La présidente de l’AN reçoit les ambassadeurs de R. de Corée et d’Iran

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân a reçu, vendredi 23 décembre, les ambassadeurs de République de Corée, Lee Hyuk, et d’Iran, Saleh Adibi.

Hanoi (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân a reçu, vendredi 23 décembre, les ambassadeurs de République de Corée, Lee Hyuk, et d’Iran, Saleh Adibi, venus lui rendre une visite de courtoisie.

La présidente de l’AN reçoit les ambassadeurs de R. de Corée et d’Iran ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam  Nguyên Thi Kim Ngân reçoit le 23 décembre, l'ambassadeur de République de Corée, Lee Hyuk. Photo : VNA

Lors de la rencontre avec le diplomate sud-coréen, la présidente de l’Assemblée nationale a souligné que la République de Corée ​était un partenaire économique de premier rang du Vietnam, le premier investisseur, le 2e bailleur d'aides publiques au développement et le 3e partenaire en commerce du Vietnam.

Mme Nguyên Thi Kim Ngân ​s'est également félicitée des contributions efficaces de l'Association des parlementaires d'amitié République de Corée-Vietnam dans le renforcement des relations d’amitié entre les deux pays et, plus particulièrement, entre les deux organes législatifs.

L’ambassadeur de République de Corée Lee Hyuk a souligné le bon développement des relations politiques, économiques, de commerce et d’investissement… entre les deux pays, avant d’annoncer que le gouvernement et l’ambassade de République de Corée recherchent des mesures pour augmenter davantage les importations de produits vietnamiens​ en vue de réduire le déséquilibre du commerce bilatéral.

Entre janvier et novembre, ​les échanges commerciaux ​ont atteint plus de 14 milliards de dollars, a-t-il indiqué, estimant que les deux pays peuvent atteindre l’objectif de 70 milliards de dollars d’échanges d'ici à 2020.

Le diplomate sud-coréen a affirmé que les deux pays se coordonneront étroitement dans l’organisation des activités de célébra​tion d​u 25e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-République de Corée en 2017.

Recevant l’ambassadeur d’Iran, la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân a affirmé que le Vietnam prend en considération et souhaite la promotion des relations d’amitié et de coopération multiforme avec l’Iran.

La présidente de l’AN reçoit les ambassadeurs de R. de Corée et d’Iran ảnh 2La présidente de l'AN du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân et l'ambassadeur d'Iran au Vietnam. Photo : VNA

Elle a demandé à l'Iran de soutenir ​le candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2020-2021, et de renforcer les échanges commerciaux en vue d'atteindre 2 milliards de dollars dans l’avenir.

Elle a demandé à l’Iran d’aider et de créer des conditions favorables au groupe de télécommunication de l’Armée Viettel et  au groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam ​pour s'engager dans des projets en Iran.

L’ambassadeur iranien a souligné que l’Iran prenait en considération les relations de coopération avec le Vietnam, souhaitant que les deux pays ét​endent leur coopération aux biotechnologies et aux nanotechnologies.

A cette occasion, la présidente de l’AN du Vietnam a prié l'ambassadeur iranien Saleh Adibi de transmettre son invitation à son homologue iranien à effectuer une visite officielle au Vietnam. - VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam (gauche) et le Premier ministre indien Narendra Modi. Photo: VNA

Vietnam - Inde : des avancées majeures sur les piliers de la coopération

La visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam en Inde a marqué une nouvelle étape dans les relations bilatérales, avec des avancées importantes dans les domaines de l’économie, des hautes technologies, de l’innovation, de la transition numérique et de la connectivité entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam en visite d’État au Sri Lanka. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Sri Lanka

Au terme de sa visite d’État au Sri Lanka les 7 et 8 mai, le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et les dirigeants sri-lankais sont convenus de renforcer de manière globale les relations bilatérales, notamment dans les domaines politique, économique, sécuritaire, technologique et culturel, tout en intensifiant leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya

Dans le cadre de sa visite d’État au Sri Lanka, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam To Lam a eu, le 8 mai à Colombo, une entrevue avec la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya, afin de renforcer le partenariat global nouvellement établi entre les deux pays et d’approfondir la coopération bilatérale dans de nombreux domaines stratégiques.

Le président de Sri Lanka, Anura Kumara Dissanayake, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam (gauche), à Colombo. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Sri Lanka sur l'élévation des relations au niveau de partenariat global

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, au Sri Lanka les 7 et 8 mai, les deux pays ont publié une Déclaration conjointe portant sur l'élévation de leurs relations au niveau de Partenariat global. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération politique, économique, sécuritaire, culturelle et multilatérale, ainsi que leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung (droite) et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung rencontre ses homologues lao et malaisien

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, aux Philippines, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a multiplié les rencontres bilatérales, notamment avec le Premier ministre lao Sonexay Siphandone et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, afin de renforcer la coopération régionale, consolider les liens d’amitié traditionnels et promouvoir des projets stratégiques dans les domaines des infrastructures, de l’énergie et de l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung s’entretient avec le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a rencontré le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn afin de réaffirmer l’engagement du Vietnam en faveur du renforcement de la coopération régionale et de la construction de la Communauté de l’ASEAN.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung assiste à la séance plénière du 48e Sommet de l'ASEAN à Cebu, aux Philippines, le 8 mai. Photo : VNA

ASEAN : Le Vietnam expose des pistes pour relever les défis multidimensionnels

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a souligné la nécessité de concentrer les ressources sur la garantie des besoins essentiels en matière de sécurité, notamment la sécurité énergétique, la sécurité alimentaire et la sécurité humaine. Il a insisté sur l’importance de la ratification et de la mise en œuvre effective de l’Accord de l’ASEAN sur la sécurité pétrolière, ainsi que sur la mise en œuvre concrète du Plan d’action de l’ASEAN pour la coopération énergétique 2026-2030, du réseau électrique de l’ASEAN et du réseau de gazoducs de l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (debout) s’exprime lors de la séance de travail avec le Comité du Parti de la Cour populaire suprême, à Hanoi, le 8 mai. Photo : VNA

La réforme du système judiciaire doit produire des résultats mesurables

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a exhorté le système judiciaire populaire à s’approprier pleinement et à appliquer efficacement les politiques et directives du Parti relatives au renouveau national global et aux avancées stratégiques pour le développement national.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang reçoit Quint Simon, vice-présidente d’AWS. Photo: VNA

Hanoï et AWS consolident leur coopération technologique

Le Vietnam dispose d’atouts importants en matière de position géographique, d’infrastructures et de climat d’investissement pour renforcer sa coopération avec Amazon Web Services (AWS) dans les domaines où l’entreprise possède une expertise reconnue et où le Vietnam affiche des besoins croissants.

Remise de cadeaux du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens au gouvernement et au peuple sri-lankais. Photo : VNA

Vietnam–Sri Lanka : plusieurs accords de coopération signés à Colombo

La cérémonie d’échange de documents de coopération entre plusieurs ministères et secteurs du Vietnam et du Sri Lanka a eu lieu en présence du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm, et du président sri-lankais, Anura Kumara Dissanayake.