La pandémie enseigne de précieuses leçons sur le développement durable

Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a déclaré que la réponse au COVID-19 et le développement socio-économique au milieu de la pandémie ont laissé des leçons précieuses.
La pandémie enseigne de précieuses leçons sur le développement durable ảnh 1Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, devant les députés. Photo : VNA

Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a déclaré que la réponse au COVID-19 et le développement socio-économique au milieu de la pandémie ont laissé un certain nombre de leçons précieuses dont il faut tirer des enseignements afin d'assurer un développement plus sûr et plus durable à l'avenir.

Leçons précieuses acquises

S'exprimant lors de la deuxième session en cours de la 15e Assemblée nationale, le ministre Nguyen Chi Dung a souligné d'innombrables difficultés et défis socio-économiques en 2021. Il a noté que la quatrième vague d'infections au COVID-19, avec la variante Delta hautement contagieuse et dangereuse, s'est propagée à grands parcs industriels et zones franches d'exportation dans de nombreuses localités.

Face à ce fait, le gouvernement a appliqué des mesures anti-pandémie sans précédent et plus strictes pour protéger la vie des personnes. Cela a eu de graves répercussions sur la vie quotidienne des gens, la production et les activités commerciales, et par conséquent la croissance économique. La résilience des entreprises et des personnes, en particulier des personnes à faible revenu, a été considérablement compromise.

Le gouvernement a atteint huit des 12 objectifs fixés par l'Assemblée nationale et n'a pas réussi à obtenir les quatre autres, selon Nguyen Chi Dung.

Dans le but de s'adapter de manière sûre et flexible au COVID-19 et de le contrôler efficacement, le gouvernement a récemment publié la résolution N° 128. Il s'agit d'une décision saine, opportune et importante qui correspond à la réalité de la situation, a-t-il affirmé, exprimant sa conviction que cette résolution créera une base critique pour une reprise économique rapide dans les mois restants et en 2022.

Cependant, il a admis que la récente lutte contre la pandémie et le développement socio-économique ont fourni de nombreuses leçons précieuses dont il faut tirer des enseignements afin d'assurer un développement plus sûr et plus durable à l'avenir.

Le ministre a noté que le système de santé, en particulier la médecine préventive, reste petit et faible, ce qui entraîne une réponse lente aux développements rapides de la pandémie. Cela a affecté la santé, les activités économiques, l'emploi et la vie quotidienne des personnes.

Il reste des problèmes de capacité des agences étatiques. Les actions entreprises par les différentes localités ont été incohérentes, ce qui a perturbé les chaînes d'approvisionnement, de production et de consommation.

Bien que la pandémie ait été essentiellement maîtrisée à l'échelle nationale, Nguyen Chi Dung a averti que le nombre d'infections pourrait encore augmenter au cours de la période initiale après la réouverture économique, en particulier dans certaines localités à faible couverture vaccinale.

Compte tenu du contexte actuel, il a exhorté les ministères, les secteurs et les localités à appliquer sérieusement la résolution gouvernementale N° 128. Ils devraient maintenir le point de vue de l'adaptation sûre et flexible au COVID-19 et de son contrôle efficace. Cependant, ils ne doivent pas s'inquiéter de la pandémie tout en restant vigilants.

Parlant de l'effet de la résolution N° 128 après près d'un mois d'application, il a déclaré que la situation socio-économique s'était améliorée en octobre avec de nombreux points saillants, consolidant ainsi la confiance des citoyens, des entreprises et des investisseurs dans la reprise de l'économie vietnamienne.

Règlement sur les investissements publics à modifier

Concernant le décaissement des investissements publics, le ministre Nguyen Chi Dung a déclaré que le gouvernement avait assigné des objectifs liés aux investissements publics avant le 31 décembre 2020. Les ministères, les secteurs et les localités étaient responsables de l'allocation des fonds publics pour chaque programme et projet. Cela a été fait conformément à la loi sur l'investissement public et à la résolution de l'Assemblée nationale sur la dotation du budget central 2021.

Il a souligné plusieurs causes de la lenteur des décaissements, notamment des préparations inappropriées pour de nombreux projets, la lenteur du dégagement des terrains et la capacité limitée des entrepreneurs.

En particulier, 2021 a été la première année de mise en œuvre du plan d'investissement public à moyen terme pour 2021 - 2025 et de la loi d'investissement public de 2019, de sorte que les agences et les localités se sont concentrées sur les projets de transition et la préparation de nouveaux projets à réaliser l'année prochaine.  En outre, les impacts de la pandémie de COVID-19, y compris la distanciation sociale, ont également affecté la progression des décaissements et fait augmenter les prix des matériaux, selon le responsable.

Il a ajouté que le gouvernement travaillait à la révision de 10 lois, y compris celles contenant des réglementations sur les investissements publics, afin d'accélérer le décaissement des fonds publics dans les temps à venir. –VietnamPlus

Voir plus

Le secrétaire général et président Tô Lâm (à droite) remet la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Lê Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam au grade de colonel-général, à Hanoi, le 4 septembre. Photo : VNA

Le Quang Dao promu au grade de colonel-général

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a remis le 4 septembre à Hanoï la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Le Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, au grade de colonel-général.

L'article sur la Révolution d’Août 1945 et l'événement du 2 septembre 1945 publié sur Laophattana News. Photo : VNA

Révolution d’Août 1945 : des leçons historiques pour la nouvelle ère

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, les journaux laotiens Pathetlao et Laophattana News ont publié les 2 et 3 septembre des éditoriaux soulignant la portée historique de la Révolution d’Août 1945 et de la proclamation de l’indépendance du Vietnam. Ils mettent notamment en avant quatre enseignements majeurs qui conservent toute leur valeur dans la nouvelle ère : le rôle dirigeant du Parti, la capacité à saisir les opportunités, la force de la grande union nationale et l’esprit d’indépendance, d’autonomie et d’autosuffisance.

Le ministre vietnamien des Finances Ngo Van Tuan (à droite) travaille avec Aïsen Sergueïevitch Nikolaïev, chef de la République de Sakha (Iakoutie) de Russie. Photo: VNA

Nouvelles perspectives de coopération entre le Vietnam et la Russie

En marge du Forum économique oriental (EEF) 2026 en Russie, le Vietnam et la République de Sakha (Iakoutie) ont identifié de nouvelles pistes de coopération dans les domaines de l’investissement, du commerce, des ressources naturelles, de l’industrie, de la main-d’œuvre et des échanges entre collectivités locales.

Des responsables du Parti communiste de Biélorussie au banquet de l'ambassade du Vietnam en l'honneur de la Fête nationale. Photo: VNA

Célébration de la Fête nationale du Vietnam en Biélorussie

L’événement a réuni plus de 300 invités, dont le premier vice-ministre biélorusse des Affaires étrangères, S.V. Lukashevich, des représentants des deux chambres du Parlement, des dirigeants de grands partis politiques, des représentants de ministères, de secteurs et de collectivités locales, ainsi que des chefs de missions diplomatiques et d’organisations internationales à Minsk. Des représentants d’entreprises et des Vietnamiens vivant, étudiant ou travaillant en Biélorussie étaient également présents.

Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Cho Jeong Sik. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne : Vers une prospérité partagée et durable entre le Vietnam et la République de Corée

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a eu un entretien avec le président de l’Assemblée nationale de République de Corée, Cho Jeong Sik, sur les objectifs de cette visite, les perspectives de coopération entre les deux organes législatifs ainsi que les domaines de coopération stratégique vers lesquels les deux pays entendent s’orienter à l’avenir.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à agir de manière proactive, créative et flexible pour atteindre les objectifs fixés

Face aux défis et aux pressions croissants à l’approche de la fin de l’année, le Premier ministre Le Minh Hung a appelé les ministères, secteurs et collectivités à agir de manière proactive, créative et flexible, tout en identifiant rapidement les goulets d’étranglement afin d’atteindre les objectifs de développement socio-économique fixés pour 2026.

Le président de l'AN du Vietnam Tran Thanh Man (à droite) reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo : VNA

Le plus haut législateur reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam

Félicitant l’ambassadeur français Olivier Brochet pour l’accomplissement de sa mission au Vietnam, le président de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man a salué les contributions positives et engagées du diplomate à la consolidation et à l’approfondissement du Partenariat stratégique global entre le Vietnam et la France.