La présidente de l’AN reçoit un responsable du Parlement européen

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a reçu le 26 juillet à Hanoi le président de la Commission du commerce international (INTA) Bernd Lange.
La présidente de l’AN reçoit un responsable du Parlement européen ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, reçoit le 26 juillet à Hanoi le président de la Commission du commerce international (INTA) Bernd Lange. Photo: VNA


Hanoï,26 juillet (VNA) - La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan,a reçu le 26 juillet à Hanoi le président de la Commission du commerceinternational (INTA) Bernd Lange, au cours de laquelle les deux parties ontdiscuté du potentiel de coopération entre le Vietnam et l'Union européenne (UE)pour les temps à venir.

Laprésidente Nguyen Thi Kim Ngan a remercié Bernd Lange pour sa contribution à lapromotion de l'amitié entre l'AN vietnamienne et le Parlement européen (PE),contribuant à renforcer la coopération intégrale entre le Vietnam et l'UE.

Ellea affirmé qu'avec le potentiel existant et les souhaits des deux parties, lacollaboration Vietnam-UE peut se développer rapidement.

Lasignature officielle et la ratification de l'accord de libre-échange UE-Vietnam(EVFTA) et l'accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Associationeuropéenne de libre-échange (AELE) créeront un nouvel élan pour maximiser leurpotentiel. Ellea souligné que le Vietnam et l'UE offraient davantage de possibilités decoopération et d'investissement aux communautés d'affaires et aux populations.

MmeNguyen Thi Kim Ngan a affirmé que l’AN et le gouvernement vietnamiens complètentactivement les cadres juridiques pour améliorer l'environnement des affaires etdes investissements du pays, facilitant ainsi le fonctionnement stable etefficace des entreprises étrangères en général, et des entreprises européennesen particulier.

Poursa part, Bernd Lange a déclaré que le développement économique stable à fortecroissance a contribué à aider à promouvoir la réduction de la pauvreté auVietnam.

Ila déclaré que le PE faisait tout son possible pour promouvoir la signatureofficielle et la ratification de l'EVFTA, qui est prévue pour la fin de 2018.

L'INTAs'engage à faire de son mieux pour que la signature officielle et la ratificationde l'accord soient efficaces sur la base de la coopération avec l'Assembléenationale du Vietnam pour résoudre les problèmes en suspens.

Lorsde la réception, la présidente de l’AN vietnamienne a également affirmé que leVietnam est un membre responsable dans la mise en œuvre des engagements lors duprocessus d'adhésion aux ALE de nouvelle génération et aux conventions internationales.

Ellea affirmé que l’AN vietnamienne s'engageait à examiner le système juridique,continuant ainsi à légaliser les engagements et les traités internationauxauxquels le Vietnam a adhéré.

MmeNguyen Thi Kim Ngan a affirmé que le Vietnam a toujours écouté les avis donnéspar les décideurs politiques et les entreprises économiques européens afin qu’aprèsla ratification, l'EVFTA soit mise en œuvre de la manière la plus efficace,apportant des avantages concrets aux deux parties.

Ellea demandé à Bernd Lange, en tant que président de l'INTA du PE, de continuer àsoutenir et à promouvoir activement les deux parties à la signature de l'accorden octobre prochain à l'occasion du 12ème sommet de l'ASEM. Elle a égalementespéré que le PE ratifiera bientôt l'EVFTA. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).