La présidente de l’AN s’entretient avec le président de la Chambre des représentants biélorusse

La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, en visite officielle en Biélorussie, s’est entretenue avec le président de la Chambre des représentants de ce pays, Vladimir Andreichenko.
La présidente de l’AN s’entretient avec le président de la Chambre des représentants biélorusse ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, et le président de la Chambre des représentants biélorusse, Vladimir Andreichenko. Photo : VNA

Minsk (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, en visite officielle en Biélorussie, s’est entretenue le 12 décembre avec le président de la Chambre des représentants de ce pays, Vladimir Andreichenko.

Le dirigeant biélorusse a déclaré que renforcer la coopération avec le Vietnam était l’une des priorités de la politique extérieure de son pays pour l’Asie-Pacifique. Il a annoncé que la Chambre des représentants biélorusse fonderait en janvier 2020 un groupe de députés d’amitié avec le Vietnam.

De son côté, Nguyen Thi Kim Ngan a affirmé que le Vietnam attachait toujours de l’importance à son amitié traditionnelle et à sa coopération multiforme avec la Biélorussie. Elle a remercié la Biélorussie pour son soutien accordé au Vietnam pendant sa lutte d’hier pour l’indépendance et la réunification nationales, ainsi que dans le processus de développement national actuel.

Les deux parties ont insisté sur la nécessité de renforcer la coopération bilatérale dans les secteurs du textile, du bois, de l’aquaculture, de la pêche, des produits pharmaceutiques, des ordinateurs, des engrais, des machines… Nguyen Thi Kim Ngan a suggéré de profiter de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique dont la Biélorussie est membre, afin d’augmenter les échanges commerciaux entre les deux pays, qui n’avaient été de 92,2 millions de dollars en 2018.

Elle a déclaré souhaiter que les deux pays poursuivent leur coopération dans la défense et la sécurité sur la base des accords déjà conclus, dont le Programme de coopération dans la technique militaire pour 2016-2020, et développent le rôle du Comité intergouvernemental sur la coopération dans la technique militaire. Elle a indiqué que le Vietnam était prêt à accueillir des militaires biélorusses, venus pour participer à des formations.

Nguyen Thi Kim Ngan a en outre suggéré d’intensifier la coopération bilatérale dans l’éducation et la formation, avant de remercier la Biélorussie pour son soutien accordé aux Vietnamiens vivant sur son sol.

Concernant la Mer Orientale, elle a réaffirmé la politique constante du Vietnam de régler les différends par la voie pacifique, selon le droit international, dont la Charte des Nations Unies et la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, d’appliquer rigoureusement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et d’élaborer rapidement un Code de conduite efficace, d’assurer la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de survol dans cette zone maritime.

En tant que présidente de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA) en 2020, l’Assemblée nationale vietnamienne s’intéressera au développement du partenariat entre l’AIPA et l’organe législatif biélorusse, a-t-elle déclaré, avant d’inviter le président de la Chambre des représentants biélorusse à participer à la 41e Assemblée générale de l’AIPA prévue en 2020 au Vietnam.

Impressionné par les réalisations socio-économiques du Vietnam, Vladimir Andreichenko a appelé à mieux exploiter les potentiels de coopération pour porter les échanges commerciaux bilatéraux à 500 millions de dollars. Il a déclaré souhaité que Minsk et Hanoï signent rapidement un plan de coopération. -VNA

Voir plus

Panorama de la réunion. Photo : VNA

Promouvoir la coopération interparlementaire entre le Vietnam et la Fédération de Russie

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Khac Dinh, a présidé le 7 novembre après-midi, à Hanoi, une réunion en ligne entre le Groupe des parlementaires d’amitié Vietnam–Russie de l’Assemblée nationale du Vietnam et le Groupe de coopération avec l’Assemblée nationale du Vietnam du Conseil de la Fédération de Russie.

Trois anciens responsables exclus du Parti pour fautes graves. Photo : VNA

Trois anciens responsables exclus du Parti

Le Secrétariat du Comité central du Parti a décidé le 7 novembre d'exclure du Parti deux anciens responsables de la province de Dong Nai et un autre de l'ancienne province de Phu Yen pour fautes graves.

Le professeur et docteur Dinh Van Chiên, vice-président et secrétaire général de l’Association vietnamienne de l’édition scientifique, également directeur de l’Institut des sciences et technologies de la mécanique, de l’automatisation et de l’environnement. Photo: VNA

Le Vietnam consulte ses experts pour affiner la stratégie de développement national

Le Comité central du Parti du 13ᵉ mandat a rendu publics l’ensemble des projets de documents destinés à être soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti. Une vaste consultation est en cours auprès d’experts et de scientifiques afin de les finaliser, affinant ainsi les orientations de développement national. Plusieurs spécialistes ont insisté sur la nécessité de perfectionner les contenus, notamment sur des questions fondamentales telles que le modèle de croissance, la science, l’éducation et les institutions.

Les élèves du collège-internat des minorités ethniques de Linh Phu. Photo : VNA

Le développement des zones des minorités ethniques au vu des documents du Parti

Les membres du Parti, les responsables et les habitants de la province de Phu Tho (Nord) ont activement formulé des avis pratiques et approfondis sur les projets de documents pour le 14e Congrès national du Parti, témoignant ainsi de leur confiance, de leur aspiration et de leur adhésion aux orientations et politiques du Parti.

Centre des services administratifs publics de la commune de Bà Diêm, à Hô Chi Minh-Ville.

Administration locale à deux niveaux : premiers résultats et perspectives

Quatre mois de gouvernance locale à deux niveaux auront suffi au Vietnam pour amorcer la réorganisation de son administration territoriale. Cette période aura notamment permis d’observer la manière dont l’appareil d’État s’adaptait au changement, la façon dont les citoyens accueillaient cette réforme et, plus largement, les orientations qui se dessinaient pour l’avenir.

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

Les députés écoutent, dans la matinée du 7 novembre, la présentation et les rapports de vérification concernant le projet de Loi sur la planification (amendée), l’ajustement de la Planification global national pour la période 2021-2030, le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.