La présidente de l’Assemblée nationale à Nam Dinh

Nguyên Thi Kim Ngân travaille avec les autorités de Nam Dinh

Nguyên Thi Kim Ngân a travaillé, vendredi 26 août, avec les autorités de la province de Nam Dinh (Nord) sur l’édification du Parti et le développement socio-économique dans cette localité.

Nam Dinh (VNA) - La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a travaillé, vendredi 26 août, avec les autorités de la province de Nam Dinh (Nord) sur l’édification du Parti et le développement socio-économique dans cette localité.

Nguyên Thi Kim Ngân travaille avec les autorités de Nam Dinh ảnh 1La ​présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, a eu vendredi une séance de travail avec les autorités de Nam Dinh (Nord). Photo: VNA

Salué les résultats obtenus par Nam Dinh en matière d’éducation et de nouvelle ruralité, elle a exhorté les autorités locales à s’intéresser advantage à l’attraction des investissements au service du développement durable et à mettre au point la stratégie de développement de la province pour mieux exploiter le potentiel local.

Elle a également fait savoir que l’Assemblée nationale superviserait des projets de Nam Dinh dont celui de construction de la ligne reliant la zone économique maritime à l’autoroute Câu Gie-Ninh Binh et de la route traversant six provinces allant de Quang Ninh à Thanh Hoa afin d’assurer une répartition raisonnable des capitaux d’investissement dans les différentes localités.

Nguyên Thi Kim Ngân travaille avec les autorités de Nam Dinh ảnh 2 Première conférence des permanences des conseils populaires des villes et provinces du delta du fleuve Rouge et du littoral du Nord, le 26 août à Nam Dinh. Photo: VNA

S’adressant à la première conférence des permanences des conseils populaires des villes et provinces du delta du fleuve Rouge et du littoral du Nord, tenue le même jour à Nam Dinh, Nguyên Thi Kim Ngân a indiqué que les conseils populaires doivent renouveler les modalités d’application de la loi et mieux les expliquer à la population.

La loi sur les activités de supervision de l’Assemblée nationale et des conseils populaires, qui vient d’être promulguée, exige de notre part davantage d’efforts pour rénover nos méthodes de travail de manière à ce que nos activités de supervision soient bien ciblées et efficaces. En effectuant ce travail, nous exerçons le pouvoir que le peuple nous a confié. Nous nous devons de lui apporter toutes les réponses dont il a besoin, a-t-elle souligné.

A cette occasion, les participants ont discuté des modalités des séances de question-réponse. Selon eux, ces activités participent à la création d’un forum démocratique et renforcent le pouvoir de l’organe représentatif dans chaque localité. Elles contribuent par ailleurs à mettre les autorités locales à l’écoute des électeurs. - VNA    

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.