La province de Lao Cai (Vietnam) et le Yunnan (Chine) renforcent le contrôle des frontières

Les gardes-frontières de Lao Cai ont eu un échange professionnel avec le poste de contrôle d’entrée et de sortie de garde-frontière du Hekou de la province du Yunnan.
La province de Lao Cai (Vietnam) et le Yunnan (Chine) renforcent le contrôle des frontières ảnh 1Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Quatrepostes de garde-frontière des portes frontières internationaux de Lao Cai, BatXat, Muong Khuong et Pha Long et la garde-frontière de la province de Lao Cai ont eu le 25 juin un échange professionnel dupremier semestre de 2021 avec le poste de contrôle d’entrée et de sortie de garde-frontièredu Hekou et trois sous-stations de contrôle de garde-frontière du district du Hekou,province du Yunnan de Chine.

Les deux partiesont noté qu’au cours des six premiers mois de 2021, les gardes-frontières ontorganisé quatre  patrouilles conjointes avecla participation de 403 d'officiers et de soldats de chaque côté ; se sontinformées régulièrement des directives, des politiques, des contenu liés à lasécurité, à l'ordre et à la situation de l'épidémie de COVID-19 dans les zonesfrontalières ; ont facilité le dédouanement rapide des produits agricoleset aquatiques ; ce créant les conditions les plus favorables aux activitésd'importation et d'exportation, au développement économique et tout en garantissantdes procédures de prévention et de contrôle de l’épidémie.

Les deux parties ontachevé les procédures d’entrée pour 564 fois, de sortie 475 fois, d’importationde 36 articles totalisant plus de 932.090 tonnes, d’exportation de 14 articles pourplus de 593.980 tonnes. Les deux parties ont renvoyé l’un à l’autre 670personnes dont 14 enfants.

Les deux partiesont convenu que dans les temps à venir, lorsque la situation épidémique serafondamentalement contrôlée, elles vont conseiller et coordonner activement avecles agences compétentes pour reprendre les activités d'échange de marchandises etceux entre les populations des régions limitrophes.

Auparavant, le 24juin, le commandement des gardes-frontières de la province de Lao Cai (Vietnam)et certains services de gestion des frontières de la province du Yunnan (Chine)avaient organisé une patrouille pour prévenir et lutter contre les entrées etsorties illégales et l'épidémie de COVID-19 sur le long de la section frontalièrechargée par les deux parties.

Au cours de lapatrouille, les deux parties ont distribué plus de 1.000 tracts portant sur leslois sur les frontières et la prévention et le contrôle du coronavirus. -VNA

source

Voir plus

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).

Le secrétaire général du Parti To Lam reçoit l’ambassadrice du Cambodge Chea Kimtha à Hanoï. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti To Lam reçoit l’ambassadrice du Cambodge Chea Kimtha

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) To Lam a apprécié les contributions positives de l'ambassadrice cambodgienne Chea Kimtha et de l'ambassade du Cambodge dans la promotion de la coopération entre les agences, ministères, départements et localités ainsi que dans le renforcement des échanges entre les populations des deux pays.

Permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, prend la parole. Photo : VNA

Conférence de presse internationale consacrée au 14e Congrès national du Parti

Réuni à Hanoï du 19 au 25 janvier 2026, le 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam se déroulera sous le signe de l’unité, de la démocratie et de l’innovation. À l’occasion d’une conférence de presse internationale, des dirigeants ont présenté les grandes orientations politiques, les réformes majeures des documents du Congrès.

Le Centre de presse a été conçu afin d’assurer une diffusion de l’information rapide, précise et complète. Photo: VNA

Inauguration du Centre de presse du 14e Congrès national du Parti

Le Centre de presse a été conçu afin d’assurer une diffusion de l’information rapide, précise et complète. Des équipements modernes y ont été installés, notamment une connexion Internet haut débit, plus de 150 ordinateurs, ainsi que des systèmes d’impression et de diffusion audiovisuelle, offrant ainsi aux journalistes des conditions de travail optimales.

R. Arun Kumar, membre du Comité central et responsable des relations extérieures du Parti communiste indien (marxiste) (CPI-M), a souligné la portée historique de cet événement dans un contexte mondial marqué par de profondes mutations et une concurrence stratégique accrue. Photo: VNA

Un jalon historique ouvrant une nouvelle phase de développement du Vietnam

À l’approche du XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, un dirigeant du Parti communiste indien (marxiste) souligne la portée stratégique de l’événement, saluant le parcours de développement du Vietnam et les orientations appelées à façonner une nouvelle phase de croissance durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion du Comité national de pilotage pour l’intégration internationale. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh exhorte à une intégration internationale plus profonde et plus efficace

S’exprimant lors d’une conférence nationale dressant le bilan des travaux du Comité national de pilotage de l’intégration internationale en 2025 et définissant les objectifs pour 2026, mercredi 14 janvier, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que l’intégration sert trois objectifs clés : renforcer le prestige, les capacités, la position et la crédibilité du Vietnam sur la scène internationale ; consolider sa proactivité stratégique dans les relations internationales ; et améliorer le bien-être matériel et spirituel de la population.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam adopte un plan pour appliquer l’Accord de l’UNECE de 1958

Le Vietnam adopte un plan de mise en oeuvre de l’Accord de l’UNECE de 1958 afin de garantir une application efficace de l’accord afin d’accroître les bénéfices pour le Vietnam dans le cadre des accords de libre-échange avec l’Union européenne (EVFTA) et le Royaume-Uni (UKVFTA), à travers la reconnaissance mutuelle des certificats d’homologation dans le domaine des véhicules à moteur.