La réunion périodique de novembre du gouvernement

La réunion périodique du gouvernement de novembre a débuté lundi matin, 2 décembe, à Hanoï, sous l’égide du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc.

Hanoï, 2 décembre (VNA) -  La réunion périodique du gouvernement de novembre a débuté lundi matin, 2 décembe, à Hanoï, sous l’égide du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, afin d’examiner la situation et mettre en œuvre les mesures nécessaires dans le but d'atteindre les objectifs 2019.

Le chef du gouvernement a hautement apprécié les préparatifs d’élaboration des projets de loi, de rapports et la participation active des membres du gouvernement aux séances d’interpellation de la 8e session de l'Assemblée nationale (14e législature).

Il a noté que les ministères, les secteurs et les localités devraient faire attention à prendre des mesures, à examiner les insuffisances soulevées par l'Assemblée nationale afin de les surmonter.

Le Premier ministre a rappelé la double mission de président de l’ASEAN en 2020 et de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU en 2020-2021 du pays, soulignant qu’il s’agirait d’un événement historique et des positions internationales très importantes dans le contexte de monde en évolution.

Le chef du gouvernement a informé des résultats de sa visite officielle récente en République de Corée avec une série de documents de coopération signés pour un fonds total de près de 20 milliards de dollars.

Lors de cette réunion, le chef du gouvernement a salué les performances des équipes de football masculin et féminin lors des éliminatoires asiatiques de la la Coupe du monde 2022 et lors des 30es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games).

La réunion périodique de novembre du gouvernement ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc lors de la réunion périodique du gouvernement de novembre. Photo : VNA

Estimant la situation économique du pays en novembre et durant les onze premiers mois de l'année, le Premier ministre a déclaré que malgré le contexte du ralentissement de l'économie mondiale, en particulier en Asie, l’économie nationale continue de se développer.

Plus précisément, la macroéconomie est restée stable. L'indice des prix à la consommation (IPC) de novembre a augmenté de 0,96% par rapport au mois précédent, en raison de la hausse des prix du porc et des produits à base de viande transformée. Cependant, l'IPC moyen des 11 mois de 2019 n'a augmenté que de 2,57% sur un an, ce qui représente la hausse la plus faible de ces trois dernières années.

Nguyen Xuan Phuc a salué la décision de la Banque d’Etat de continuer d'abaisser encore les taux de dépôt et de prêt, notamment pour les domaines prioritaires comme agriculture et campagne, industrie auxiliaire.

Le secteur de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche s’est bien développé. L'indice de la production industrielle a augmenté de 9,3% et celui du secteur de la transformation et de la fabrication, de 10,6%. Le total des ventes au détail de biens de consommation et de services a connu une hausse de 11,8%. Rien qu’en novembre 2019, ce chiffre était de 12,6%, une hausse la plus forte enregistrée au cours des six dernières années.

Le Premier ministre a particulièrement souligné le secteur du tourisme. Le pays a accueilli, pour la première fois, en novembre, 1,8 million de touristes, une hausse de 15,4% en variation annuelle.

Les exportations ont aussi connu une augmentation considérable, avec un excédent commercial de 9,1 milliards de dollars, confirmant quatre années consécutives de l'excédent commercial. Le Premier ministre a déclaré que le gouvernement annoncerait un chiffre d’affaires d’import-export de 500 milliards de dollars cette année.

L’investissement direct étranger a maintenu son rythme. Le fonds d’investissement direct étranger a atteint 17,6 milliards de dollars. Le pays comptait 126.700 entreprises nouvellement créés et 36.900 autres reprenant leurs activités, soit une augmentation de 15,7% par rapport à la même période de 2018.

Cependant, le Premier ministre a également analysé en profondeur certains problèmes qui doivent être résolus d'ici la fin de l'année. Il a demandé au secteur de l'agriculture et du développement rural d'examiner la prévention et le traitement des maladies des animaux et des plantes, en s'efforçant de maintenir la position du pays parmi les principaux exportateurs de produits agricoles de l'ASEAN.

La production industrielle a ralenti dans certains domaines tels que la production de motos, de voitures, d'engrais... Le décaissement de l'investissement public est encore faible, sans beaucoup de changements. En outre, le chef du gouvernement a demandé de promouvoir davantage d’Investissements directs étrangers (IDE) nouvellement enregistrés. Il existe également de nombreuses questions relatives à la culture, à la société, à l'environnement, à la sécurité et à l'ordre auxquelles tous les niveaux et toutes les branches doivent accorder une plus grande attention dans les temps à venir, tels que la dengue, la criminalité ayant des éléments étrangers, la sécurité routière, les incendies et les explosions qui continuent de se compliquer.

Dans cet esprit, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc s'attend à ce que les membres du gouvernement apportent de nouvelles solutions, de nouvelles initiatives, des objectifs en matière socio-économique, de gestion et d'administration afin d’élaborer la Résolution 01 de 2020 avec une qualité et une efficacité accrues au cours de la dernière année du mandat.

Après la réunion, le Premier ministre a chargé le ministère du Plan et de l'Investissement de recevoir les avis et de finaliser le projet. En outre, ce ministère doit également élaborer un bon projet d’amélioration de l’environnement de l’investissement et des affaires, en s'efforçant de continuer à dépasser les objectifs fixés par l'Assemblée nationale.

Le chef du gouvernement a souligné la nécessité de créer des changements clairs pour continuer à améliorer l'environnement de l'investissements et des affaires, mettre en œuvre des solutions fortes pour restructurer l'économie, améliorer la productivité, la qualité et la compétitivité de l'économie.

Le Premier ministre a également demandé aux membres du gouvernement de proposer des solutions spécifiques dans les domaines de la culture, de la santé, de l'éducation, de l'environnement, de la défense, de la sécurité et des relations extérieures, et de s'efforcer d’atteindre et même de dépasser le plan 2020, en particulier dans l’accomplissement de la présidence de l’ASEAN en 2020 et du poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies pour la période 2020-2021.

Lors de la réunion, le gouvernement discutera des mesures à prendre pour atteindre les objectifs fixés afin d'obtenir les meilleurs résultats, et ce malgré une économie mondiale en faible croissance. -VNA

Voir plus

L’administratrice de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Caroline St-Hilaire (à droite) et l’ambassadrice du Vietnam, Nguyên Thi Vân Anh, se serrent la main, à Paris, le 12 mars. Photo: VNA

L’administratrice de l’OIF salue le rôle et les contributions du Vietnam

Les deux parties ont discuté de la coopération en matière d’enseignement du français au Vietnam, des moyens d’encourager les jeunes à choisir cette langue et du développement des ressources humaines francophones, notamment par la formation linguistique des fonctionnaires et des militaires et policiers vietnamiens participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

La commune de Muong Sai (Son La) est décorée avec éclat, prête pour la grande fête nationale. Photo : VNA

📝Édito: La réalité dément les discours de désinformation sur les élections au Vietnam

À l’approche des élections de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des discours déformant la réalité réapparaissent sur les réseaux sociaux. Pourtant, l’évolution concrète du Vietnam et les évaluations d’experts internationaux témoignent clairement de l’efficacité du système législatif et du rôle croissant de l'organe législatif dans le développement du pays.

La cérémonie d'inauguration du Centre spatial du Vietnam. Photo: VNA

Le PM appelle à faire des technologies spatiales un levier stratégique de développement

S’exprimant au Forum de la vision spatiale Vietnam-Japon 2026, le Premier ministre a souligné que l’inauguration du Centre spatial du Vietnam et l’organisation de ce forum marquent une étape importante pour le développement des sciences et technologies spatiales du pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération plus étroite et plus concrète entre le Vietnam et le Japon.

L’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass. Photo: VNA

L’ambassadeur de Suisse Thomas Gass : les élections législatives et locales garantissent des politiques au service de la population

À l’approche des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévues le 15 mars, l’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass, a souligné l’importance de ce scrutin pour garantir la mise en œuvre de politiques au service de la population et renforcer la coopération parlementaire entre les deux pays.

Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie. Photo: VNA

L’AN du Vietnam, pilier de la stabilité et de la croissance selon une experte malaisienne

Dans une interview accordée aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie, a partagé son analyse du rôle de la plus haute instance législative du Vietnam dans la promotion du développement économique et le renforcement de la coopération multilatérale dans un contexte mondial en pleine mutation.

Nguyen Thi Thuy, une Vietnamienne résidant et travaillant à Ramat Gan. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Israël expriment leurs attentes pour les élections au Vietnam

Alors que le Vietnam se prépare aux élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la communauté vietnamienne à l’étranger exprime l’espoir que ce scrutin permettra de choisir des représentants compétents et dévoués, capables de refléter fidèlement les aspirations et la volonté du peuple. Malgré la distance, de nombreux Vietnamiens résidant en Israël continuent de suivre de près la situation politique du pays et souhaitent un processus électoral démocratique et transparent. 

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet (droite) et la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova. Photo: VNA

Promotion de la coopération décentralisée et de l’image du Vietnam en Bulgarie

Lors de sa réunion de travail avec la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a souligné que les relations d’amitié traditionnelles entre le Vietnam et la Bulgarie se sont renforcées grâce aux échanges de haut niveau et au partenariat stratégique établi entre les deux pays.

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

À l’occasion des premières élections générales du Vietnam en 1946, le président Hô Chi Minh donna l’exemple d’un profond respect des principes démocratiques en affirmant son devoir de citoyen face au processus électoral. Quatre-vingts ans plus tard, cet esprit continue d’inspirer le rôle de l’Assemblée nationale, institution centrale dans l’expression de la volonté du peuple et le développement de l’État vietnamien.

Des électrices âgées de 18 ans du lycée Ly Tu Trong s'informent sur les élections. Photo: VNA

À Hà Tinh, les jeunes électeurs prennent conscience de leur responsabilité civique

Dans la province de Hà Tinh (Centre), des campagnes de sensibilisation ont été menées dans les écoles. Pour les élèves de 12e classe qui viennent d’avoir 18 ans, exercer leurs droits civiques pour la première fois est non seulement une source de fierté personnelle, mais aussi une responsabilité envers le développement du pays natal.