La République de Corée et le Vietnam reconnaissent mutuellement leurs permis de conduire internationaux

Les citoyens de la République de Corée titulaires d’un permis de conduire valide pourront bientôt être autorisés à conduire au Vietnam avec un permis de conduire international en vertu d’un pacte bilatéral qui entrera en vigueur le 23 juillet.
Séoul (VNA) - Les citoyens de la République de Corée titulaires d’un permisde conduire valide pourront bientôt être autorisés à conduire au Vietnam avecun permis de conduire international en vertu d’un pacte bilatéral qui entreraen vigueur le 23 juillet.
La République de Corée et le Vietnam reconnaissent mutuellement leurs permis de conduire internationaux ảnh 1Image d’illustration. Photo : vneconomy.vn

L’accord aété signé entre les deux nations le 23 juin lors de la visite d’État duprésident sud-coréen Yoon Suk Yeol au Vietnam.

L’agence depolice nationale coréenne s’attendait à ce que quelque 4,3 millions de citoyenscoréens profitent du permis de conduire international pour conduire dans cepays d’Asie du Sud-Est. Les touristes vietnamiens peuvent déjà conduire enRépublique de Corée avec un permis de conduire international.

Les citoyens sud-coréenstitulaires d’un permis de conduire peuvent demander le permis de conduireinternational. Une fois délivré dans les postes de police, les bureaux d’examendes licences, l’aéroport d’Incheon ou l’aéroport de Gimhae, le permis estvalable un an.

Auparavant,le gouvernement de la République de Corée avait autorisé les titulaires depermis de conduire internationaux délivrés par le Vietnam à conduire enRépublique de Corée en vertu de l’article 96 de la loi sur la circulationroutière du pays.

La Républiquede Corée est signataire de la Convention de Genève sur la circulation routière(1946) qui a été ratifiée par 101 pays. Le pays accepte les permis de conduireinternationaux des signataires de la Convention de Vienne de 1968.

Cependant, leVietnam n’accepte que les permis de conduire des pays participant à laConvention de Vienne avec la participation de 86 nations. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh : Pour un accès équitable au logement et un marché immobilier sain

En présidant une réunion de la permanence du gouvernement avec les ministères, secteurs, associations, banques et entreprises sur la situation du marché immobilier, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions fermes pour lutter contre les manipulations de prix, la spéculation, la manipulation à des fins lucratives et les déséquilibres sur le marché immobilier.

Photo: VNA

Débat parlementaire sur une résolution concernant les logements sociaux

L’élaboration de cette Résolution vise à accélérer les procédures et à réduire les délais d’investissement et de construction des projets dans ce domaine. Elle a pour objectif d’instaurer un cadre juridique complet afin de lever les obstacles liés à la construction et au développement de ce type de logements, répondant ainsi aux exigences de croissance rapide actuelle.

Le vice-ministre permanent de la Culture, des Sports et du Tourisme, Le Hai Binh, s'exprime lors de la conférence. Photo : Hải Trần

Journalisme et IA : renforcer les compétences numériques des journalistes

Le 23 mai, une conférence scientifique internationale intitulée « Journalisme – Communication dans le contexte du développement de l’intelligence artificielle » s’est tenue à Hanoï, coorganisée par l’Académie de journalisme et de communication et l’Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA).

Les trains de passagers internationaux entre le Vietnam et la Chine reprendront officiellement le 25 mai 2025.

Vietnam–Chine : reprise des trains de passagers internationaux dès le 25 mai

Après une interruption de cinq ans en raison de la pandémie de COVID-19, les trains de passagers internationaux entre le Vietnam et la Chine reprendront officiellement le 25 mai 2025. Cette reprise marque une étape importante dans le renforcement des échanges économiques et du tourisme entre les deux pays.

Photo: @WVVN

«Sécuriser l’eau, améliorer la vie», un projet au service des agriculteurs

«Sécuriser l’eau, améliorer la vie», tel est le projet lancé par ADM Cares et mis en œuvre par World Vision International au Vietnam en collaboration avec les autorités du district de Hai Lang, dans la province de Quang Tri, dans le but de soutenir les agriculteurs locaux dans l’amélioration et la gestion efficace du système d’irrigation.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d'état-major adjoint de l'Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam participe à l'exposition japonaise sur la défense et la sécurité

Une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d'état-major adjoint de l'Armée populaire du Vietnam, participe à l'édition 2025 du salon international des équipements de défense et de sécurité (DSEI) Japon, qui se tient du 20 au 23 mai dans la préfecture de Chiba.

Le vice-ministre de la Santé, Trân Van Thuân à la 78e Assemblée mondiale de la Santé. Photo: VNA

Le Vietnam, modèle de santé publique en Asie du Sud-Est

À l'occasion de la 78e Assemblée mondiale de la Santé (WHA) à Genève, le Vietnam a solennellement réaffirmé son engagement envers la santé publique et sa collaboration renforcée avec l'Organisation mondiale de la Santé (OMS).

Une employée de Hanoi Metro guide un jeune usager du métro de Hanoi. Photo : VNA

Hanoi déploiera un système de billetterie électronique pour les transports publics

Hanoi s’apprête à déployer un système intégré de billetterie électronique à partir du 2 septembre. Cette initiative s’inscrit dans la volonté du gouvernement de promouvoir les transactions électroniques afin de créer une expérience plus pratique, transparente et conviviale pour les usagers des transports publics.

Le Président Hô Chi Minh travaille dans la maison 54 à Hanoï. Photo d'archives: VNA

La presse cubaine salue la pensée et la carrière du Président Hô Chi Minh

À l'occasion du 135e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh, l'agence de presse cubaine Prensa Latina a publié un article intitulé « Le Vietnam et la lumière inextinguible du patriote », affirmant que la pensée et la carrière de Hô Chi Minh continuent d'éclairer la voie de la révolution vietnamienne.

Photo d'illustration: VNA

📝 Édito : Quand l’humain est au centre du développement

L’État considère le peuple comme centre, objectif, sujet et force motrice du développement national ; il respecte, garantit et défend les droits de l’homme – tel est le point de vue majeur énoncé dans la Résolution n° 27-NQ/TW du 9 novembre 2022, adoptée par le 13e Comité central du Parti, sur la poursuite de la construction et du perfectionnement de l’État de droit socialiste du Vietnam dans la nouvelle période.