La séance de questions-réponses du vice-PM Vuong Dinh Hue

La gestion de l’argent virtuel, la réforme salariale et l'augmentation de l'âge de départ à la retraite... furent au centre de la séance de questions-réponses destinée au vice-PM Vuong Dinh Hue.
La séance de questions-réponses du vice-PM Vuong Dinh Hue ảnh 1Le vice-PM Vuong Dinh Hue lors de la séance de questions-réponses. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – La gestion de l’argent virtuel, la réforme salariale et l'augmentation de l'âge de départ à la retraite... furent au centre de la séance de questions-réponses destinée au vice-PM Vuong Dinh Hue, mercredi 7 juin, dans le cadre de la 5e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN).

L’AN est en train de discuter du projet de la loi sur la zone économique spéciale en tenant compte des intérêts économiques et d’investissement ainsi que des relations entre l’économie et la défense et sécurité nationales, a déclaré Vuong Dinh Hue en répondant aux questions des députés sur les zones économiques spéciales et leurs contributions au développement économique du pays et à la garantie de la sécurité et de la défense.

Lorsque ces zones seront nées, Hanoï et Ho Chi Minh-Ville joueront toujours leur rôle de locomotive du pays et les sept zones économiques de pointe continueront de valoriser leurs forces. La naissance des zones économiques spéciales n’affectera pas l’option du Comité central du Parti sur le développement de Hanoï, Ho Chi Minh-Ville et de ces sept zones économiques de pointe, a-t-il affirmé.

Les dirigeants des ces zones devront satisfaire des règlements stricts en termes de choix de cadres et être présentés par le président du Comité populaire provincial, examinés par le ministère de l’Intérieur, élus par le Conseil populaire provincial et approuvés par le Premier ministre.

A propos de l’argent virtuel, il a fait savoir que le Premier ministre demandait d’élaborer un projet et de confier au ministère de la Justice, à la Banque d’Etat et aux secteurs et ministères concernés l’examen dans le but de créer un cadre commun pour la gestion de l’argent virtuel. La Banque d’Etat a rendu public un document affirmant ne pas reconnaître le bitcoin et les autres type d'argent virtuel au Vietnam. Cependant, il a reconnu que l’importation des « mineurs » de bitcoins s’animait, avec environ 15.600 unités en 2017. «A présent, le ministère des Finances demande l’interdiction d'importations de ces machines ».

Concernant l'augmentation de l'âge de départ à la retraite, Vuong Dinh Hue a estimé que c’était une question sensible qui touchait des dizaines de millions de personnes. Il faudra un processus concret et étroit pour éviter de perturber le marché de l’emploi. L'augmentation de l'âge de départ à la retraite affectera aussi la structure des secteurs et métiers, le vieillissement de la population, l’égalité des sexes… et aussi le Fonds d’assurance sociale. L'augmentation de l'âge de départ à la retraite sera mise en œuvre selon les périodes.

A propos de la réorganisation de l’appareil d’Etat, Vuong Dinh Hue a indiqué que le gouvernement avait confié au ministère des Finances la mission d’examiner et d’accélérer  la réorganisation des organes du système politique.

Pour la réforme salariale, le Comité central du Parti a adopté la résolution 27 sur celle-ci qui satisfait l’opinion publique et aussi les cadres, fonctionnaires, soldats et salariés. L’augmentation du salaire n’est pas tout le contenu de la réforme salariale mais c'est une question primordiale intéressant tout le monde.

Vuong Dinh Hue a proposé trois mesures essentielles : détermination de la position et du travail concret, réduction du nombre de personnel au sein de l’appareil d’Etat (réduction du nombre des salariés des organes publics) et mesures financières. Le Comité central du Parti a décidé de réserver 70% des recettes locales à la réforme salariale au lieu de 50% auparavant.

L’augmentation du salaire doit bien tenir compte de la garantie du plafond de la dette publique, de l’investissement dans les infrastructures des transports, du contrôle de l’inflation, a-t-il conclu. -VNA

Voir plus

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honorent la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite des sites historiques et culturels dans la vieille ville de Hôi An, le 24 octobre. Photo: VNA

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite la vieille ville de Hôi An

Le chef du gouvernement polonais s'est recueilli devant le monument dédié à l'architecte Kazimierz Kwiatkowski, figure historique des liens bilatéraux. Accompagné de sa délégation, il a ensuite arpenté les rues de la vieille ville, visité plusieurs sites culturels et historiques, et assisté à des représentations artistiques organisées en son honneur.

M.Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique. Photo: VNA

40 ans du Renouveau : le PTB appelle à respecter et à étudier l’expérience vietnamienne

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm auprès de l’Union européenne (UE) et en Belgique, M. Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique (PTB), s’est entretenu avec la VNA sur les relations entre le PTB et le Parti communiste du Vietnam, les 40 ans du Doi moi (Renouveau) et les possibilités de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe. 

Le dirigeant To Lam appelle à concrétiser la coopération Vietnam-UE. Photo: VNA

Discours de politique du secrétaire général du Parti et président To Lam à l’Institut Egmont en Belgique

À l’Institut Egmont, à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a souligné la convergence des visions stratégiques entre le Vietnam et l’Union européenne, appelant à approfondir leur coopération dans les domaines politique, économique, scientifique et technologique, ainsi que dans les transitions verte et numérique, afin de contribuer à la paix et à la prospérité communes.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a eu une entrevue avec les présidents des deux chambres du Parlement fédéral belge, Vincent Blonde (gauche) et Peter De Roover (droite). Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre les présidents des deux chambres du Parlement belge

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 23 octobre les présidents des deux chambres du Parlement belge afin de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les relations bilatérales, notamment après l’approbation de l’EVIPA par la Chambre des représentants belge.