La présidente de l’AN travaille avec le commandement de la capitale

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, a travaillé lundi après-midi 18 décembre avec le commandement de la capitale Hanoi.
Hanoi (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, a travaillé lundi après-midi 18 décembre avec le commandement de la capitale Hanoi.
La présidente de l’AN travaille avec le commandement de la capitale ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, inspecte la garde d’honneur lors de la cérémonie de bienvenue organisée en son honneur au commandement de la capitale, le 18 décembre. Photo : VNA

Cette visite est intervenue à l’occasion du 73e anniversaire de la fondation de l’Armée populaire du Vietnam (22 décembre 1944), et du 28e anniversaire de la Journée de la défense populaire (22 décembre 1989). 

En 73 ans d’édification, de lutte et de maturité, sous la direction du Parti communiste du Vietnam et du Président Hô Chi Minh bien-aimé, grâce à la protection et à l’aide du peuple vietnamien, à la solidarité et au soutien des amis internationaux, en héritant et en valorisant la tradition militaire nationale, notre armée a surmonté nombre de difficultés et consenti tant de sacrifices afin d’accomplir avec brio les tâches confiées par le Parti, l’Etat et le peuple vietnamiens, a-t-elle déclaré.

L’armée joue toujours un rôle de pionnier et de noyau pour prévenir et lutter contre les calamités naturelles, aider les habitants à réduire la pauvreté et développer l’économie et la société, a-t-elle souligné.

En particulier, en 2017, l’armée s’est coordonnée efficacement avec la police et les administrations locales pour assurer la sécurité absolue des activités de la Semaine de haut rang de l’APEC 2017, s’est-elle félicitée.

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam a salué les cadres et les soldats de la capitale dans la mise en oeuvre des préconisations et des politiques du Parti sur la défense nationale.

Le commandement de la capitale Hanoi devrait construire une force permanente révolutionnaire, régulière, bien entraînée et
modernisée progressivement, dotée d’une qualité politique et d’une puissance combative élevées, a-t-elle indiqué.

La dirigeante vietnamienne a demandé au commandement de la capitale Hanoi de travailler en étroite collaboration avec la police et les autres forces pour maintenir la stabilité politique, l’ordre et la sécurité sociaux dans la capitale. – VNA

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.