La préservation des vestiges Cham à Ninh Thuan

La province centrale de Ninh Thuan compte la plus importante population Cham du pays. Les Cham ont une forte identité culturelle qui se traduit autant dans l’écriture ou l’habillement que dans l’architecture, la sculpture et les métiers traditionnels.
La provincecentrale de Ninh Thuan compte la plus importante population Cham dupays. Les Cham ont une forte identité culturelle qui se traduit autantdans l’écriture ou l’habillement que dans l’architecture, la sculptureet les métiers traditionnels. Les autorités locales et les habitantscollaborent activement dans la préservation de ce patrimoine culturelmatériel et immatériel.

Ninh Thuan dispose de nombreuxanciens ouvrages architecturaux Cham, dont les plus connus sont lestours de Po Klong Giarai, Po Rome et Hoa Lai, tous les trois classéespatrimoines culturels nationaux. Mais comme les Cham sont très croyants,ils ont continué de construire de nouveaux temples et sanctuaires. Lesautorités et les habitants participent ensemble, financièrement et pardes journées de travail, à la construction et à la remise en état de cesédifices.

Đàng Năng Bỉnh, un habitant du village de BàuTrúc, dans le district de Ninh Phước : « Autrefois, le temple de PoKlong Chanh était situé au milieu d’un champ. En 1954, il étaitsérieusement détérioré. L’Etat et la province nous ont apporté une sommed’argent et nous avons cotisé de notre côté pour construire un nouveautemple en l’honneur du génie Pô ».

Les Cham de 11villages du district de Tháp Chàm se sont mis d’accord pour lancer unappel aux dons à l’intention des locaux, des Vietnamiens de l’étrangeret des sociétés implantées sur place. Le but: collecter 500 millions dedongs pour construire un nouveau temple pour remplacer celui de PôklongGirai, gravement endommagé par les caprices du temps. Ce temple est trèsimportant pour les Cham car il conserve les tenues du roi Pôklong Giraiet celles des maîtres fondateurs de l’agriculture Cham. Mais c’estaussi l’endroit où ils pratiquent leurs rituels divers. Le moine ĐổngBạ, du village Phước Đồng, nous explique: « La province nous a donné lefeu vert pour la construction d’un nouveau temple. Nous avons organiséune réunion avec les responsables des moeurs et coutumes des 11 villagesqui ont tous décidé que la population cotiserait pour financer lestravaux ».

Quant aux temples très anciens, ils fontl’objet du programme national ciblé sur la remise en état des vestiges.Ainsi, la province de Ninh Thuan a organisé la restauration des troisgroupes de tours: Pôklong Girai, construit vers le milieu du 12ème ou audébut du 13ème siècle, Pôrômê, construit au 17ème siècle et Hoa Lai, au19ème siècle.

Phan Quốc Anh, directeur du serviceprovincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, estime : « Nousavons formé des cadres pour protéger le pied des tours, en installantdes cloisons et des marches pour accéder à l’intérieur des tours. Ce quinous préoccupe maintenant, c’est comment conserver les vestiges classésau patrimoine provincial, et pas national, tels que le temple Pô InuNugar, dans le village de Hữu Đức. Les villageois ont proposé de cotiserà hauteur de 50% du budget nécessaire à sa remise en état. Ilssouhaitent que l’Etat prenne en charge l’autre moitié du budget ».

La province de Ninh Thuan continue de restaurer des monuments, destours, des maisons traditionnelles à quatre toits en terre tout enconstruisant de nouveaux sites de pratique religieuse, dans le but dedévelopper le tourisme. Elle collabore également avec les autreslocalités qui disposent d’un patrimoine culturel Cham telles que BinhDinh et Nha Trang, pour proposer aux touristes une découverte complètede la vie de cette ethnie. -VOV/VNA

Voir plus

Le Théâtre de Cheo de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : un riche programme culturel et artistique pour la Fête nationale

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre 1945 - 2 septembre 2026), Hanoi organisera une série d’activités culturelles, artistiques, sportives, touristiques et récréatives destinées aux habitants et aux visiteurs, afin de mettre en valeur l’image d’une capitale à la fois millénaire, civilisée et moderne.

Un magasin Musinsa en République de Corée. (Photo : VNA)

La plateforme de mode sud-coréenne Musinsa s’implante au Vietnam

La plateforme sud-coréenne de mode en ligne Musinsa a annoncé son entrée sur le marché vietnamien en partenariat avec ACFC, avec pour ambition de développer l’enseigne « Musinsa Standard » et d’ouvrir des magasins physiques à Hô Chi Minh-Ville et dans d’autres sites stratégiques.

Lors du Festival Thang Long – Hanoi 2025. Photo: thanglong.chinhphu.vn

Le Festival de Hanoi intégrera le patrimoine au flux de la création contemporaine

Le 2e Festival de Thang Long-Hanoi vise à rapprocher le patrimoine du public grâce à l’art, à la créativité, au tourisme et à des activités immersives. Il a également pour objectif de valoriser le patrimoine, de favoriser le développement des industries culturelles et de bâtir progressivement l’identité culturelle de Hanoi en tant que "Ville créative de l’UNESCO".

À l’intérieur, on y trouve des motifs de gravure murale ou sur bois, qui caractérisent bien les traditions du Vietnam. Photo: VNA

La pagode Vinh Trang, témoin de la culture et de l’architecture du Sud

Construite au début du XIXe siècle dans un style architectural remarquable, la pagode Vinh Trang, située dans la province de Dong Thap, conserve encore aujourd’hui de nombreuses statues anciennes qui permettent aux visiteurs de découvrir les caractéristiques de la culture et de l’architecture du Sud du Vietnam.

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens venus de toute l'Asie se sont rassemblés à Hanoï pour deux concerts de l'Orchestre des jeunes d'Asie (Asian Youth Orchestra - AYO). Au-delà de l'interprétation de chefs-d'œuvre de la musique classique, les représentations à l'Opéra Ho Guom illustrent le pouvoir de la musique de rapprocher les peuples, en réunissant de jeunes talents aux langues, aux cultures et aux parcours musicaux variés autour d'une même voix.

La diversité géologique du géoparc de Phu Yên donne naissance à de nombreux paysages naturels magnifiques dans la partie orientale de la province de Dak Lak. Photo : VNA

Le géoparc de Phu Yên songe à prendre une dimension mondiale

Afin de répondre aux critères des Géoparcs mondiaux de l’UNESCO, Dak Lak ambitionne de développer un modèle axé sur la conservation et centré sur les communautés locales. La province prévoit de créer des itinéraires touristiques associant le patrimoine géologique à la culture locale, à la gastronomie, aux villages de métiers traditionnels et à l’agriculture pour concevoir des produits touristiques à forte valeur ajoutée.