La nouvelle ruralité progresse pour le meilleur à Trà Vinh

Trà Vinh a enregistré en 2021 l’un de ses plus faibles taux de croissance. La nouvelle ruralité lui permet non seulement de se maintenir la tête hors de l’eau, mais aussi d’envisager l’avenir avec sérénité

Hanoi (VNA) – L’épidémie de Covid-19 aura eu, entre autres effets néfastes, celui de ralentir la croissance. La province de Trà Vinh, au Sud, a ainsi enregistré en 2021 l’un de ses plus faibles taux de croissance. Cela étant, la nouvelle ruralité lui permet, non seulement de se maintenir la tête hors de l’eau, mais surtout d’envisager l’avenir avec sérénité.    

La nouvelle ruralité progresse pour le meilleur à Trà Vinh ảnh 1Dans bien des endroits à Ngoc Biên, le maïs, les haricots verts, les arachides et les piments ont remplacé le riz. Photo: VOV


Avec 78 communes néo-rurales sur 85, un revenu annuel par habitant compris entre 60 et 67 millions de dôngs, Trà Vinh affiche des statistiques plutôt rassérénantes. En 2021, le taux de la pauvreté a diminué de 0,8%, notamment pour les foyers Khmers, pour lesquels la baisse est de 1,71%, soit moins 1,5% par rapport à l’an passé.    

Mettons maintenant le cap sur Ngoc Biên, une commune rattachée au district de Trà Cu, à forte composante khmère: plus de 81% de la population. Pour ce qui est de la nouvelle ruralité, ses habitants restent déterminés à cocher toutes les cases. Dans bien des endroits, le maïs, les haricots verts, les arachides et les piments ont remplacé le riz. Chaque hectare rapporte ainsi de 40 à 50 millions de dôngs, soit deux ou trois fois plus qu’avant… Quant aux habitants de la commune, ils jouissent de revenus confortables et de conditions de vie bien meilleures, comme nous le confirme bien volontiers Thach Chên, l’un d’entre eux. 

«La nouvelle ruralité nous aura surtout permis de moderniser nos infrastructures routières et d’améliorer nos conditions de production. Avant, les prix étaient très fluctuants. Maintenant que des contrats ont été signés avec différentes entreprises, ils sont stables», se félicite-t-il.

Au fil des années, les Khmers de Ngoc Biên ont opté pour la culture alternée, l’idée étant d’accroître la productivité et le rendement. De leur côté, les autorités communales entendent bien faire en sorte que les foyers pauvres ne le soient plus. Aussi les poussent-ils à se mettre à l’agriculture intensive. Si auparavant, les ménages pauvres représentaient plus de 30 % de ceux de la commune, ils ne sont plus que 2%, aujourd’hui. Pour Huynh Van Truong, le secrétaire du comité du Parti de la commune, ces avancées ont été rendues possibles par la nouvelle ruralité.

«Nous avons des plans de soutien aux foyers démunis en fonction de leurs besoins respectifs. Nous privilégions l’accompagnement de ces foyers, tout en favorisant leur accès au crédit pour les aider à développer la production et à sortir durablement de la pauvreté. Mais l’objectif est aussi d’être aux normes de la nouvelle ruralité», explique-t-il.

À Tân Hùng, qui est une commune néo-rurale rattachée au district de Tiêu Cân, les changements sont visibles, notamment en ce qui concerne le réseau de communication. Toutes les routes qui conduisent aux hameaux sont bétonnées et bordées de maisons confortables et de vergers luxuriants.

Dans le hameau de Trung Tiên, les agriculteurs travaillent d’arrache-pied, dans le plus strict respect des règles de prévention sanitaire. Les autorités locales ont tout mis en œuvre pour faciliter la circulation et la vente des produits. Les ouvrages d’irrigation et le réseau de communication continuent de se moderniser et de s’étendre, pour la plus grande satisfaction de Lâm Thi Tha.

«Notre niveau de vie s’est nettement amélioré. Les infrastructures routières ont été modernisées, ce qui facilite grandement la circulation et le commerce», remarque-t-elle.

En 2020, Tân Hùng était une commune néo-rurale «avancée». Elle ambitionne désormais de devenir «exemplaire» en ramenant le taux de pauvreté à zéro en 2025: un objectif qui paraît tout à fait à sa portée. – VOV/VNA

Voir plus

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Un appel à la solidarité pour le Mois de l’action humanitaire

Un appel pour soutenir le Mois de l’action humanitaire 2026 vient d'être lancée aux agences, organisations, entreprises, bienfaiteurs ainsi qu’aux Vietnamiens résidant au pays et à l’étranger par la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les enceintes des pagodes de la province d’An Giang deviennent des salles de classe gratuites pour les enfants khmers. Photo: baoangiang.com.vn

Les pagodes khmères se mettent au service de la transmission linguistique et culturelle

An Giang abrite une importante population khmère. Son héritage linguistique repose sur plusieurs langues: le khmer, langue maternelle; le pali, langue liturgique du bouddhisme theravāda utilisée pour les textes sacrés et les rituels; ainsi que le sanskrit, langue ancienne de l’Inde présente dans différentes traditions religieuses. Ces langues sont transmises non seulement à l’école, mais aussi au sein des pagodes, lieux essentiels de préservation culturelle.

Spectacle artisitque dans le cadre du programme « Têt armée-population à l’occasion du Nouvel An traditionnel khmer Chol Chnam Thmay 2026 ». Photo: VNA

« Têt armée-population », un pont entre soldats et population khmère à Can Tho

Le programme de cette année, doté d’un budget total de plus de 18 milliards de dôngs, a permis la réalisation de nombreux ouvrages d’intérêt public. Parmi ceux-ci figurent l’installation de 140 lampadaires à énergie solaire, la construction de trois ponts ruraux, ainsi que l’entretien et le dégagement de plus de 60 kilomètres de routes dans plusieurs localités.

Des représentants de l’ambassade de France au Vietnam, des organisations partenaires et la direction de l’établissement félicitent les deux scientifiques honorés par les Palmes académiques. Photo : USSH

Deux scientifiques vietnamiens décorés des Palmes académiques

Spécialiste de l’histoire du commerce en Asie du Sud-Est aux XVIIe et XVIIIe siècles, le professeur Hoàng Anh Tuân est également reconnu pour son rôle dans le développement des partenariats scientifiques franco-vietnamiens au sein de son université. Le professeur associé Nguyên Tuân Cuong, spécialiste des études Han-Nôm et de la philologie, est quant à lui connu pour ses travaux sur le déchiffrement des inscriptions anciennes et la valorisation de sources historiques rares.

L'ambassadeur du Vienam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Allemagne renforcent leur coopération dans le domaine du travail

L’Allemagne et le Vietnam souhaitent hisser la coopération dans le domaine du travail au rang de pilier majeur de leur partenariat stratégique, tout en renforçant la coordination en matière de formation professionnelle et de mobilité de la main-d’œuvre, ont affirmé des responsables des deux pays lors d’une réunion tenue le 9 avril à Berlin.

Adoptée en 2016, la loi sur la Croyance et la Religion joue un rôle essentiel dans la garantie de la liberté religieuse au Vietnam. Photo: VNA

Révision de la loi sur la Croyance et la Religion : vers un cadre pour le cyberespace

La loi, adoptée par la 14e Assemblée nationale, a largement contribué à assurer la liberté de culte et à faciliter les activités des dignitaires religieux et des fidèles. Néanmoins, le développement rapide des sciences et des technologies a révélé des vides juridiques, en particulier concernant les pratiques religieuses en ligne.

La transformation numérique au Centre de services administratifs publics de Quang Thiện (Ninh Bình) facilite et accélère les démarches des citoyens. Photo : VNA

Transformation numérique : Ninh Binh impulse la dynamique depuis la base

En s’appuyant sur l’innovation technologique dès l’échelon communal, Ninh Binh pose les bases d’une gouvernance moderne, transparente et orientée vers les citoyens, tout en affirmant la transformation numérique comme un moteur clé du développement socio-économique durable.