La séance de questions-réponses du vice-PM Vuong Dinh Hue

La gestion de l’argent virtuel, la réforme salariale et l'augmentation de l'âge de départ à la retraite... furent au centre de la séance de questions-réponses destinée au vice-PM Vuong Dinh Hue.
La séance de questions-réponses du vice-PM Vuong Dinh Hue ảnh 1Le vice-PM Vuong Dinh Hue lors de la séance de questions-réponses. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – La gestion de l’argent virtuel, la réforme salariale et l'augmentation de l'âge de départ à la retraite... furent au centre de la séance de questions-réponses destinée au vice-PM Vuong Dinh Hue, mercredi 7 juin, dans le cadre de la 5e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN).

L’AN est en train de discuter du projet de la loi sur la zone économique spéciale en tenant compte des intérêts économiques et d’investissement ainsi que des relations entre l’économie et la défense et sécurité nationales, a déclaré Vuong Dinh Hue en répondant aux questions des députés sur les zones économiques spéciales et leurs contributions au développement économique du pays et à la garantie de la sécurité et de la défense.

Lorsque ces zones seront nées, Hanoï et Ho Chi Minh-Ville joueront toujours leur rôle de locomotive du pays et les sept zones économiques de pointe continueront de valoriser leurs forces. La naissance des zones économiques spéciales n’affectera pas l’option du Comité central du Parti sur le développement de Hanoï, Ho Chi Minh-Ville et de ces sept zones économiques de pointe, a-t-il affirmé.

Les dirigeants des ces zones devront satisfaire des règlements stricts en termes de choix de cadres et être présentés par le président du Comité populaire provincial, examinés par le ministère de l’Intérieur, élus par le Conseil populaire provincial et approuvés par le Premier ministre.

A propos de l’argent virtuel, il a fait savoir que le Premier ministre demandait d’élaborer un projet et de confier au ministère de la Justice, à la Banque d’Etat et aux secteurs et ministères concernés l’examen dans le but de créer un cadre commun pour la gestion de l’argent virtuel. La Banque d’Etat a rendu public un document affirmant ne pas reconnaître le bitcoin et les autres type d'argent virtuel au Vietnam. Cependant, il a reconnu que l’importation des « mineurs » de bitcoins s’animait, avec environ 15.600 unités en 2017. «A présent, le ministère des Finances demande l’interdiction d'importations de ces machines ».

Concernant l'augmentation de l'âge de départ à la retraite, Vuong Dinh Hue a estimé que c’était une question sensible qui touchait des dizaines de millions de personnes. Il faudra un processus concret et étroit pour éviter de perturber le marché de l’emploi. L'augmentation de l'âge de départ à la retraite affectera aussi la structure des secteurs et métiers, le vieillissement de la population, l’égalité des sexes… et aussi le Fonds d’assurance sociale. L'augmentation de l'âge de départ à la retraite sera mise en œuvre selon les périodes.

A propos de la réorganisation de l’appareil d’Etat, Vuong Dinh Hue a indiqué que le gouvernement avait confié au ministère des Finances la mission d’examiner et d’accélérer  la réorganisation des organes du système politique.

Pour la réforme salariale, le Comité central du Parti a adopté la résolution 27 sur celle-ci qui satisfait l’opinion publique et aussi les cadres, fonctionnaires, soldats et salariés. L’augmentation du salaire n’est pas tout le contenu de la réforme salariale mais c'est une question primordiale intéressant tout le monde.

Vuong Dinh Hue a proposé trois mesures essentielles : détermination de la position et du travail concret, réduction du nombre de personnel au sein de l’appareil d’Etat (réduction du nombre des salariés des organes publics) et mesures financières. Le Comité central du Parti a décidé de réserver 70% des recettes locales à la réforme salariale au lieu de 50% auparavant.

L’augmentation du salaire doit bien tenir compte de la garantie du plafond de la dette publique, de l’investissement dans les infrastructures des transports, du contrôle de l’inflation, a-t-il conclu. -VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.