La lutte contre la pauvreté, grande cause nationale

Le Vietnam est considéré par la communauté internationale comme un modèle de réduction de la pauvreté et de développement économique.

Le Vietnam est considéré par la communauté internationale comme un modèle de réduction de la pauvreté et de développement économique. Le résultat de près de 30 ans de politique de Dôi moi (Renouveau). Petite rétrospective.

La lutte contre la pauvreté, grande cause nationale ảnh 1Récolte de ​patates dans la province de Kiên Giang (Sud). Photo: VNA

Dès les premiers jours après l’indépendance du pays en 1945,  le Président Hô Chi Minh a qualifié de prioritaire la lutte contre la pauvreté et la précarité, considérant même famine et pauvreté sont l'un des «trois ennemis à abattre», aux côtés de  l'ignorance et de l'agresseur étranger. Hô Chi Minh a défini des orientations afin que tous les citoyens aient un travail et bénéficient d’une vie stable et confortable.

Le 3 septembre 1945, lors de sa première réunion, le gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam a lancé la Campagne de lutte contre la famine et de développement de la production.

Une pauvreté qui ne cesse de reculer

Depuis le lancement de la période de Renouveau en 1986, l’éradication de la famine et la réduction de la pauvreté ont toujours fait l’objet d’une préoccupation particulière du Parti et de l’État. Le Renouveau s’est concrétisé avec une série de politiques destinées à faire passer le pays d’une économie centralisée et subventionnée à une économie de marché à orientation socialiste, c’est-à-dire sous contrôle étatique. Cette «économie de marché à orientation socialiste» a fait ses preuves, si l’on en juge par les progrès spectaculaires enregistrés par le pays en trois décennies - on parle même de «miracle à la vietnamienne».

Le premier Programme national de réduction durable de la pauvreté a été approuvé par le gouvernement en 1998. Il s’est accompagné de nombreuses orientations et politiques. Malgré des conditions économiques difficiles, l’Assemblé nationale et le gouvernement ont toujours réservé des crédits conséquents à ce combat de longue haleine. Pour la période 2011-2015, 32.000 milliards de dôngs tirés des caisses de l’État et 10.000 milliards mobilisés au sein de la société.

Le taux de pauvreté a été ramené de 14,2% en 2010 à 6% en 2014. Selon les prévisions, ce taux sera de 5% pour la période 2011-2015. Dans les districts démunis, le taux de pauvreté est passé de 50,97% en 2011 à 33,20% en 2014.

Un Vietnam moins pauvre mais plus inégalitaire

Ces bons résultats ne doivent cependant pas occulter les difficultés qui perdurent. Par exemple, le fossé entre riches et pauvres continue de se creuser, les groupes les plus vulnérables font face à une pauvreté persistante, principalement les ruraux et montagnards du Nord et des régions reculées. Dans les régions peuplées d’ethnies minoritaires, le taux de pauvreté atteint 50% voire 70%.

La lutte contre la pauvreté, grande cause nationale ảnh 2Grâce à des mesures énergiques et des politiques préférentielles, le taux de pauvreté du pays a été ramené de 14,2% en 2010 à 6% en 2014. Photo: VNA

Le budget consacré à la lutte contre la pauvreté dans les régions reculées est insuffisant. Par ailleurs, la plupart des politiques mettent l’accent sur l’amélioration de la qualité des services de base (logement, médecine, éducation…) et non sur la création d’emplois.

Afin d’atteindre l’objectif de l’Assemblée nationale d’un taux de pauvreté de moins de 5% en 2020, le gouvernement a demandé aux ministères de revoir les politiques concernées et de trouver des solutions optimales. Il faut donner la priorité aux districts démunis, aux régions peuplées d’ethnies minoritaires, élaborer de nouvelles normes de pauvreté afin d’assurer des conditions de vie décentes aux habitants.

Actuellement, le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales et les ministères concernés revoient l’arsenal politique concernant la réduction de la pauvreté, proposent des nouvelles solutions dont la priorité est réservée aux régions montagneuses, peuplées d’ethnies minoritaires…À la fin de cette année, le gouvernement envisage de soumettre à l’Assemblée nationale le Programme national 2016-2020 de réduction durable de la pauvreté, en liaison avec le programme national de Nouvelle ruralité.

   

L’OMC salue les succès du Vietnam dans la lutte contre la pauvreté

«Les succès qu’enregistre le Vietnam dans sa lutte contre la pauvreté montrent le rapport étroit entre commerce et développement, ainsi que le rôle du commerce dans la croissance économique dans les années qui viennent». C’est ce qu’a déclaré Roberto Azevedo, directeur général de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), dans une récente publication intitulée «Le rôle du commerce dans l’éradication de la pauvreté», rédigé par l’OMC et la Banque mondiale. Les activités commerciales ont amélioré les conditions de vie des Vietnamiens. Entre 1990 et 2012, la part du commerce dans le PIB du pays a été doublée. Dans le même temps, le taux d’extrême pauvreté a chuté de 60% à 3%. – VNA

 

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.

Les forces armées aident les habitants à nettoyer l’environnement afin de rétablir rapidement la vie dans les quartiers résidentiels. Photo: VNA

150 milliards de dôngs de plus pour les provinces touchées par les inondations

Face aux dégâts considérables occasionnés par les récentes inondations et intempéries dans les provinces de Khanh Hoa, Dak Lak, Gia Lai et Lâm Dông, le Comité de mobilisation pour l'aide central, relevant du Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam, a annoncé le 29 novembre une allocation supplémentaire de 150 milliards de dôngs pour soutenir ces quatre localités.

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire.