Le Comité populairede la province de Binh Duong (Sud) a eu une séance de travail le 20janvier avec l’Agence japonaise pour la coopération internationale(JICA) sur les questions liées au partenariat public- privé (PPP) pourdéployer de ses projets à Binh Duong.
D’après M. OyamaTomohide, responsable des prêts PSIF (Secteur privé d’investissement etde finance) de la JICA, le PPP est une forme de coopération bénéficiant,à la fois, à l'Etat et à la population, et permettant de régler lapénurie de fonds d'investissement, de réduire l'investissement public etde proposer de nouvelles formes d'investissement.
A BinhDuong, la JICA poursuit son aide, sous forme de prêts PSIF, aux projetsd’évacuation et d’approvisionnement en eau de la Compagnie d'évacuationet d’approvisionnement en eau et de l’environnement Binh Duong(Biwase). En plus, la JICA épaulera cette compagnie en termes techniquesdans l’étude de faisabilité du projet.
Le président duComité populaire de la province de Binh Duong, Trân Thanh Liêm, asouhaité que la JICA assiste la localité dans l'étude de faisabilité etla formation des ressources humaines pour le succès des projets.
En ce qui concerne les prêts PSIF, les entreprises locales serontfinancement soutenues par la JICA sans avoir besoin l'accord concluentre les deux gouvernements. En plus, elles bénéficieront de prêts àtaux d’intérêt négociés et pour une durée plus longue. -VNA
INN : la numérisation, levier stratégique pour la modernisation de la flotte de pêche hauturière au Vietnam
Autrefois, l’enregistrement et l’inspection des navires de pêche étaient caractérisés par des procédures administratives lourdes et complexes. Aujourd’hui, grâce à la base de données nationale des pêches (Vnfishbase), au système de surveillance des navires (VMS) et au dispositif de traçabilité électronique des produits halieutiques (e-CDT), les pêcheurs disposent d’un véritable « livret de famille électronique ». Ces outils permettent de simplifier les démarches liées aux licences et aux certificats, de manière plus rapide et transparente.
