La réforme salariale va de pair avec la réduction du nombre de fonctionnaires

La réforme salariale était au menu du 7e plénum du Comité central du Parti (XIIe exercice). Entretien avec Bùi Sy Loi, vice-président de la Commission des affaires sociales de l’Assemblée nationale.
Hanoi (VNA) – Le changement de la politique salariale était au menu du 7e plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (XIIe exercice). Entretien avec Bùi Sy Loi, vice-président de la Commission des affaires sociales de l’Assemblée nationale.
La réforme salariale va de pair avec la réduction du nombre de fonctionnaires ảnh 1Bùi Sy Loi, vice-président de la Commission des affaires sociales de l’Assemblée nationale. Photo: CVN
- La différence de rémunération actuelle entre les salariés est énorme. Quelles sont les réformes prévues par le plan de nouvelle politique salariale?

Oui effectivement, la politique salariale actuelle est assez compliquée. Le projet de réforme salariale propose une grille de rémunération pour chaque secteur de l’administration et pour chaque poste de travail, qui tiendra compte de la position, de la mission, des responsabilités et de l’ancienneté. Cette grille prévoit également des salaires fixes et non plus des coefficients multipliés par le salaire minimum de base.

Les sept grilles salariales actuelles seront supprimées et remplacées par cinq nouvelles, dont deux pour les fonctionnaires de l’État et trois pour les forces armées.

Selon cette réforme, le salaire total d’un employé comprend  son salaire net à une hauteur de 70% et l’indemnité de 30%. Cette dernière se divisera en trois groupes, contre 20 actuellement.

L’instauration d’une nouvelle politique salariale permettra d’élaborer des grilles qui valoriseront l’efficacité et la qualité du travail des cadres et des fonctionnaires.

- Pourriez-vous nous parler de la politique salariale des secteurs privé et public?

Dans les entreprises, les politiques salariales devront respecter le Code du travail et les règlements du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales,  ainsi que les bases fixées au cours des négociations entre l’employeur et l’employé. Le salaire d’un travailleur ne devra pas être inférieur au minimum salarial régional.

Le salaire d’un ouvrier est calculé à partir de sa productivité au travail. Pour atteindre un revenu élevé, le travailleur doit accroître sa productivité.

En ce qui concerne le domaine de l’administration et des services publics, la rémunération d’un fonctionnaire devra être calculée conformément à son poste de travail, sa fonction et son ancienneté. Par exemple, un fonctionnaire qui assume un poste durant deux mandats bénéficiera d’une augmentation de 10% de son indemnité de responsabilité lors de son 2e mandat.

D’après ces réformes, le salaire des fonctionnaires et des employés devra satisfaire leurs besoins de première nécessité.

- Quelle est la différence salariale entre les secteurs public et privé?


Les entreprises paient actuellement un salarié en se basant sur sa productivité et la qualité de son travail.

Les salaires du secteur public tiennent compte de la position, de la mission, des responsabilités et de l’ancienneté. Une ancienneté de cinq ans sera valorisée d’une augmentation de salaire de 10%. 
La réforme salariale va de pair avec la réduction du nombre de fonctionnaires ảnh 2La nouvelle politique salariale améliorera significativement le niveau de vie des employés. Photo: VNA

La classification des cadres et des fonctionnaires nous permettra de concevoir des grilles salariales motivantes et plus justes. Ce système sera profitable à tous et contribuera à accroître la qualité du travail des fonctionnaires.

Selon ce plan de réforme, 10% du fonds salarial total du domaine de l’administration publique seront destinés aux primes des fonctionnaires qui obtiennent  de bons résultats.

- Comment allons-nous assurer l’efficacité de ces réformes?

Afin de réformer la politique salariale avec succès, nous devons assurer le renouvellement et l’amélioration de la qualité ainsi que de l’efficacité des services publics.

La réduction du nombre de fonctionnaires vise à diminuer la charge pour le budget de l’État. Cela doit aller de pair avec l’amélioration de la qualité du personnel ainsi que l’édification d’un corps de cadres qualifiés.

La réforme salariale vise à réduire le nombre d’employés de l’État et à classifier les postes de cadres plus justement.

Il faut aussi simplifier l’appareil administratif  public et le système politique suivant la Résolution 18 du Comité central du Parti communiste du Vietnam sur la réforme du système politique.

La prise en compte de ces facteurs permettra de mettre en place une politique salariale qui améliorera significativement les conditions de vie des salariés et contribuera à lutter contre la corruption et le gaspillage.

Ce projet de réforme salariale a pour objectif d’augmenter la qualité du travail, d’améliorer la rémunération des travailleurs et d’attirer les talents.

* Les quatre temps forts de la réforme salariale

Le Vietnam a réformé sa politique salariale à quatre reprises, en 1960, en 1985, en 1993 et en 2003. Dans le secteur public, les salaires ont progressivement augmenté. Depuis 2003, le salaire de base a été augmenté à 11 reprises pour atteindre 1,3 million de dôngs/mois, contre 210.000 dôngs en 2003, soit une progression de 519%, bien supérieure à la hausse de 208,58% de l’indice des prix à la consommation (IPC) dans le même laps de temps. – CVN/VNA

Voir plus

Le président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam (NZVFA), Anand Satyanand (deuxième à gauche). Photo: VNA

Nouvelle-Zélande-Vietnam : les liens entre les peuples, un pilier du partenariat stratégique intégral

Les échanges entre les peuples constituent le fondement le plus solide et le plus durable du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande, a affirmé Anand Satyanand, président par intérim de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande - Vietnam (NZVFA), à l'occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de l'État vietnamien, Tô Lâm, en Nouvelle-Zélande.

L’ingénieur aéronautique Tran Thang (premier à gauche) assiste au Congrès central du Front de la patrie vietnamienne en janvier 2026. Photo : VNA

La Résolution 23 crée un nouvel élan pour mobiliser les ressources de la diaspora

Dès sa publication, la Résolution n° 23-NQ/TW du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens résidant à l’étranger a suscité un vif intérêt et un accueil chaleureux au sein de la diaspora vietnamienne aux États-Unis, notamment auprès de l’ingénieur en aéronautique Trân Thang, résidant dans le Connecticut.

Le dirigeant Tô Lâm (milieu) à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie, en août 2026. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie

Le dirigeant Tô Lâm, a assisté mardi à Canberra à l’inauguration de la Maison du Vietnam, première du genre en Australie et dans la région du Pacifique Sud, avant de rencontrer la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon, appelant les Vietnamiens de l’étranger à continuer de contribuer au développement du pays et au renforcement des relations Vietnam-Australie.

La cérémonie de remise symbolique de l’aide vietnamienne à Cuba. Photo: VNA

Le Vietnam remet une aide de 100 milliards de dôngs à Cuba

Une aide d’un montant de 100 milliards de dôngs, mobilisée dans le cadre du Mois humanitaire 2026, a été remise symboliquement le 11 août au peuple cubain par la Croix-Rouge vietnamienne, à l’occasion du centenaire de la naissance du dirigeant Fidel Castro Ruz.

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).

Passagers utilisant VNeID au point de contrôle des pièces d'identité. Photo: VNA

Le Vietnam s’emploie à créer un écosystème numérique intégré pour les étrangers

Malgré les progrès réalisés en matière de transformation numérique, de nombreux étrangers vivant au Vietnam estiment que la numérisation des services individuels n’est qu’une première étape. Ils aspirent à un écosystème numérique parfaitement connecté, où une identité électronique unique leur permettrait d’accéder aux services et d’effectuer des transactions de manière simple et sécurisée.

Une rue de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville intégrera l’IoT dans les infrastructures de transport intelligent

L’intégration de l’IoT dans les infrastructures de transport et la connexion des données issues des équipements installés sur le terrain contribueront à améliorer l’efficacité de la gestion, de l’exploitation et de la maintenance des ouvrages, tout en permettant à Hô Chi Minh-Ville de perfectionner progressivement son système de transport intelligent.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, rencontre, le 10 août, plusieurs intellectuels et scientifiques, éminents membres de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les intellectuels vietnamiens en Australie à mettre leur expertise au service du pays

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé les intellectuels, scientifiques et experts vietnamiens en Australie à continuer de mettre à profit leurs connaissances et leur expérience pour contribuer aux grands enjeux du développement national, notamment dans les sciences, les technologies, l’innovation et la formation des ressources humaines.

Le chercheur britannique Kyril Whittaker. Photo: VNA

Quatre transformations stratégiques seront le moteur du développement du Vietnam, selon un expert britannique

Les quatre transformations stratégiques présentées par le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors du 3e plénum du Comité central du Parti du 14e mandat témoignent, selon le chercheur britannique Kyril Whittaker, de la volonté du Vietnam de renforcer sa gouvernance, d’accélérer sa transition vers un modèle de croissance fondé sur l’innovation et de promouvoir un développement durable, consolidant ainsi la confiance de ses partenaires internationaux.

Photo d'illustration

Des amis canadiens saluent la valeur de l’indépendance et de l’autonomie du Vietnam

Dans un contexte international marqué par de profondes évolutions économiques et géopolitiques, l’expérience du Vietnam en matière de politique étrangère indépendante et autonome suscite l’intérêt d’amis progressistes au Canada, qui saluent notamment son attachement à l’indépendance, à l’autodétermination, au dialogue et au droit international.

"Dâu da" Ha Chau : au cœur de la saison des récoltes à Can Tho

"Dâu da" Ha Chau : au cœur de la saison des récoltes à Can Tho

Fruit emblématique de Can Tho, dans le delta du Mékong, le "dâu da" Ha Chau (Baccaurea racemosa) est en pleine saison de récolte. Malgré le recul des superficies cultivées, plusieurs arboriculteurs continuent de préserver leurs vergers et de valoriser cette spécialité locale.