La mosaïque de porcelaine ressuscitée à la Citadelle de Huê

Les visiteurs de la citadelle impériale de Huê pourraient être surpris par l'extérieur splendide et magnifique du palais Kien Trung, qui est en cours de restauration par de talentueux céramistes.

Hanoi (VNA) - Les visiteurs de la citadelle impériale de Huê pourraient être surpris par l'extérieur splendide et magnifique du palais Kien Trung, qui est en cours de restauration par de talentueux céramistes. L’art de la décoration en porcelaine est considéré comme un « manteau » brillant, donnant vie à ce palais unique et à son style architectural indochinois, créant un point culminant dans l’espace ancien et calme du palais royal de Huê.

La mosaïque de porcelaine ressuscitée à la Citadelle de Huê ảnh 1Photo : VNA

Parmi les différents types d’arts décoratifs architecturaux impériaux de Huê, la mosaïque de porcelaine joue un rôle et une position de premier plan dans l’architecture impériale de la dynastie des Nguyen. Le tombeau du roi Khai Dinh représente cet art. Restaurer les ruines du palais Kien Trung constitue véritablement un défi majeur pour les mosaïstes d’aujourd’hui, qui doivent assurer l’uniformité stylistique avec les autres œuvres de la même époque.

Selon Peintre Nguyen Thai Quang  - Institut des sciences et technologies de la construction du Sud : ‘’J'ai dû me référer à différents types de porcelaine et de verre coloré présents au tombeau du roi Khai Dinh, et j'ai ensuite commandé de la porcelaine du village de poterie de Bat Trang, dans le nord, pour la restauration.’’

Avec seulement deux outils simples, une pince et une petite truelle, les mains talentueuses de l’artisan transforment des pièces de porcelaine brutes en pièces tendres, savamment assemblées en milliers d’images. Des pièces de quelques centimètres seulement, soigneusement découpées, créent des détails vifs et colorés.

Le projet de restauration  du palais Kien Trung a débuté en 2019 et devrait s'achever d'ici la fin de cette année. Il s'agit d'une étape importante dans le parcours de 30 ans du complexe monumental de Huê reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial.- VNA

Voir plus

Jeux folkloriques traditionnels dans le cadre du programme du « Festival royal du Têt » à la Citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

La Cité impériale de Huê fait revivre les traditions du Têt royal

Organisé dans l’enceinte de la Cité impériale de Huê, le programme « Têt royal » propose une reconstitution vivante du Nouvel An dans l’ancien palais, à travers jeux de cour, arts traditionnels et rituels festifs, afin de valoriser le patrimoine culturel de l’ancienne capitale impériale.

Le Xuan Kieu, directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature. Photo: VNA

La tradition de la calligraphie à l’honneur à Hanoï

À l’occasion du Nouvel An lunaire, Hanoï accueille la Fête de la Calligraphie 2026 au Temple de la Littérature, un événement culturel majeur célébrant l’art calligraphique et les 950 ans de la première université nationale du Vietnam.

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.