La présidente de l’AN entame sa visite officielle en Chine

Nguyen Thi Kim Ngan, membre du Bureau politique et présidente de l'Assemblée nationale, est arrivée à l'aéroport de Lu Kou, dans la ville de Nanjing, province chinoise du Jiangsu.

Jiangsu, 8 juillet (VNA) – Mme Nguyen Thi Kim Ngan, membre du Bureau politique et présidente de l'Assemblée nationale, est arrivée à l'aéroport de Lu Kou, dans la ville de Nanjing, province du Jiangsu, le 8 juillet, entamant sa visite officielle en Chine.

La présidente de l’AN entame sa visite officielle en Chine ảnh 1Nguyen Thi Kim Ngan, membre du Bureau politique et présidente de l'Assemblée nationale, est arrivée à l'aéroport de Lu Kou, dans la ville de Nanjing. Photo : VNA

La présidente de l’AN effectue une visite de cinq jours en Chine sur invitation de Li Zhanshu, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

A l’aéroport, Nguyên Thi Kim Ngân et la délégation de haut rang du Vietnam ont été accueillis par  Jiang Xiaojuan, vice-président du Comité pour la construction sociale de l'APN et des responsables du Jiangsu. Côté vietnamien, on a noté la présence de l'ambassadeur du Vietnam en Chine, Dang Minh Khoi,u consul général du Vietnam à Shanghai, Ninh Thanh Cong et de représentants de la communauté vietnamienne du Jiangsu.

Il s’agit de la première visite d’un dirigeant vietnamien en Chine après le 19e Congrès national du Parti communiste chinois. C’est également la première visite en Chine de Nguyen Thi Kim Ngan en tant que présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne. 

Cette visite est importante pour maintenir les échanges de haut niveau entre les deux Partis, les deux Etats, contribuant à renforcer la confiance politique mutuelle et à développer le partenariat de coopération stratégique intégrale.

Au cours de la visite, les deux parties avanceront des mesures pour poursuivre efficacement la mise en œuvre de l'accord de coopération signé entre l'AN vietnamienne et le APN en 2015.

Elles partageront également des expériences en matière d'élaboration de lois et se coordonneront dans la mise en œuvre des accords de coopération signés par les deux pays.

Les deux parties procéderont à un échange de vues sur des questions internationales d'intérêt commun et de coordination lors de forums interparlementaires régionaux et internationaux.

Le Vietnam et la Chine ont établi des relations diplomatiques en 1950.

En 2018, les deux pays ont célébré le 10e anniversaire de la fondation du partenariat de coopération stratégique bilatéral intégral.

Les échanges bilatéraux ont atteint 106,7 milliards de dollars en 2018, en hausse de 13,5% sur un an, selon les statistiques de la douane vietnamienne.

 Le Vietnam est le principal partenaire commercial de la Chine au sein de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) depuis trois années consécutives, et le huitième au monde.

 Parallèlement, la Chine a été l'un des principaux partenaires commerciaux du Vietnam ces 15 dernières années et est devenue le septième investisseur étranger au Vietnam en 2018.

 Les échanges entre les deux peuples ont également été renforcés. Les Chinois représente 28-30% du nombre total de touristes étrangers au Vietnam. –VNA

Voir plus

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du multilatéralisme

Le président vietnamien Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, participera du 21 au 24 septembre au Débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) et à diverses activités bilatérales aux États-Unis.

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.