La R. de Corée soutient le plan d'aménagement de la ville de Hue

La province de Thua Thien-Hue (Centre) a présenté jeudi un projet de modification de son plan d'aménagement urbain de la ville de Hue pour 2030 et sa vision pour 2050, approuvé le 6 mai dernier par le Premier ministre Nguyen Tan Dung.
La province deThua Thien-Hue (Centre) a présenté jeudi un projet de modification deson plan d'aménagement urbain de la ville de Hue pour 2030 et sa visionpour 2050, approuvé le 6 mai dernier par le Premier ministre Nguyen TanDung.

D'un coût de 3,5 millions de dollars financé par l'Agencesud-coréenne de coopération internationale (KOICA), ce projet a étéréalisé pendant deux ans et demi. Il a satisfait aux objectifs dedéveloppement de base, tels que la préservation et la valorisation dupatrimoine de la cité impériale de Hue, et son évolution vers une zoneurbaine centrale de la province.

Pour sa 2e phase, legouvernement sud-coréen accordera une aide non remboursable d'au moins 6millions de dollars pour élaborer le plan d'aménagement de la rivièreHuong (rivière des Parfums). Ce projet sera mis en oeuvre par la KOICApendant deux années et demi à partir de septembre prochain.

Appréciant la coopération entre la représentation de la KOICA auVietnam et les organismes de supervision et de consultation sud-coréens,le président du Comité populaire provincial de Thua Thien-Hue NguyenVan Cao a affirmé que sa localité souhaitait recevoir davantaged'assistance de la KOICA dans la mise en œuvre d'autres projets financéspar des aides publiques au développement de la République de Corée.

Ces réalisations contribuent à promouvoir les bonnes relations entreles gouvernements et les peuples des deux pays, a-t-il affirmé.

A cette occasion, le comité populaire de la province de Thua Thien-Hue aremis des satisfecit aux deux organismes sud-coréens que sont la Sarld'ingénierie Dohwa et l'Institut de recherche urbaine Han-A pour leurscontributions considérables dans l'étude et l'élaboration du pland'aménagement modifié de la ville.

Reconnu en tant quesite du patrimoine culturel mondial par l'UNESCO en 1993, la villeimpériale de Hue est une destination incontournable pour les touristesvietnamiens comme étrangers. -VNA

Voir plus

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».