Politique

La province de Lao Cai (Vietnam) et le Yunnan (Chine) renforcent le contrôle des frontières

Les gardes-frontières de Lao Cai ont eu un échange professionnel avec le poste de contrôle d’entrée et de sortie de garde-frontière du Hekou de la province du Yunnan.
La province de Lao Cai (Vietnam) et le Yunnan (Chine) renforcent le contrôle des frontières ảnh 1Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Quatrepostes de garde-frontière des portes frontières internationaux de Lao Cai, BatXat, Muong Khuong et Pha Long et la garde-frontière de la province de Lao Cai ont eu le 25 juin un échange professionnel dupremier semestre de 2021 avec le poste de contrôle d’entrée et de sortie de garde-frontièredu Hekou et trois sous-stations de contrôle de garde-frontière du district du Hekou,province du Yunnan de Chine.

Les deux partiesont noté qu’au cours des six premiers mois de 2021, les gardes-frontières ontorganisé quatre  patrouilles conjointes avecla participation de 403 d'officiers et de soldats de chaque côté ; se sontinformées régulièrement des directives, des politiques, des contenu liés à lasécurité, à l'ordre et à la situation de l'épidémie de COVID-19 dans les zonesfrontalières ; ont facilité le dédouanement rapide des produits agricoleset aquatiques ; ce créant les conditions les plus favorables aux activitésd'importation et d'exportation, au développement économique et tout en garantissantdes procédures de prévention et de contrôle de l’épidémie.

Les deux parties ontachevé les procédures d’entrée pour 564 fois, de sortie 475 fois, d’importationde 36 articles totalisant plus de 932.090 tonnes, d’exportation de 14 articles pourplus de 593.980 tonnes. Les deux parties ont renvoyé l’un à l’autre 670personnes dont 14 enfants.

Les deux partiesont convenu que dans les temps à venir, lorsque la situation épidémique serafondamentalement contrôlée, elles vont conseiller et coordonner activement avecles agences compétentes pour reprendre les activités d'échange de marchandises etceux entre les populations des régions limitrophes.

Auparavant, le 24juin, le commandement des gardes-frontières de la province de Lao Cai (Vietnam)et certains services de gestion des frontières de la province du Yunnan (Chine)avaient organisé une patrouille pour prévenir et lutter contre les entrées etsorties illégales et l'épidémie de COVID-19 sur le long de la section frontalièrechargée par les deux parties.

Au cours de lapatrouille, les deux parties ont distribué plus de 1.000 tracts portant sur leslois sur les frontières et la prévention et le contrôle du coronavirus. -VNA

source
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.

De nombreux Vietnamiens résidant à l’étranger ont exprimé leur espoir que la nouvelle Assemblée nationale et les autorités locales continueront d’améliorer le cadre institutionnel. Photo : VNA

Élections législatives : renforcer les liens avec les intellectuels vietnamiens à l’étranger

À l’occasion des élections de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des Vietnamiens résidant à l’étranger expriment l’espoir que les nouvelles institutions continueront d’améliorer le cadre institutionnel et de renforcer les mécanismes de connexion avec la communauté intellectuelle vietnamienne à l’étranger.

Dès le petit matin, de nombreux électeurs, dont des cadres, des soldats et des habitants vivant et travaillant sur l’île de Côn Co, dans la province de Quang Tri, participent avec enthousiasme au scrutin. Photo : VNA

Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi

Selon le ministère vietnamien de l’Intérieur, à midi le 15 mars, 71,59 % des électeurs avaient déjà participé au scrutin pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Le vote s’est déroulé dans une atmosphère dynamique, sûre et bien organisée à travers le pays.

Scènes de destruction après des frappes aériennes israéliennes dans le quartier d’Aïcha Bakkar, au centre de Beyrouth, au Liban. Photo: Xinhua/VNA

Conflit au Moyen-Orient : l’ambassade du Vietnam en Israël recommande à la communauté de suivre les nouvelles consignes de sécurité

L'ambassade du Vietnam en Israël a appelé les ressortissants vietnamiens à suivre attentivement les nouvelles consignes de défense civile du Commandement du Front intérieur israélien, dans un contexte de tensions persistantes au Moyen-Orient. Selon la représentation diplomatique, aucune victime ni dommage matériel n’a été signalé jusqu’à présent au sein de la communauté vietnamienne.

Le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est. Photo: VNA

Les élections législatives et locales revêtent une importance particulière

Selon le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est, les élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est organisé peu après la clôture du 14ᵉ Congrès national du Parti, ce qui lui confère une importance particulière pour la concrétisation de la résolution adoptée lors du 14e Congrès du Parti.