La séance de questions et réponses de l’AN s'achève

La séance de questions-réponses de la sixième session de l’Assemblée nationale de la 14ème législature s'est terminée le 1er novembre.
La séance de questions et réponses de l’AN s'achève ảnh 1La séance de questions-réponses de la sixième session de l’Assemblée nationale de la 14ème législature. Photo: VNA

 Hanoi(VNA) - La séance de questions-réponses de la sixième session de l’Assembléenationale de la 14ème législature s'est terminée le 1er novembre avec 135 députésayant posé des questions et 82 députés ayant discuté avec 19 membres dugouvernement.
 
 Lorsde la dernière journée de la séance d’interpellations, les députés se sontconcentrés sur les questions liées à la lutte contre le changement climatique,aux terres forestières, à l'exploitation illégale du sable et du sol desrivières, au paiement en espèces, aux créances douteuses, au traitement descendres dégagées par les centrales thermiques, aumanque de matériel scolaire réutilisable et à l'assurance sociale, entreautres.
 
 Enréponse aux questions concernant les risques environnementaux liés àl'utilisation de cendres provenant de centrales thermiques comme matériaux deconstruction, le ministre de la Construction, Pham Hong Ha, a déclaré que leministère des Sciences et des Technologies avait publié une décision sur lesnormes environnementales applicables aux matériaux le 28 septembre dernier.
 
 Leministère et les agences concernées ont également publié 15 critères et desdirectives techniques spécifiques pour accélérer le traitement des cendresutilisées comme matériaux de construction, a-t-il déclaré.
 
 Leministre des Sciences et des Technologies, Chu Ngoc Anh, a ajouté que sonministère avait également recherché des mesures permettant de garantir que lematériel satisferait aux critères du Vietnam et de vérifier les normes imposéespar d'autres ministères.
En ce qui concerneles dettes en assurance sociale des entreprises dissoutes et en faillite, le ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Dao Ngoc Dung,a déclaré que le ministère conseillait au gouvernement de rédiger un décretpour résoudre le problème.
 
 Àpropos des phénomènes profitant des politiques en faveur des personnes ayant renduservice à la révolution, il a déclaré que des agences autorisées avaient entamédes poursuites judiciaires à l'encontre de 49 affaires impliquant 171 accusés,dont 45 ont été envoyés en prison.
 
 Enréponse à des questions sur les paiements sans numéraire, Le Minh Hung,gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, a indiqué que pour encourager lespaiements sans numéraire, la banque avait publié 10 circulaires précisant ledéveloppement des applications de paiement, assorties d'un ensemble de critèresde paiement aux guichets automatiques et aux méthodes de mise en œuvre des QRcode.
 
 Ila déclaré que la banque avait également supprimé la réglementation sur le tauxd'intérêt plafond des dépôts en dong vietnamien pour une durée de 6 mois. Ila ajouté que la banque soumettrait au gouvernement des mesures derestructuration des banques peu performantes.
 
 Répondantà la question des députés sur le gaspillage de matériel scolaire et enparticulier de manuels, le ministre de l'Éducation, Phung Xuan Nha, a reconnules lacunes, y compris la gestion des modèles de manuels scolaires, qui ontconduit les élèves à écrire directement dans les manuels et à rendre impossibleleur réutilisation parles élèves de l'année prochaine.
 
 Ila ajouté que le ministère avait mis en œuvre un certain nombre de mesures pourminimiser le gaspillage, notamment en organisant des cours de formation pourles élèves et les enseignants sur l'utilisation du manuel de manière efficace.
 
 Clarifiantun certain nombre de points concernant la responsabilité du gouvernement, lePremier ministre Nguyen Xuan Phuc a déclaré que, pour préserver et promouvoirles réalisations des trois dernières années, il est nécessaire d'acheverl'instauration d'une institution d'économie de marché à orientation socialiste conformeà la réforme judiciaire et à la lutte contre la corruption.
 
 Ila déclaré qu'à l'avenir, le gouvernement s'emploierait à contrôler l'inflationet à assurer la stabilité macro-économique, la sécurité financière, la sécuritémonétaire et alimentaire, ainsi que la sécurité traditionnelle et nontraditionnelle.
 
 Legouvernement restructurera radicalement l’économie en s’attaquant aux problèmesdu développement économique privé et en améliorant la productivité et lacompétitivité nationale.
 
 Enconclusion de la séance de questions-réponses, la présidente de l’AN, NguyenThi Kim Ngan, a affirmé que la séance s'était déroulée de manière démocratique,franche et responsable.
 
 Ellea hautement apprécié les questions des députés et les réponses brèves mais clairesdes membres du gouvernement.
 
 Cependant,elle a également souligné un certain nombre de réponses peu convaincantes quine répondaient pas aux exigences des députés.
 
 Ladirigeante de l’AN a demandé au gouvernement, aux responsables de la Courpopulaire suprême, du Parquet populaire suprême, des ministères et des secteursd’appliquer efficacement les tâches définies dans les résolutions de l’ANrelatives à la supervision et aux séances de questions-réponses. –VNA









Voir plus

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr de l’Université de Copenhague dans le cadre de sa visite d’État au Danemark. Photo: VNA

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr au Danemark

Joachim Mathiesen, directeur de l’institut Niels Bohr, a présenté aux invités vietnamiens l’histoire et les activités de recherche de l’établissement. Il a souligné qu’en tant que centre de recherche en physique de premier plan au sein de l’Université de Copenhague, l’institut est réputé pour ses contributions fondamentales à la physique atomique et à la mécanique quantique.

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung a invité les deux ministères vietnamien et danois des Affaires étrangères à pleinement jouer leur rôle de coordinateurs visant à impulser le déploiement des accords de haut niveau, à finaliser au plus vite le plan d’action du partenariat stratégique intégral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam prononce un discours de politique générale à l’Université de Copenhague. Photo: VNA

Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l'ère nouvelle

Dans le cadre de sa visite d’État au Royaume de Danemark, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a prononcé, lundi après-midi, 19 octobre (heure locale), un discours de politique générale à l’Université de Copenhague, intitulé « Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l’ère nouvelle ». L’Agence vietnamienne d’information (VNA) vous présente ci-dessous l’intégralité de ce discours.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le président du Parlement danois Henrik Frandsen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président du Parlement danois Henrik Frandsen

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 19 octobre à Copenhague le président du Parlement danois, Henrik Frandsen. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale, notamment dans la transition verte, les énergies renouvelables et l’innovation, ainsi que de promouvoir le respect du droit international et le règlement pacifique des différends.

La ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit. Photo: VNA

Vietnam-France : traduire les engagements politiques en projets concrets

En visite de travail au Vietnam, la ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit, a souligné le 19 octobre à Hanoï la nécessité de concrétiser les engagements des dirigeants des deux pays par des projets de coopération dans les domaines des transports, de l’énergie, des hautes technologies, de l’éducation et de la préservation du patrimoine.

La Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas et son homologue vietnamien Le Minh Hung. Photo: VNA

La Première ministre du Liechtenstein achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Au terme de sa visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, a quitté Hanoï le 19 octobre, après des entretiens et rencontres avec les principaux dirigeants vietnamiens. Cette visite, la première d’un membre du gouvernement liechtensteinois au Vietnam, a permis de renforcer le dialogue bilatéral et de promouvoir la coopération économique, financière, scientifique et technologique.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man et la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam rencontre la Première ministre du Liechtenstein

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 19 octobre à Hanoï la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont souligné l’importance des accords de libre-échange et de non-double imposition récemment signés et convenu de renforcer leur coopération économique et parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man rencontrent les députées de la 16e législature. Photo: VNA

Le Premier ministre et le président de l’AN rencontrent les députées de la 16e législature

À l’occasion du 96e anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam et de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre), le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man ont rencontré, le 19 octobre à Hanoï, des députées et des femmes cadres de l’AN, saluant leurs contributions au développement national et appelant à renforcer leur rôle dans les travaux parlementaires et la promotion de l’égalité des sexes.

La délégation des députés de Hanoï participe aux discussions en groupe. Photo: VNA

16e législature : examen des projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale

Lors de la deuxième session de la 16e législature, les députés ont examiné en groupes, le 19 octobre, les projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale, visant à institutionnaliser les orientations du Parti en matière de réforme judiciaire et à renforcer l’efficacité de la lutte contre la criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam dépose une gerbe au Monument à l’engagement international du Danemark

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague, en hommage aux personnes ayant sacrifié leur vie lors de missions internationales du Danemark.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (droite), et le président suisse, Guy Parmelin. Photo: VNA

Vietnam – Suisse : un nouvel élan stratégique pour le partenariat intégral

L’échange stratégique de haut rang entre le secrétaire général et président To Lam et le président suisse Guy Parmelin a ouvert des orientations structurantes pour le développement du partenariat intégral, y compris les échanges de délégations à tous les échelons et un approfondissement substantiel des canaux politiques et diplomatiques, commerciaux et d’investissement.

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.