La présidente de l’AN achève sa participation à l'UIP et sa visite officielle aux Pays-Bas

La présidente de l’AN vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan est revenue le 30 mars à Hanoi, clôturant avec succès sa participation à l'UIP-138 à Genève et sa visite officielle aux Pays-Bas.
La présidente de l’AN achève sa participation à l'UIP et sa visite officielle aux Pays-Bas ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan (gauche) et Mme G. Cuevas Barron, présidente de l'UIP. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, et la délégation parlementaire de haut rang qui l'accompagnait sont revenues le 30 mars à Hanoi, clôturant avec succès la participation du Vietnam à la 138e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-138), organisée à Genève (Suisse), et la visite officielle aux Pays-Bas.

Ces activités ont eu lieu respectivement sur invitation de la présidente de l’UIP, Gabriela Cuevas Barron, et celle de la présidente de la Seconde Chambre des États généraux, Khadija Arib.

La délégation était composée des membres du Comité central du Parti communiste du Vietnam, du Comité permanent de l’AN et des responsables des ministères, des branches du ressort central et des localités.

A cette occasion, répondant aux questions des médias traditionnels sur le résultat de la tournée de la cheffe de l’organe législatif du Vietnam à l’UIP, le président de la Commission des Relations extérieures de l'AN, Nguyen Van Giau, a précisé que comme lors des précédentes éditions, l’UIP-138 a choisi un thème d’actualité et d'intérêt général qui est le renforcement du régime mondial applicable aux migrants et aux réfugiés afin de trouver des mesures concrètes pour juguler les crises migratoires.

Etant un membre du Comité exécutif de l'UIP pour la période 2016-2019, le Vietnam joue un rôle important dans l'activité dudit comité et l'organisation des réunions des femmes députées et des jeunes députés ainsi que celle de l’alliance des parlements régionaux dans le cadre de l’UIP-138. Le Vietnam a présenté un rapport des activités du Comité exécutif de l’UIP qui a été apprécié par les pays membres.

S’exprimant lors de l’ouverture de l’UIP-138, la présidente de l’AN a présenté les recommandations et  initiatives concrètes visant à affirmer la nécessité d’intensifier, consolider et maintenir la paix pour favoriser le développement durable et réduire l'importance des flux migratoires. Elle a également proposé que les pays continuent à mettre en œuvre efficacement le programme de développement durable de l’ONU jusqu’en 2030 ainsi qu'à réviser les politiques venant en aide aux migrants.

On peut dire qu’à l'occasion de l’UIP-138, le rôle et la position du Vietnam ont attiré l’attention des parlements étrangers. La délégation de l’AN vietnamienne a rencontré et travaillé avec la présidente de l’UIP et son secrétaire général. Ces derniers ont salué les succès de la 26e conférence annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF-26) organisée par le Vietnam. Le succès le plus marquant reste la déclaration d'Hanoi sur la nouvelle vision du partenariat parlementaire d’Asie-Pacifique déterminant l'orientation du développement de l’APPF jusqu’en 2030.

La présidente et le secrétaire général de l’UIP ont estimé que le Vietnam tissait un lien étroit avec l’UIP ces dernières années notamment depuis l'organisation avec succès de l’UIP-132. Le Vietnam est un membre actif de l’UIP et est considéré comme un exemple.

En marge de l’UIP-138, Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré des membres des AN et des parlements de certains pays comme l’Indonésie, le Sri Lanka, la Bulgarie…

Concernant les résultats de la première visite officielle aux Pays-Bas de la présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne, Mme Nguyen Thị Kim Ngan, Nguyen Van Giau a affirmé qu'elle avait été accueillie chaleureusement.

Profitant de cette occasion, l'ambassade du Vietnam aux Pays-Bas et la partie néerlandaise ont organisé une cérémonie pour le 45e anniversaire des relations diplomatiques Vietnam-Pays-Bas.

Lors des entretiens, les présidentes de la Première Chambre des États généraux (Sénat néerlandais) et de la Chambre basse du Parlement des Pays-Bas ont souligné que les relations entre les deux pays étaient cultivées depuis longtemps, les commerçants néerlandais ayant fait des affaires avec le Vietnam à partir de 1601. Amsterdam et Hanoï ont également établi un partenariat stratégique concernant les mesures d'adaptation aux changements climatiques et la gestion des ressources en eau en 2010 ainsi qu'un partenariat stratégique concernant l'agriculture durable et la sécurité alimentaire en 2014.

En outre, les relations économiques entre les deux pays sont en bonne voie de développement, les échanges commerciaux bilatéraux ayant atteint 7,7 milliards de dollars en 2017. La plupart de grands groupes néerlandais sont présents au Vietnam et souhaitent mener des activités à long terme dans ce pays.

Actuellement, les Pays-Bas sont l'un des plus grands investisseurs au Vietnam avec 305 projets, représentant une somme totale de 8,2 milliards de dollars, se classant ainsi au 11e rang parmi les 126 investisseurs étrangers présents au Vietnam.

A l'avenir, les dirigeants néerlandais ont proposé à leurs homologues vietnamiens de renforcer la coopération dans plusieurs domaines comme l'éducation, le tourisme, etc.

Lors de ces rencontres, les dirigeants néerlandais ont exprimé leur soutien à Hanoï quant à la question de la Mer Orientale. Ils ont ainsi souligné l'importance de la liberté de navigation maritime et aérienne et du maintien de la paix.

​Durant son séjour, Nguyen Thi Kim Ngan est allée saluer la reine des Pays-Bas, Maxima Zorreguieta Cerruti, actuellement envoyée spéciale du secrétaire général de l'ONU en charge de la finance inclusive pour le développement. Elle a également reçu le directeur de la Chambre de commerce Pays-Bas-Vietnam ainsi que le commissaire adjoint du plan Delta des Pays-Bas, Hermen Borst.

La délégation vietnamienne a rendu visite à l'Institut Deltares qui regroupe les scientifiques les plus brillants pour étudier les modèles et mettre en œuvre les projets concernant l'atténuation des effets du changement climatique.

Selon Nguyen Van Giau, la visite officielle de la présidente de l'AN vietnamienne est couronnée de succès. L'objectif est d'affirmer l'efficacité des activités diplomatiques parlementaires multilatérales du Vietnam et de valoriser le rôle et la position de l'AN vietnamienne à l'Union interparlementaire (IPU).

Cette visite contribuera sans aucun doute à l'approfondissement des relations entre les deux pays et au renforcement des liens d'amitié et de coopération multiforme avec les Pays-Bas.

Nguyen Van Giau s'est déclaré convaincu que, dans les temps à venir, les deux parties continueraient à porter leurs relations bilatérales à une nouvelle hauteur. Cette visite marque également un nouveau jalon dans le renforcement et le développement des relations d'amitié et de coopération entre l'AN vietnamienne et le Parlement néerlandais, contribuant à l'édification de l'amitié entre les peuples. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).