La présidente de l’AN exhorte Quang Ninh à optimiser son potentiel

La présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan a exhorté la province de Quang Ninh à continuer d'optimiser son potentiel et ses atouts pour créer de nouveaux nouveaux moteurs de croissance.
La présidente de l’AN exhorte Quang Ninh à optimiser son potentiel ảnh 1 La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, s'exprime lors du 15e congrès de l'organisation du Parti de la province de Quang Ninh. Photo: VNA

Quang Ninh (VNA) - La présidente de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, a exhorté samedi la province septentrionale de Quang Ninh à continuer d'optimiser son potentiel et ses atouts pour créer de nouveaux moteurs de croissance.

Lors de la cérémonie d’ouverture du 15e congrès de l'organisation du Parti de la province de Quang Ninh pour le mandat 2020-2025, le 26 septembre, Mme Nguyen Thi Kim Ngan a salué les réalisations exceptionnelles obtenues par la province au cours de ces cinq dernières années, en particulier la forte croissance économique, l'amélioration des réformes administratives et de l’environnement de travail, l’édification de la Nouvelle ruralité…

Selon les données présentées à la réunion, ces cinq dernières années, l'économie de Quang Ninh a enregistré une croissance moyenne de 10,7% par an, le revenu par habitant a dépassé 6 700 dollars, soit deux fois plus que la moyenne nationale, et le taux des ménages pauvres est maintenu à 0,36%.

La présidente de l’AN a recommandé à la province de continuer à renouveler sa vision stratégique de restructuration de l'économie, en mettant l'accent sur le développement des services, des hautes technologies et des industries auxiliaires, en développant un système d'entrepreneuriat et en résolvant les problèmes sociaux et de protection de l'environnement.

Dans le même temps, la province doit mobiliser et utiliser efficacement ses ressources pour le développement durable, accroître la connexion dans la zone économique clé du Nord, terminer prochainement l'élaboration du Plan provincial pour la période 2021-2030 et vision pour 2050.

En outre, elle a suggéré d’améliorer l’environnement d’investissement et des affaires, de se concentrer sur le développement de ressources humaines  hautement qualifiées pour répondre à la demande d'un développement économique rapide, en investissant suffisamment dans l’éducation et la formation.

Elle a souligné l'importance de défendre la frontière, la sécurité et la souveraineté nationales, d'être prête à faire face aux défis sécuritaires non traditionnels et d'élargir ses relations extérieures afin d'améliorer son intégration internationale.

Le 15e congrès de l'organisation du Parti de la province de Quang Ninh se poursuivra jusqu’au 27 septembre. -VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.

Exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hommage à l'ancien secrétaire général du Parti Nguyên Van Linh à Hô Chi Minh-Ville

À l'occasion du 110ᵉ anniversaire de la naissance de l'ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Van Linh (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025), une exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" a été inaugurée le 1er juillet au parc Lam Son, à Hô Chi Minh-Ville.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le ministre des Affaires étrangères, João Gomes Cravinho. Photo : VNA

Vietnam–Portugal : un demi-siècle de partenariat et de nouvelles ambitions

Le 1er juillet 2025 marque le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal. Un demi-siècle de coopération amicale s’est écoulé, jalonné par des échanges politiques réguliers, une dynamique économique croissante et des liens culturels toujours plus étroits.