Culture-Sports

La R. de Corée aide Hue à restaurer des instruments de "nha nhac"

Des instruments de "nha nhac" (musique de la Cour) de Hue qui ont été restaurés grâce à l'aide sud-coréenne, ont été remis mercredi à la province de Thua Thien-Hue (Centre).

Des instruments de "nha nhac"(musique de la Cour) de Hue qui ont été restaurés grâce à l'aidesud-coréenne, ont été remis mercredi à la province de Thua Thien-Hue(Centre).

Il s'agit du fruit de la coopération entre le Centre de préservationdes vestiges de l'ancienne cité impériale de Hue et le Centresud-coréen d'étude des arts traditionnels de la scène.

Selon M. Phung Phu, directeur du Centre de préservation des vestiges del'ancienne cité impériale de Hue, ces instruments, qui comprennentégalement des ensembles de Biên Chung (cloches en bronze) et de BiênKhanh (gongs en pierre), étaient utilisés par l'orchestre de la Courimpériale sous les dynasties des Le (1427-1788) et des Nguyên(1802-1945). Leurs techniques de fabrication ainsi que leur modalité dereprésentation ont hélas été perdues.

Ces instrumentsseront présentés lors de grandes cérémonies telles que celle du Xa Tacen l'honneur des ancêtres afin de solliciter paix, prospérité et bonnesrécoltes pour le pays, et lors de celle du Nam Giao, la cérémonieannuelle de culte du Ciel et de la Terre, qui seront organisées dans lecadre du Festival de Hue.

D'après Park Il Hun, directeurdu Centre sud-coréen d'étude des arts traditionnels de la scène, lacoopération bilatérale dans la restauration d'instrumentstraditionnels, l'échange d'experts et des représentations artistiques,contribueront à présenter la musique traditionnelle du Vietnam et de laRépublique de Corée. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.

L’Orchestre se produira sous la direction de Victor Jacob dans le concert "Florilèges français" à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi

De grands musiciens se produiront au concert «Florilèges français» à Hanoi

Les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra Royal de Versailles interpréteront un programme de 90 minutes mêlant solistes, duos et œuvres orchestrales. Le concert accueillera également le ténor Julien Behr (Don José dans Carmen) et les artistes Fanny Valentin (soprano), Camille Taos Arbouz (mezzo) et Alexandre Adra (basse).