La province de Ninh Binh en pleine métamorphose, 25 ans après

Vingt-cinq ans après sa refondation, la province de Ninh Binh (Nord) a réussi à faire de son tourisme un des fers de lance de son économie, ainsi qu’à restructurer son industrie et son agriculture.
Ninh Binh (VNA) –  Vingt-cinq ans après sa refondation, la province de Ninh Binh (Nord) a réussi à faire de son tourisme un des fers de lance de son économie, ainsi qu’à restructurer son industrie et son agriculture.
La province de Ninh Binh en pleine métamorphose, 25 ans après ảnh 1Vue de la ville de Ninh Binh. Photo: nbtv.vn

​Ninh Binh, une localité de près de 1.400 km² située à une centaine de kilomètres de la capitale, comprend deux villes et six districts, pour une population totale de plus de 950.000 personnes. Elle possède trois topographies typiques de zones montagneuses et semi-montagneuses, de plaines inondées pour la riziculture, ainsi que de plaines littorales. Ses conditions naturelles, diversifiées, favorisent le développement d’innombrables espèces animales et végétales, dont plusieurs sont inscrites sur le Livre Rouge du Vietnam et du monde. L’année dernière, cette province a établi un nouveau record en accueillant 6,5 millions de touristes.

Des produits industriels de pointe

Ces 25 dernières années, la province a bénéficié d’une croissance annuelle de 17,59% en moyenne. En 2016, par rapport à 1992, son PIB a été multiplié par 52, et ses exportations, de plus de 400 fois avec plus d’un milliard de dollars. La valeur de production industrielle dans la période 1992-2016 a progressé chaque année de 19,3% en moyenne, s’établissant à 34.500 milliards de dôngs, soit 70 fois plus qu’en 1992.

La province a connu des succès dans la restructuration de son industrie, laquelle privilégie les produits des hautes technologies ou de technologies propres, mais aussi le développement de filières dans lesquelles elle dispose d’un avantage comparatif intéressant, et de celles de produits d’une forte teneur intellectuelle et/ou de haute valeur ajoutée.​​ 

La province de Ninh Binh en pleine métamorphose, 25 ans après ảnh 2La zone industrielle Khanh Phu dans la province de Ninh Binh. Photo: CVN
Désormais, Ninh Binh s’attache pleinement à restructurer, à moderniser et à industrialiser son agriculture en multipliant les investissements, y compris des acteurs privés, dans ce secteur, notamment pour développer une agriculture de hautes technologies, mais aussi pour améliorer les conditions de vie des agriculteurs et ses zones rurales.

La province a créé et aménagé 7 zones industrielles. Les 5 qui sont opérationnelles abritent 101 projets représentant un investissement de 52.320 milliards de dôngs de capitaux enregistrés, dont 27 projets étrangers totalisant 700 millions. Enfin, la province a aussi adopté un plan d’aménagement de 25 complexes industriels, dont 15 sont déjà en chantier. – CVN/VNA


Voir plus

Transformation de mangues à l'exportations. Photo: VNA

Le secteur vietnamien des fruits et légumes franchit un nouveau cap à l’export

En 2025, le secteur vietnamien des fruits et légumes a franchi un nouveau cap historique à l’exportation. Malgré des exigences techniques de plus en plus strictes sur les marchés internationaux, cette dynamique ouvre des perspectives ambitieuses vers l’objectif de 10 milliards de dollars de chiffre d’affaires dans les années à venir.

Chaîne de montage de voitures à l’usine de la Société par actions automobile Truong Hai (Thaco), dans la zone économique ouverte de Chu Lai (Da Nang). Photo : VNA

Le marché automobile entre dans un nouveau cycle de concurrence

L’année 2025 marque un tournant décisif pour le marché automobile vietnamien, porté par une reprise progressive de la demande, l’essor des véhicules électriques et une concurrence accrue liée à l’afflux de voitures importées, notamment chinoises. À l’approche de 2026, cette recomposition du marché ouvre de nouvelles opportunités tout en imposant aux entreprises des défis majeurs.

Mise en service de l'aéroport de Long Thành, province de Dông Nai (Sud). Photo : VNA

L’année 2025 consacre les infrastructures comme levier du développement

Au total, 564 projets prioritaires ont été lancés en 2025, dont 140 grands ouvrages déjà achevés et opérationnels. Ces projets revêtent une importance politique, économique, sécuritaire et stratégique importante, en ouvrant de nouveaux espaces de développement et d’intégration internationale.

Les filets congelés sont restés le pilier des exportations vietnamiennes de pangasius. Photo: VNA

Le secteur des produits aquatiques enregistre une forte croissance malgré les défis

Le secteur a maintenu une croissance soutenue, produisant 9,95 millions de tonnes en 2025, soit une hausse de 3 % par rapport à l’année précédente, dépassant ainsi les objectifs. La production aquacole a atteint 6,1 millions de tonnes, en progression de 5,1 % par rapport à l’année précédente. Les recettes d’exportation ont dépassé 11 milliards de dollars américains, soit 7,8 % de plus que l’objectif de 10,5 milliards de dollars américains et 12,7 % de plus qu’en 2024.

Quelques réalisations dans la mise en oeuvre de la Résolution 57-NQ/TW

Quelques réalisations dans la mise en oeuvre de la Résolution 57-NQ/TW

La conférence pour résumer les travaux de 2025 et définir les principales tâches et solutions pour 2026 a été organisée en ligne par le Comité central de pilotage pour le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique, le 25 décembre 2025.

Grâce à ses excellents résultats en 2025, le Vietnam est bien placé pour maintenir sa dynamique de croissance et gérer efficacement les risques émergents. Photo d'illustration: VGP

Les performances économiques du Vietnam en 2025 sont remarquables : BAD

Le directeur national de la Banque asiatique de développement (BAD) au Vietnam, Shantanu Chakraborty, a estimé que le succès économique du Vietnam en 2025 a été porté par des facteurs à la fois externes et internes, notamment un commerce et des investissements dynamiques, ainsi que par des politiques efficaces.

VinFast sort de chaîne son 200 000ᵉ véhicule électrique en 2025. Photo : VNA

VinFast sort de chaîne son 200 000ᵉ véhicule électrique en 2025

Le 31 décembre, le complexe industriel de production automobile VinFast à Hai Phong a franchi le cap des 200 000 véhicules électriques produits en 2025, confirmant la position de leader du constructeur sur le marché intérieur et posant des bases solides pour une expansion accrue de ses activités de production.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

En 2026, le secteur de l’agriculture et de l’environnement a atteint, voire dépassé, les neuf objectifs fixés par le gouvernement, jetant ainsi des bases solides pour une nouvelle phase de développement. Photo: VNA

Le secteur agricole et environnemental dépasse l’ensemble de ses objectifs

Malgré la volatilité de l’économie mondiale, la faible croissance et la complexité croissante des impacts du changement climatique et des catastrophes naturelles, le secteur de l’agriculture et de l’environnement a atteint, voire dépassé, les neuf objectifs fixés par le gouvernement, jetant ainsi des bases solides pour une nouvelle phase de développement.