La levée de l’embargo sur les armes vue par la presse internationale

La levée de l’embargo sur les ventes d’armes vue par la presse internationale

Symbole pour les unes, événement historique pour les autres, de grandes agences de presse soulignaient l’annonce de levée de l’embargo sur les ventes d’armes au Vietnam faite par le président Obama.
La levée de l’embargo sur les ventes d’armes vue par la presse internationale ảnh 1Le président vietnamien Trân Dai Quang (droite) et son homologue américain Barack Obama. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Symbole pour les uns, événement historique pour les autres, de grandes agences de presse et des journaux de prestige étrangers soulignaient l’annonce de levée de l’embargo sur les ventes d’armes au Vietnam faite lundi par le président Barack Obama au premier jour sa visite officielle au pays.

«Les Etats-Unis lèvent l’interdiction», a déclaré M. Obama, qui est cité par l’américain Associated Press, au cours d’une conférence de presse internationale tenue à Hanoi avec son homologue vietnamien Trân Dai Quang, indiquant que la décision de lever l’interdiction est motivée par «notre désir de compléter le long processus de normalisation que nous avons entrepris avec le Vietnam».

«Nous apprécions grandement la décision de supprimer complètement l'interdiction de vente d'armes contre le Vietnam», a déclaré le président vietnamien Tran Dai Quang. «Cela montre que les relations entre nos deux pays sont pleinement normalisées», a-t-il ajouté. Cet embargo était un héritage de la guerre, qui s’est achevée en 1975.

L’agence de presse britannique Reuters observe pour sa part qu’après une levée partielle de l’embargo, l’un des derniers vestiges de la guerre du Vietnam, achevée en 1975, cette décision revêt une forte dimension.

«Vietnam: Obama lève l’embargo sur les ventes d’armes», titre le quotidien français Libération, qualifiant cette décision de celle à forte dimension symbolique après la levée de l’embargo économique en 1994, puis la normalisation des relations diplomatiques l’année suivante.

La chaîne américaine CNN voit elle dans la décision de lever complètement l’embargo sur les ventes d’armes américaines au pays un pas qui approfondit les relations en matière de défense entre les deux pays, alors que l’agence d’information italienne ANSA la qualifie d’un événement de portée historique.

De grands journaux allemands comme Spiegel, Süddeutsche Zeitung, Die Zeit, la page de tagesschau.de font grand cas de la levée totale de cet embargo, estimant qu’il s’agit là d’un grand changement dans la politique américaine, ouvrant la voie à une coopération bilatérale plus étroite, notamment dans la défense.

 «La Chine espère que l’amélioration des relations vietnamo-américaines sera favorable à la paix régionale», titre l’agence de presse chinoise Xinhua, citant la porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Hua Chunying.

La diplomate chinoise déclare que la Chine se félicite du développement «des relations coopératives normales» de ce pays avec les autres, y compris les Etats-Unis, notant que l’embargo sur les ventes d’armes était «un résultat de la Guerre froide» et qu’il ne devrait pas continuer d’exister.

Après Bill Clinton en 2000 et George W. Bush en 2006, Barack Obama est le troisième président américain à se rendre au Vietnam depuis la fin du conflit, un voyage visant à «renforcer les liens»  entre les deux pays.

Le journal électronique Mediapart écrit que le président américain passe trois jours au Vietnam, où il défendra des liens resserrés en matière de défense et d'économie avec Hanoi.

Le président américain veut «rééquilibrer» la politique américaine vers l’Asie, pour des raisons économiques mais aussi stratégiques, estime pour sa part le quotidien français Le Monde, voyant dans cette visite une «preuve supplémentaire d’un rapprochement graduel mais constant entre les Etats-Unis et le Vietnam».

« Notre venue est le symbole du renforcement des liens que nous avons tissés au cours des dernières décennies», a déclaré lundi Barack Obama lors de son entretien avec le président vietnamien Tran Dai Quang, cité par l’Agence France-Presse. – VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).