La province de Ninh Binh en pleine métamorphose, 25 ans après

Vingt-cinq ans après sa refondation, la province de Ninh Binh (Nord) a réussi à faire de son tourisme un des fers de lance de son économie, ainsi qu’à restructurer son industrie et son agriculture.
Ninh Binh (VNA) –  Vingt-cinq ans après sa refondation, la province de Ninh Binh (Nord) a réussi à faire de son tourisme un des fers de lance de son économie, ainsi qu’à restructurer son industrie et son agriculture.
La province de Ninh Binh en pleine métamorphose, 25 ans après ảnh 1Vue de la ville de Ninh Binh. Photo: nbtv.vn

​Ninh Binh, une localité de près de 1.400 km² située à une centaine de kilomètres de la capitale, comprend deux villes et six districts, pour une population totale de plus de 950.000 personnes. Elle possède trois topographies typiques de zones montagneuses et semi-montagneuses, de plaines inondées pour la riziculture, ainsi que de plaines littorales. Ses conditions naturelles, diversifiées, favorisent le développement d’innombrables espèces animales et végétales, dont plusieurs sont inscrites sur le Livre Rouge du Vietnam et du monde. L’année dernière, cette province a établi un nouveau record en accueillant 6,5 millions de touristes.

Des produits industriels de pointe

Ces 25 dernières années, la province a bénéficié d’une croissance annuelle de 17,59% en moyenne. En 2016, par rapport à 1992, son PIB a été multiplié par 52, et ses exportations, de plus de 400 fois avec plus d’un milliard de dollars. La valeur de production industrielle dans la période 1992-2016 a progressé chaque année de 19,3% en moyenne, s’établissant à 34.500 milliards de dôngs, soit 70 fois plus qu’en 1992.

La province a connu des succès dans la restructuration de son industrie, laquelle privilégie les produits des hautes technologies ou de technologies propres, mais aussi le développement de filières dans lesquelles elle dispose d’un avantage comparatif intéressant, et de celles de produits d’une forte teneur intellectuelle et/ou de haute valeur ajoutée.​​ 

La province de Ninh Binh en pleine métamorphose, 25 ans après ảnh 2La zone industrielle Khanh Phu dans la province de Ninh Binh. Photo: CVN
Désormais, Ninh Binh s’attache pleinement à restructurer, à moderniser et à industrialiser son agriculture en multipliant les investissements, y compris des acteurs privés, dans ce secteur, notamment pour développer une agriculture de hautes technologies, mais aussi pour améliorer les conditions de vie des agriculteurs et ses zones rurales.

La province a créé et aménagé 7 zones industrielles. Les 5 qui sont opérationnelles abritent 101 projets représentant un investissement de 52.320 milliards de dôngs de capitaux enregistrés, dont 27 projets étrangers totalisant 700 millions. Enfin, la province a aussi adopté un plan d’aménagement de 25 complexes industriels, dont 15 sont déjà en chantier. – CVN/VNA


Voir plus

Un gros-porteur Boeing 787-9 de la compagnie Vietnam Airlines atterrit en toute sécurité à l'aéroport international de Long Thanh lors d'un vol d'essai le 15 décembre. Photo : VNA

Premier vol d'essai à l'aéroport international de Long Thanh

Un Boeing 787 en provenance de l'aéroport international de Tan Son Nhat à Hô Chi Minh-Ville a atterri à 15h58 le 15 décembre à l'aéroport international de Long Thanh, dans la province de Dong Nai. Cet incident marque le succès du premier vol d'essai du nouvel aéroport, avant son ouverture officielle prévue le 19 décembre.

Inauguration de l'usine VinFast à Subang. Photo: VinFast

VinFast inaugure une usine de véhicules électriques en Indonésie

Le constructeur vietnamien de véhicules électriques VinFast a officiellement inauguréle 15 décembre son usine de Subang, dans l'ouest de Java. Cette inauguration marque une étape décisive dans la stratégie de l'entreprise visant à étendre son réseau de production mondial et à renforcer son engagement à long terme en Indonésie.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoàng Nguyên Dinh, et la délégation ont inspecté les opérations d’accostage des navires, le débarquement des produits halieutiques ainsi que la déclaration et la traçabilité de l’origine des captures. Photo : VNA

INN : Hô Chi Minh-Ville renforce la gestion des navires de pêche non autorisés

Les autorités du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ont effectué le 13 décembre une visite de travail et une inspection sur le terrain des mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans plusieurs ports de pêche, dont Incomap (quartier de Vung Tàu), Cat Lo (quartier de Phuoc Thang), Hung Thai et Tân Phuoc (commune de Long Hai).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le système d’exploitation des centrales électriques au GNL Nhon Trach 3 et 4. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh met en service Nhon Trach 3 et 4 à Dong Nai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, dans la matinée du 14 décembre, à la cérémonie d’inauguration et de mise en exploitation commerciale du complexe des centrales électriques Nhon Trach 3 et Nhon Trach 4, dans la province de Dong Nai (Sud).

Des melons sont étiquetés avec des étiquettes de traçabilité des produits au magasin de produits agricoles Song Van, à Ninh Binh, dans la province du même nom. Photo : Thuy Dung/VNA

Traçabilité : l’obstacle majeur demeure la normalisation des données

Dans un contexte de croissance rapide du commerce numérique, la traçabilité est devenue le "passeport" indispensable permettant aux produits vietnamiens de conquérir des marchés exigeants. Toutefois, l'absence de systèmes normalisés et de données vérifiées demeure un frein majeur, limitant la capacité des entreprises à en exploiter pleinement les bénéfices.

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.