

Il a ajouté que le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural  sensibilisera les agriculteurs et les installations de conditionnement aux exigences du Protocole.

Jusqu’à présent, 11 sortes de fruits vietnamiens sont officiellement exportés vers la Chine. Il s’agit des fruits du dragon, des pastèques, des litchis, des longanes, des bananes, des mangues, des jacquiers, des ramboutans, des mangoustans, des fruits de la passion et des durians.

Le Vietnam et la Chine ont déjà signé quatre protocoles sur l’exportation de mangoustans, de durian, de fruits de la passion et de bananes vers la Chine. Actuellement, les deux parties négocient pour signer l’exportation de patates douces et de pomelos frais vers la Chine.

 
La signature de protocole de l'exportation officielle de bananes vers la Chine ảnh 2La production de bananes Vietnam est d’environ 2,1 millions de tonnes par an. Photo: VNA

Selon les statistiques du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, la production de bananes du Vietnam est d’environ 2,1 millions de tonnes par an. En 2021, la banane a été le troisième fruit exporté du Vietnam, après le fruit du dragon et la mangue.

Le Vietnam possède de nombreuses variétés de bananes de grande qualité, qui sont jugées comme étant plus sucrées, plus parfumées et de plus belle couleur que celles d’autres pays.

Les exportations de bananes du Vietnam vers la Chine ont fortement augmenté malgré une tendance à la baisse des exportations générales de fruits et légumes.

Selon le Département général des douanes du Vietnam, plus de 430.000 tonnes de bananes vietnamiennes ont été expédiées vers la Chine en 2020. Le volume est passé à 574.000 tonnes en 2021 et 591.000 tonnes au cours des neuf premiers mois de cette année.

Selon le secrétaire général de l’Association vietnamienne des fruits et légumes, Dang Phuc Nguyên, cette croissance est à l’opposé de la tendance à la baisse de toutes les autres exportations de fruits vers la Chine.

Cela peut être attribué à la proximité géographique du Vietnam et de la Chine, à la hausse des coûts en Chine et à l’impact négatif de la maladie de Panama, également appelée flétrissement de la banane, qui impacte la qualité des bananes cultivées dans ce pays.

La Chine reste le plus grand importateur de fruits et légumes du Vietnam au cours des huit premiers mois de l’année, avec 1,06 milliard de dollars de produits, soit 43,3 % de la valeur totale des exportations de fruits et légumes du pays. -VietnamPlus

Voir plus

Le redressement des prix du riz depuis juillet et plusieurs évolutions favorables sur les marchés mondiaux devraient permettre au Vietnam d’améliorer la valeur de ses exportations de riz au cours des derniers mois de 2026. Photo: VNA

Riz : la remontée des prix ouvre de nouvelles perspectives à l’export

Le redressement des prix du riz depuis juillet et plusieurs évolutions favorables sur les marchés mondiaux devraient permettre au Vietnam d’améliorer la valeur de ses exportations de riz au cours des derniers mois de 2026, malgré une baisse attendue sur l’ensemble de l’année.

Les clients peuvent effectuer des transactions numériques en toute autonomie, ce qui leur permet de gagner du temps et de simplifier les démarches. Photo : VNA

Le secteur bancaire accélère sa transformation numérique

Le secteur bancaire vietnamien accélère la transformation numérique en misant sur l’exploitation des données démographiques et des systèmes d’identification et d’authentification électroniques, avec pour objectif de simplifier les démarches administratives, améliorer les services publics et renforcer l’économie numérique d’ici à 2030.

Des dirigeants de la ville de Da Nang et les délégués procèdent au lancement des projets lors de la cérémonie. Photo: VNA

Da Nang modernise son aéroport pour accompagner la croissance du trafic aérien

Le projet de rénovation et d’agrandissement du terminal T1 de l’aéroport international de Da Nang, d’un montant de plus de 9 936 milliards de dôngs, vise à porter sa capacité à 14 millions de passagers par an et à renforcer le rôle de la ville comme porte d’entrée aérienne internationale du Centre du Vietnam.

Image de synthèse de la ligne ferroviaire Bến Thành – Thủ Thiêm. Photo : THACO

La ligne ferroviaire Thu Thiem – Long Thanh conçue pour transporter 47 000 passagers par heure

Un projet actualisé de ligne ferroviaire reliant le centre de Hô Chi Minh-Ville à l'aéroport international de Long Thanh, dans la province voisine de Dong Nai, porte l'investissement estimé pour la première phase à 134 200 milliards de dôngs (5,1 milliards de dollars). Les trains sont conçus pour circuler à une vitesse allant jusqu'à 120 km/h et transporter près de 47 000 passagers par heure.

La ligne de métro Ben Thanh - Can Gio longera la route Rung Sac, contribuant ainsi à la transition écologique du quartier de Can Gio. Photo : VNA

Transition verte : le Vietnam veut mieux canaliser les capitaux internationaux

Selon Nguyen Quang Thuan, président du conseil d’administration et directeur général de FiinGroup, les fonds internationaux destinés aux investissements verts ne font pas défaut. Le principal défi réside toutefois dans la capacité à orienter ces ressources vers des projets répondant à la fois aux exigences des investisseurs et aux besoins de développement du Vietnam.

Délégués à Cambodia Expo Series 2026. Photo: VNA

Le Vietnam participe à Cambodia Expo Series 2026

Des entreprises vietnamiennes participent à Cambodia Expo Series 2026 à Phnom Penh, qui réunit plus de 250 exposants et marques venus de plus de 19 pays et territoires pour favoriser les échanges commerciaux et technologiques.

Nguyên Phuong Chung, directrice du programme de vietnamien au sein du Département des langues et cultures d’Asie de l’Est de l’Université Columbia. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne, un atout du «soft power» du Vietnam

La résolution n°23-NQ/TW du Politburo réaffirme que les compatriotes vivant à l’étranger constitue une partie intégrante de la communauté nationale vietnamienne, tout en les considérant comme une ressource stratégique et un pont entre le Vietnam et le reste du monde.

La zone industrielle Vinh Loc 2 est située dans la commune de My Yen, province de Tay Ninh. Photo : VNA

Les IDE redessinent les besoins du marché immobilier vietnamien

Alors que les flux d’IDE sont de plus en plus liés à la production de haute technologie, à la logistique et aux infrastructures numériques, les besoins immobiliers évoluent, passant d’une simple extension des surfaces à des exigences accrues en matière de qualité, de capacité opérationnelle et de spécialisation.