La réforme salariale va de pair avec la réduction du nombre de fonctionnaires

La réforme salariale était au menu du 7e plénum du Comité central du Parti (XIIe exercice). Entretien avec Bùi Sy Loi, vice-président de la Commission des affaires sociales de l’Assemblée nationale.
Hanoi (VNA) – Le changement de la politique salariale était au menu du 7e plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (XIIe exercice). Entretien avec Bùi Sy Loi, vice-président de la Commission des affaires sociales de l’Assemblée nationale.
La réforme salariale va de pair avec la réduction du nombre de fonctionnaires ảnh 1Bùi Sy Loi, vice-président de la Commission des affaires sociales de l’Assemblée nationale. Photo: CVN
- La différence de rémunération actuelle entre les salariés est énorme. Quelles sont les réformes prévues par le plan de nouvelle politique salariale?

Oui effectivement, la politique salariale actuelle est assez compliquée. Le projet de réforme salariale propose une grille de rémunération pour chaque secteur de l’administration et pour chaque poste de travail, qui tiendra compte de la position, de la mission, des responsabilités et de l’ancienneté. Cette grille prévoit également des salaires fixes et non plus des coefficients multipliés par le salaire minimum de base.

Les sept grilles salariales actuelles seront supprimées et remplacées par cinq nouvelles, dont deux pour les fonctionnaires de l’État et trois pour les forces armées.

Selon cette réforme, le salaire total d’un employé comprend  son salaire net à une hauteur de 70% et l’indemnité de 30%. Cette dernière se divisera en trois groupes, contre 20 actuellement.

L’instauration d’une nouvelle politique salariale permettra d’élaborer des grilles qui valoriseront l’efficacité et la qualité du travail des cadres et des fonctionnaires.

- Pourriez-vous nous parler de la politique salariale des secteurs privé et public?

Dans les entreprises, les politiques salariales devront respecter le Code du travail et les règlements du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales,  ainsi que les bases fixées au cours des négociations entre l’employeur et l’employé. Le salaire d’un travailleur ne devra pas être inférieur au minimum salarial régional.

Le salaire d’un ouvrier est calculé à partir de sa productivité au travail. Pour atteindre un revenu élevé, le travailleur doit accroître sa productivité.

En ce qui concerne le domaine de l’administration et des services publics, la rémunération d’un fonctionnaire devra être calculée conformément à son poste de travail, sa fonction et son ancienneté. Par exemple, un fonctionnaire qui assume un poste durant deux mandats bénéficiera d’une augmentation de 10% de son indemnité de responsabilité lors de son 2e mandat.

D’après ces réformes, le salaire des fonctionnaires et des employés devra satisfaire leurs besoins de première nécessité.

- Quelle est la différence salariale entre les secteurs public et privé?


Les entreprises paient actuellement un salarié en se basant sur sa productivité et la qualité de son travail.

Les salaires du secteur public tiennent compte de la position, de la mission, des responsabilités et de l’ancienneté. Une ancienneté de cinq ans sera valorisée d’une augmentation de salaire de 10%. 
La réforme salariale va de pair avec la réduction du nombre de fonctionnaires ảnh 2La nouvelle politique salariale améliorera significativement le niveau de vie des employés. Photo: VNA

La classification des cadres et des fonctionnaires nous permettra de concevoir des grilles salariales motivantes et plus justes. Ce système sera profitable à tous et contribuera à accroître la qualité du travail des fonctionnaires.

Selon ce plan de réforme, 10% du fonds salarial total du domaine de l’administration publique seront destinés aux primes des fonctionnaires qui obtiennent  de bons résultats.

- Comment allons-nous assurer l’efficacité de ces réformes?

Afin de réformer la politique salariale avec succès, nous devons assurer le renouvellement et l’amélioration de la qualité ainsi que de l’efficacité des services publics.

La réduction du nombre de fonctionnaires vise à diminuer la charge pour le budget de l’État. Cela doit aller de pair avec l’amélioration de la qualité du personnel ainsi que l’édification d’un corps de cadres qualifiés.

La réforme salariale vise à réduire le nombre d’employés de l’État et à classifier les postes de cadres plus justement.

Il faut aussi simplifier l’appareil administratif  public et le système politique suivant la Résolution 18 du Comité central du Parti communiste du Vietnam sur la réforme du système politique.

La prise en compte de ces facteurs permettra de mettre en place une politique salariale qui améliorera significativement les conditions de vie des salariés et contribuera à lutter contre la corruption et le gaspillage.

Ce projet de réforme salariale a pour objectif d’augmenter la qualité du travail, d’améliorer la rémunération des travailleurs et d’attirer les talents.

* Les quatre temps forts de la réforme salariale

Le Vietnam a réformé sa politique salariale à quatre reprises, en 1960, en 1985, en 1993 et en 2003. Dans le secteur public, les salaires ont progressivement augmenté. Depuis 2003, le salaire de base a été augmenté à 11 reprises pour atteindre 1,3 million de dôngs/mois, contre 210.000 dôngs en 2003, soit une progression de 519%, bien supérieure à la hausse de 208,58% de l’indice des prix à la consommation (IPC) dans le même laps de temps. – CVN/VNA

Voir plus

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La délégation du Comité directeur national chargé de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une séance de travail avec l’Agence américaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération technique et scientifique

En déplacement aux États-Unis, une délégation vietnamienne chargée de la recherche et de l’identification des soldats portés disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopération de la part de l’Agence américaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les échanges d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accélérer les efforts humanitaires liés aux séquelles de la guerre.

Les échanges de documents de coopération lors de l'événement. Photo: VNA

8e Conférence des tribunaux frontaliers : un engagement renforcé entre Hanoi, Phnom Penh et Vientiane

Réunis à Phnom Penh à l’occasion de la 8e Conférence des tribunaux des provinces frontalières du Vietnam, du Cambodge et du Laos, les responsables judiciaires des trois pays ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans la lutte contre la criminalité transfrontalière et le règlement des litiges civils et commerciaux, contribuant ainsi à la stabilité et au développement des zones frontalières.