La réforme des procédures administratives est une tâche centrale

La réforme des procédures administratives est une tâche clée pour le gouvernement, l'Assemblée nationale (13e législature), et une force motrice du développement socioéconomique du pays.

La réforme des procédures administratives estune tâche clée pour le gouvernement, l'Assemblée nationale (13elégislature), et une force motrice du développement socioéconomique dupays.

C'est ce qu'a affirmé le ministre Nguyen Xuan Phuc, membre du BP duComité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et directeur duBureau gouvernemental, lors d'une conférence nationale en multiplexdestinée au déploiement de la Résolution No 57/2010/QH12 de l'Assembléenationale (AN), tenue lundi, à Hanoi, sous la présidence de ce dernier.

La Résolution concerne la supervision de la réforme desprocédures administratives dans certains secteurs relatifs directementaux citoyens et entreprises.

La Résolution No57/2010/QH12 de l'AN et des directives du gouvernement et du Premierministre sur la simplification des procédures administratives ont portéleurs fruits, reconnus par les habitants, les entreprises vietnamienneset étrangères ainsi que la communauté internationale, a souligné NguyenXuan Phuc.

Le contrôle de la simplification desprocédures administratives est un travail constant des ministères, desbranches et des localités, renforcé par l'aide des habitants et desentreprises, a-t-il estimé.

Les ministères desCommunications et des Transports, des Ressources naturelles et del'Environnement, de la Construction, des Finances, de l'Intérieur, del'Agriculture et du Développement rural, des localités telles que HoChi Minh-Ville et les provinces de Nam Dinh, Thua Thien-Hue, Ben Tre,Tay Nguyen, Lao Cai, Long An... ont conjugué leurs efforts dansl'exécution de la Résolution, a poursuivi le ministre.

Le ministre a demandé aux ministères, branches et localités defavoriser le plus possible le Bureau de contrôle de la simplificationdes procédures administratives pour qu'il puisse fonctionner avecefficacité. Il a recommandé au ministère de la Justice d'examiner àtemps les projets et textes juridiques consacrés à cette question.

Selon le département de contrôle des procédures administratives, enexécutant les 25 Résolutions du gouvernement sur la simplification desprocédures administratives, à compter jusqu'au 30 juin dernier, lesbranches et secteurs compétents ont promulgué ou soumis des projets dedocuments juridiques afin de simplifier 3.037 des 4800 procéduresadministratives retenues, soit 63% du total.

Etaientprésents à cette conférence multiplex, entre autres, les autorités desbranches, secteurs, des 63 villes et provinces, des représentants duConseil de consultation et de réforme des procédures administrativesainsi que des journalistes.-AVI

Voir plus

Délégués participant à la 5e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), à Bangkok, en Thaïlande. Photo: viettimes.vn

Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier

Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.

Vue d'ensemble de la conférence nationale, à Hanoi, le 30 décembre. Photo: VNA

Le PM appelle à une décentralisation accrue dans la gestion des projets bloqués

À ce jour, des difficultés ont été identifiées ou résolues dans 5.203 projets. Parmi ceux-ci, 3.289 projets, représentant environ 70.000 hectares de terres et un capital d’investissement total d’environ 1,67 billiards de dôngs (63,58 milliards de dollars), ont été débloqués et remis en service, libérant ainsi des ressources substantielles pour l’État, les entreprises et les habitants.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, s'exprime lors du congrès de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo: VNA

La rénovation de la formation du personnel doit soutenir les politiques stratégiques du Parti

Le leader du Parti a appelé à une rénovation fondamentale de la formation des cadres, en l’orientant vers la praticité, l’efficacité et la modernité. L’objectif devrait être de développer un ensemble de compétences de gestion modernes, incluant la conception de politiques, la coordination interdisciplinaire, la gestion des risques, le leadership dans la transformation numérique et la mobilisation des ressources.