La peinture en herbes, un art des plus singuliers

Créés par le peintre russe Alexander Yurkov, les tableaux en matières végétales sont encore méconnus au Vietnam. Trinh Kim Chi est sans doute la première Vietnamienne à pratiquer cet art.
La peinture en herbes, un art des plus singuliers ảnh 1Trinh Kim Chi en plein travail. Photo : Vnexpress

Hanoi (VNA) - Créés par le peintre russe Alexander Yurkov, les tableaux en matières végétales sont encore méconnus au Vietnam. Trinh Kim Chi est sans doute la première Vietnamienne à pratiquer cet art. Son unique ambition : traduire l’âme de la campagne vietnamienne.

Constellée d’anciens palais et mausolées impériaux ceinturés par des montagnes et des cours d’eau, la ville de Huê (province de Thua Thiên-Huê, Centre) apparaît aux yeux des visiteurs comme un magnifique tableau naturel. Un panorama que les peintres cherchent à représenter le mieux possible. Dans les rues de Huê, huiles, gouaches, lavis, toiles, gravures, laques poncées inspirés des paysages alentour sont légion. Mais les peintures dites «végétales», elles, se trouvent exclusivement dans une boutique de la rue Nguyên Chi Thanh, au centre de la ville.

Nombre de peintures paysagères évoquant notamment la vie pastorale vietnamienne ornent les murs : un vieux banian à la porte d’un village, l’embarcadère avec des jonques, des hérons au dessus d’immenses champs de riz… Faits avec des herbes séchées, ces tableaux ne manquent pas de vivacité tant au niveau des formes que des couleurs. «Les matières premières sont toutes d’origine végétale : algues, feuilles de diverses plantes, roseaux à flèches, herbes folles, paille…», explique la patronne de l’atelier, Trinh Kim Chi, une Huéenne à la longue chevelure et au doux sourire. Modestement, elle ne s’attribue que le titre d’«artisane», et non celui de «peintre» auquel elle a pourtant été formée.

Des créations sans outil

Avant même d’entamer sa carrière d’artiste, Trinh Kim Chi était attirée par cette «matière première» végétale dont elle s’est servie, en guise d’esquisse, pour confectionner et décorer des cartes de vœux - un cadeau original à offrir à ses amis et à ses proches. Déjà, ses petites créations avaient pour sujet de prédilection les paysages et la vie dans la campagne vietnamienne.

La peinture en herbes, un art des plus singuliers ảnh 2De nombreux touristes s’extasient devant la beauté des réalisations de l’artiste. Photo : CTV

«Une bonne idée m’est venue à l’esprit le jour où j’ai vu, par hasard, sur Internet, les œuvres picturales végétales du peintre russe Alexander Yurkov. Je suis tombée sous leur charme. Je me suis dit qu’il suffisait d’agrandir mes cartes de vœux pour obtenir le même effet», confie-t-elle. Et de constater qu’«en tableaux, les images semblent être plus vivantes». Pour elle, il s’agit vraiment d’un art à part. Pour «dessiner», outre sa passion, l’artiste doit s’armer de patience, d’assiduité, montrer de la dextérité et un vrai sens esthétique.

«C’est un travail méticuleux. Non seulement les matières premières sont très fragiles : feuilles, pétales, brins d’herbe… mais on doit en plus chercher des tons appropriés pour chaque partie de l’image, avant de les coller sur le carton», explique Trinh Kim Chi. Et de rigoler : «Un tableau nécessite parfois des semaines de travail, durant lesquelles l’artisane ne fait qu’assembler les couleurs».

Au final, les créations de Trinh Kim Chi sont superbes et personne ne peut y déceler les raccords des herbes. «Il y a une parfaite harmonie entre les couleurs qui rend le tableau plus vivant», a observé plus d’un admirateur. 

Des scènes de vie en images

Trinh Kim Chi, a confié que cette  passion vient de son amour pour la nature, notamment pour la végétation, dans laquelle elle voit l’âme de la campagne et de la montagne. Afin de se procurer les matières premières pour ses créations, elle se rend pendant les vacances dans des régions rurales et montagnardes, ramassant toutes sortes d’herbes sauvages, de feuilles mortes, de fleurs multicolores… Vient ensuite l’étape d’imbibition et de séchage, qui demande elle aussi du temps et de la patience. Qu’à cela ne tienne, l’important, c’est d’avoir de quoi satisfaire à ce besoin de capturer l’âme de la nature.   

Dans l’atelier de Trinh Kim Chi, les peintures en herbes ne sont pas que de simples images : «Je les fais pour assouvir ma soif de création. Je veux que chacun de mes tableaux révèle une facette de la vie pastorale vietnamienne. Jamais je n’ai l’intention de les produire en série dans un but lucratif», confie-t-elle. En visitant son atelier, nombreux sont ceux qui se trouvent béats devant ces œuvres d’art : «C’est vraiment en herbes ? Mais elles sont magnifiques !».

Pour Trinh Kim Chi, c’est déjà une récompense. À maintes reprises, ses créations ont été présentées lors d’expositions d’art dans la province de Thua Thiên-Huê.

Le virtuose des tableaux en matières végétales

Si personne ne connaît l’origine des tableaux réalisés à partir de végétaux, tous ceux qui s’intéressent à cet art connaissent en revanche le Russe Alexander Yukov, son plus illustre représentant. Né en 1935, Alexander Yukov est diplômé de l’Institut des beaux-arts de Russie. Après une longue période où il travaille en qualité de directeur artistique pour différents théâtres, il décide en 1970 de quitter la scène pour se consacrer corps et âme à la peinture. Il obtient une renommée internationale grâce ses œuvres d’art faites d’herbes et autres végétaux.-CVN/VNA

Voir plus

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.