La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân part pour la Russie et la Biélorussie

La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne a quitté Hanoi dimanche, pour une tournée en Russie du 8 au 11 décembre et en Biélorussie du 12 au 14 décembre.

Hanoi, 8 décembre (VNA) -  La présidente de l’Assemblée nationalevietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan a quitté Hanoi dimanche, pour une tournée en Russie du 8 au 11décembre et en Biélorussie du 12 au 14 décembre.

La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân part pour la Russie et la Biélorussie ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan. Photo : VNA

Elle est accompagnéed’une délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale, durant ces visiteseffectuées sur invitation de la présidente du Conseil de la Fédération deRussie (Chambre haute), Valentina Matvienko, du président de la Douma d'État deRussie, Viatcheslav Volodine, du président du Conseil de la République deBiélorussie, Mikhaïl Myasnikovitch, et du président de la Chambre desreprésentants de Biélorussie, Vladimir Andreichenko. 

Il s'agit de sapremière visite officielle en Fédération de Russie en tant que présidente del’Assemblée nationale vietnamienne.

La visite vise àrenforcer davantage le partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et laRussie, à la suite des résultats de la visite en Russie du Secrétaire général duParti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong en septembre 2018 et à concrétiserles accords de coopération entre les organes législatifs des deux pays sur lacoopération parlementaire.

Les deux parties ont maintenu un certain nombre de mécanismes de coopération et de dialogue, tels que le dialogue stratégique annuel sur la diplomatie, la défense et la sécurité au niveau des ministres des Affaires étrangères et le dialogue stratégique sur la défense au niveau des vice-ministres.

Le commerce entre le Vietnam et la Russie a atteint 4,5 milliards de dollars en 2018, soit une augmentation de 28,5% par rapport à l'année précédente. Le commerce bilatéral a atteint 3,4 milliards de dollars au cours des neuf premiers mois de cette année. Le Vietnam a principalement exporté des téléphones, des vêtements, des produits agricoles et des fruits de mer vers la Russie tout en important du pétrole et du pétrole, de l'acier, des engrais et des machines.

En février 2019, le Vietnam comptait 127 projets d'IDE gérés par la Russie, d'une valeur de plus de 950 millions de dollars, principalement dans les mines, le pétrole et le gaz, la fabrication et la transformation.

Le Vietnam avait investi près de 3 milliards de dollars dans des projets en Russie, tels que la coentreprise Vietsopetro et le projet de production laitière de haute technologie de TH Group.

La premièrevisite officielle du président de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan en République de Biélorussiedu 12 au 14 décembre 2019 a pour but de renforcer l'amitié traditionnelle et lacoopération multiforme entre le Vietnam et le Biélorussie et continuer ledéploiement de l’Accord de coopération entre l'Assemblée nationale du Vietnamet le Conseil de la Républiquede Biélorussie. - VNA

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).