Approfondissement du partenariat stratégique Vietnam-Singapour

La présidente de l’AN rencontre des dirigeants singapouriens

La présidente de l’AN du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan a eu des entrevues le 27 novembre avec la présidente singapourienne, Halimah Jacob et le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong.
La présidente de l’AN rencontre des dirigeants singapouriens ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan (droite) et la présidente singapourienne, Halimah Jacob. Photo: VNA
 

Singapour (VNA) –Poursuivant sa visite officielle à Singapour, la présidente de l’Assembléenationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan a eu des entrevues le 27 novembre avecla présidente singapourienne, Halimah Jacob et le Premier ministre singapourienLee Hsien Loong.

Elle a exprimé sajoie devant le développement fructueux des relations entre les Partis, les deuxorganes législatifs, les deux gouvernements et aussi entre les deux peuples.

Lors de sarencontre avec la présidente singapourienne, Halimah Jacob, Nguyen Thi Kim Ngana demandé aux deux parties de maintenir l’échange de délégations de tout niveauet coopérer étroitement dans les préparatifs de la célébration des 45 ans d’établissementdes relations diplomatiques en 2018.

Elle a tenu enhaute estime de bonnes relations politiques ainsi que la coopération bilatéralesefficace dans le commerce, l’investissement, la défense et la sécurité, laculture. Particulièrement, les parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP)deviennent le symbole de coopération réussie entre les deux pays. Singapourfigure parmi les premiers partenaires commerciaux et d’investissement duVietnam et constitue aussi un endroit de formation de nombreux élèves etétudiants vietnamiens.

Elle a estimédéveloppées les relations de coopération entre les deux organes législatifs àtravers l’échange de délégations et le partage d’expériences législatifs etsouhaité que Halimah Jacob, à son nouveau poste, contribue à resserrer lesliens bilatéraux.

La présidentesingapourienne a estimé les efforts du Vietnam dans l’organisation avec succès dela Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2017 ainsi que les résultats decoopération entre les deux pays, notamment dans l’économie.

Elle a souhaité quele Vietnam soutienne Singapour dans l’accomplissement de son rôle de présidenttournant de l’ASEAN en 2018. Elle a insisté sur la nécessité de promouvoir l’Accordde partenariat transpacifique complet et progressiste (CPTTP) pour sa ratificationdans le meilleur délai pour les intérêts des pays membres. Elle a espéréune coopération et un échange de nombreuses règles entre des entreprisesvietnamiennes et singapouriennes lors de cette visite.

Halimah Jacob ademandé aux deux pays de coopérer étroitement au sein de l’ASEAN et de stimulerla coopération entre ses pays membres pour régler des questions communes. Lesdeux parties doivent promouvoir la naissance du Code de conduite en MerOrientale (COC), ce afin de contribuer à la garantie de la liberté et de lasécurité de la navigation maritime et aérienne.

La présidente de l’AN rencontre des dirigeants singapouriens ảnh 2 La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan (droite) et le Premier ministre Lee Hsien Loong. Photo: VNA

Lors de l’entrevueavec le Premier ministre Lee Hsien Loong, Nguyen Thi Kim Ngan a estimé sonsoutien à la promotion de la CPTTP, un nouveau jalon dans l’établissement d’uncadre de partenariat complet et progressiste pour les intérêts des paysmembres.

Le dirigeantsingapourien a tenu en haute estime les réalisations obtenues par le Vietnamdans le développement socio-économique et les efforts menés récemment par lapopulation de la ville de Da Nang dans le règlement des conséquences du typhonpour assurer l’organisation avec succès de la Semaine des dirigeants économiquede l’APEC 2017.

Nguyen Thi Kim Ngana affirmé que le Vietnam souhaitait approfondir le partenariat stratégiqueentre les deux pays et entre les deux organes législatifs, en particulier, touten demandant de multiplier les visites de délégations de tout niveau, derenforcer les échanges entre les deux peuples.

Elle a souligné lacoopération économique efficace entre les deux parties avec le commercebilatéral établi ces dernières années de près de 10 milliards de dollars.Singapour a investi au Vietnam plus de 40 milliards de dollars, se classant 3e parmi les investisseurs étrangers au Vietnam. Lors de cette visite, desdialogues sur l’investissement, le commerce sont organisés pour fournir auxentreprises des informations sur l’environnement d’investissement et lesopportunités d’affaires.

La dirigeantevietnamienne a hautement apprécié la position active de Singapour au regard de laquestion de la Mer Orientale, souhaitant que le pays en tant que présidenttournant de l’ASEAN en 2018 promeuve l’élaboration du COC.

Lee Hsien Loong aaffirmé que Singapour s’efforçait de régler les questions en suspens au sein del’ASEAN, notamment la promotion du COC et souhaité que le Vietnam le soutiennedans l’accomplissement de son rôle de président tournant de ce bloc en 2018. Ila souligné un accord entre les pays membres pour la question de la MerOrientale et un bon moment pour les négociations du COC.

Enfin, Lee HsienLoong a demandé d’ouvrir davantage des lignes aériennes directes entre son payset le Vietnam pour accélérer la coopération économique, commerciale ettouristique et d’impulser l’application des accords signés. - VNA







source

Voir plus

Le dirigeant To Lam assiste à la cérémonie des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam assiste à la célébration des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings

La compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines et le groupe japonais ANA Holdings ont célébré, le 9 novembre à Tokyo, le 10e anniversaire de leur coopération stratégique et signé un accord-cadre relatif à une coentreprise, en présence du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, à l'occasion de sa visite officielle au Japon.

La députée Ly Huong, de la province de Lao Cai prend la parole. Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte le budget de l’État pour 2027

L’Assemblée nationale vietnamienne a adopté le budget de l’État pour 2027, qui prévoit un déficit de 4,5 % du PIB, tout en mettant l’accent sur la discipline budgétaire, la réforme des salaires et l’accélération des investissements publics.

Production de motos chez l'usine de Honda Vietnam, dans la zone industrielle de Dong Van II. Photo : VNA

Nikkei Asia : les relations Vietnam-Japon entrent dans une nouvelle phase de développement

À l’occasion de la visite officielle au Japon du secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, du 8 au 11 novembre, le quotidien Nikkei Asia analyse l’évolution des relations bilatérales et les nouvelles perspectives de coopération. Face au développement économique du Vietnam et à la diversification de ses partenaires, les deux pays sont appelés à renforcer leurs liens dans les technologies de pointe, l’énergie et la formation des ressources humaines.

La ministre de la Santé, Dao Hong Lan, mandatée par le Premier ministre, présente le projet de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine plusieurs projets de loi visant à adapter les politiques sociales et du travail

Les députés ont débattu de plusieurs projets de loi portant modification et complément de certaines dispositions de la loi sur l’assurance sociale, du Code du travail, de la loi sur les archives, de la loi sur l’égalité des sexes, de la loi sur les activités de la Croix-Rouge et de la loi sur l’emploi à la deuxième session de l’Assemblée nationale (AN) tenue, le 9 novembre. 

Le président du Conseil européen, Antonio Costa (à droite) et le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo: VNA

La diplomatie ouvre la voie et transforme les engagements en ressources concrètes

Dans un contexte international marqué par de profondes mutations, le Vietnam entend faire de son action extérieure un levier stratégique au service du développement national. Il s’agit non seulement de consolider les relations avec ses partenaires, mais aussi de transformer les engagements internationaux en investissements, en transferts de technologies et en ressources concrètes, tout en préservant l’indépendance et l’autonomie du pays.