La présidente de l’AN entame sa visite officielle en Chine

Nguyen Thi Kim Ngan, membre du Bureau politique et présidente de l'Assemblée nationale, est arrivée à l'aéroport de Lu Kou, dans la ville de Nanjing, province chinoise du Jiangsu.

Jiangsu, 8 juillet (VNA) – Mme Nguyen Thi Kim Ngan, membre du Bureau politique et présidente de l'Assemblée nationale, est arrivée à l'aéroport de Lu Kou, dans la ville de Nanjing, province du Jiangsu, le 8 juillet, entamant sa visite officielle en Chine.

La présidente de l’AN entame sa visite officielle en Chine ảnh 1Nguyen Thi Kim Ngan, membre du Bureau politique et présidente de l'Assemblée nationale, est arrivée à l'aéroport de Lu Kou, dans la ville de Nanjing. Photo : VNA

La présidente de l’AN effectue une visite de cinq jours en Chine sur invitation de Li Zhanshu, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

A l’aéroport, Nguyên Thi Kim Ngân et la délégation de haut rang du Vietnam ont été accueillis par  Jiang Xiaojuan, vice-président du Comité pour la construction sociale de l'APN et des responsables du Jiangsu. Côté vietnamien, on a noté la présence de l'ambassadeur du Vietnam en Chine, Dang Minh Khoi,u consul général du Vietnam à Shanghai, Ninh Thanh Cong et de représentants de la communauté vietnamienne du Jiangsu.

Il s’agit de la première visite d’un dirigeant vietnamien en Chine après le 19e Congrès national du Parti communiste chinois. C’est également la première visite en Chine de Nguyen Thi Kim Ngan en tant que présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne. 

Cette visite est importante pour maintenir les échanges de haut niveau entre les deux Partis, les deux Etats, contribuant à renforcer la confiance politique mutuelle et à développer le partenariat de coopération stratégique intégrale.

Au cours de la visite, les deux parties avanceront des mesures pour poursuivre efficacement la mise en œuvre de l'accord de coopération signé entre l'AN vietnamienne et le APN en 2015.

Elles partageront également des expériences en matière d'élaboration de lois et se coordonneront dans la mise en œuvre des accords de coopération signés par les deux pays.

Les deux parties procéderont à un échange de vues sur des questions internationales d'intérêt commun et de coordination lors de forums interparlementaires régionaux et internationaux.

Le Vietnam et la Chine ont établi des relations diplomatiques en 1950.

En 2018, les deux pays ont célébré le 10e anniversaire de la fondation du partenariat de coopération stratégique bilatéral intégral.

Les échanges bilatéraux ont atteint 106,7 milliards de dollars en 2018, en hausse de 13,5% sur un an, selon les statistiques de la douane vietnamienne.

 Le Vietnam est le principal partenaire commercial de la Chine au sein de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) depuis trois années consécutives, et le huitième au monde.

 Parallèlement, la Chine a été l'un des principaux partenaires commerciaux du Vietnam ces 15 dernières années et est devenue le septième investisseur étranger au Vietnam en 2018.

 Les échanges entre les deux peuples ont également été renforcés. Les Chinois représente 28-30% du nombre total de touristes étrangers au Vietnam. –VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.