La grotte Am Tiên à Ninh Binh

Située dans le complexe touristique de l’ancienne capitale Hoa Lu, à Ninh Binh, la grotte Am Tiên est un site à la beauté tranquille et aux palettes de couleurs bleu turquoise et vert émeraude.
 La grotte Am Tiên à Ninh Binh ảnh 1La grotte Am Tiên ravira les visiteurs tant pour ses paysages que pour les histoires et légendes qui lui sont associées. Photo: CTV/CVN

Ninh Binh (VNA) - Située dans le complexe touristique de l’ancienne capitale Hoa Lu, à Ninh Binh, la grotte Am Tiên est un site à la beauté tranquille et aux palettes de couleurs bleu turquoise et vert émeraude.

Ninh Binh (Nord) est un endroit rempli de charme. Am Tiên, sa beauté poétique et son histoire ne font pas exception, bien au contraire. Nichée entre de hautes montagnes verdoyantes, à 10 km du centre-ville, la grotte est surnommée le "paradis sur terre".

Expériences inoubliables

La plus grande partie de la grotte Am Tiên est une vallée inondée par les eaux et entourée de falaises rocheuses. Pour y aller, les voyageurs doivent emprunter un petit passage à côté du lac où s’entremêlent lotus, nénuphars et tortues. Il faut ensuite gravir plus de 200 marches en pierre. Une fois à l’intérieur, les visiteurs pourront admirer les nombreuses stalactites aux formes diverses, dont certaines rappellent la main de Bouddha ou d’un grain de riz.

En se rendant dans cet endroit, la fatigue disparaît et les touristes ne peuvent que se réjouir de la quiétude qui règne et de la splendeur des paysages. Il s’agit également d’une destination prisée par les plus aventureux, les férus de "phuot" (vadrouille à moto, ou "road trip" en anglais). Du pied de la montagne jusqu’au sommet Am Tiên, il faut compter environ 4 km de voie sinueuse. Du fait de l’altitude (plus de 500 m), le climat est frais toute l’année.

Le chemin menant à la grotte est bordé des deux côtés par de grands arbres séculaires, ce qui rend la scène encore plus féerique. Le paysage est absolument majestueux, malgré une mélancolie mystérieuse presque palpable, stigmate d’un lieu ancien au passé lourd... En effet, selon la légende, le roi Dinh Tiên Hoàng (924-979) y avait emménagé un endroit spécial pour les exécutions de criminels. Il est dit qu’il y avait même domestiqué plusieurs bêtes sauvages telles que panthères et tigres.

Sur la montagne trône la pagode Am Tiên, qui fût le lieu de résidence de la reine-mère Duong Vân Nga. Les vicissitudes du temps ont lentement détruit de nombreux vestiges anciens.

En arrivant à Ninh Binh, les visiteurs auront également l’occasion de déguster un grand nombre de spécialités locales telles que viande de chèvre et com cháy (riz brûlé croustillant), entre autres. Dans les environs de la grotte Am Tiên, les voyageurs pourront visiter d’autres sites intéressants tels que la Réserve naturelle de Vân Long, le jardin de sarrasin de Thung Nham ou encore la pagode Bai Dinh. Elle été classée vestige historique et culturel national en 1998. Actuellement, elle est devenue une destination prisée par les touristes.  

Développer le tourisme

La beauté immaculée de cette grotte en fait une destination incontournable. Le site possède des potentiels importants pour que la province puisse y développer le tourisme dans les temps à venir. Le nombre de visiteurs a en effet connu une forte augmentation ces derniers temps.

Fort de ses nombreux atouts, Ninh Binh a élaboré un plan de développement du tourisme jusqu’en 2025, orientations 2030, pour en devenir un haut lieu au niveau national. En particulier, en 2020, un des objectifs est d’atteindre un million de voyageurs étrangers et 7 millions de Vietnamiens, puis respectivement, 1,5 et 9 millions en 2025, et 2,1 et 11,2 millions en 2030. Les recettes devraient se chiffrer à 4.200 milliards de dôngs en 2020, 11.800 milliards en 2025, et 27.000 milliards en 2030.

Afin de parvenir à ces objectifs, Ninh Binh met l’accent sur ses sites pittoresques, le tourisme culturel et spirituel, l’éco-tourisme ou encore le tourisme de villégiature... Et ceci tout en veillant à la préservation des valeurs culturelles, historiques ainsi qu’à la protection de l’environnement. -CVN/VNA

Voir plus

La rue Vinh Khanh figure parmi les 31 rues les plus branchées du monde. Photo : mia.vn

À Hô Chi Minh-Ville, Vinh Khanh figure parmi les rues les plus branchées du monde

Des sessions de samba du samedi à Rio de Janeiro aux rues commerçantes d’Osaka qui se métamorphosent sans cesse, chaque avenue, ruelle et rue secondaire figurant dans le classement de cette année est unique à sa ville. Les parcourir, c’est comme flâner dans une ville miniature et découvrir ce qui la rend si captivante.

Photo : capture de l'écran

Le Vietnam, destination star des Français cet hiver

L’année 2025 reste comme une date marquante dans l’histoire du tourisme au Vietnam. Une évolution difficile à imaginer il y a encore dix ans, lorsque le pays n’accueillait qu’environ 8 millions de voyageurs. Le Vietnam s’impose aujourd’hui comme une destination majeure du tourisme asiatique.

Vietnam Airlines a signé un accord de coopération stratégique avec Greater Copenhagen Connected sur la promotion du tourisme et le développement du marché en Europe du Nord, jetant ainsi les bases d'un développement des activités de promotion des destinations vietnamiennes. Photo: VNA

Vietnam Airlines inaugure une ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague

La Compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines) a officiellement annoncé l'ouverture de la ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague, dont le premier vol est prévu le 15 décembre 2025. L'événement s'inscrit dans le cadre du programme de promotion touristique Vietnam-Europe, organisé par Vietnam Airlines en coopération avec des agences de voyage vietnamiennes et des partenaires nordiques.

En saison de floraison des sarrasins, la couleur rose des fleurs de sarrasin s'étend sur les champs, perchées sur les rochers acerbes, derrière les anciens villages de Hà Giang, dans la province de Tuyên Quang. Photo: VnExpress

Dans le Nord, la nature en technicolor pour passer l’hiver en beauté

Entre novembre et décembre, les paysages du Nord s’illuminent d’une grande variété florale : s’émerveiller devant les champs de sarrasin à Tuyen Quang, immortaliser les chrysanthèmes blancs à Hanoï, admirer les fleurs de colza à Moc Chau… autant de voyages enchanteurs pour terminer l'année sur une note florale.

Photo d'illustration. Photo : VNA

Promotion et valorisation du tourisme vietnamien

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coopération avec le Comité populaire de la province de Ninh Binh, a organisé, le 19 novembre, la Conférence sur la promotion du tourisme national pour l’année 2026.

À la fin de l'automne-début de l'hiver, les collines de thé de Long Côc sont souvent cachées dans un épais brouillard. Au petit matin, le paysage devient plus attrayant. Photo: VnExpress

Le tourisme de Phu Tho voit son avenir en vert

Célèbre pour sa Fête des temples des rois Hùng, inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, la province de Phú Tho s’engage désormais dans le tourisme vert, conciliant protection de l’environnement et utilisation durable des ressources naturelles.

Des délégués partagent leurs expériences en matière de développement du tourisme durable. Photo : VNA

Le tourisme durable, clé de la compétitivité à long terme

Une conférence internationale sur le développement du tourisme durable dans la sous-région du Grand Mékong (GMS) s’est tenue le 18 novembre à Ninh Binh, réunissant une centaine de délégués issus des pays membres du GMS, ainsi que des représentants d’organismes nationaux du tourisme, d’associations et d’entreprises touristiques engagées dans le développement durable.

Touristes étrangers à Phu Quôc. Photo: VTV

Nouvel An 2026 : le Vietnam, destination prisée par les Russes pour faire la fête

La demande des touristes russes pour des vacances en Asie à l’occasion du Nouvel An 2026 a bondi de plus de 70% par rapport à la même période l’an dernier. Le nombre de touristes russes choisissant le Vietnam a bondi à 22%, une hausse attribuable au développement des vols charters au départ de plusieurs villes russes,

La pagode Long Doi Son conserve la beauté paisible, sereine et mystérieuse. Photo : Dân tri

Derrière les portes de pagode Long Doi Son, l’histoire en filigrane

Après près de 1.000 ans d’histoire, la pagode dans le quartier de Tiên Son, province de Ninh Binh (Nord), se dresse toujours fièrement et majestueusement sur le mont Doi. Elle conserve de nombreux vestiges anciens de différentes périodes tels que la statue de Quan Âm Thi Kinh (la déesse de la Miséricorde sous l’apparence de Thi Kinh), la statue de Maitreya en bronze, etc.

Des touristes étrangers utilisent des cyclos pour admirer la beauté antique du Vieux quartier de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï enregistre une forte croissance du tourisme sur dix mois

Le secteur touristique de Hanoï a poursuivi sa forte reprise et sa croissance au cours des dix premiers mois de 2025. Selon le Département municipal du tourisme, la capitale a accueilli plus de 28,22 millions de visiteurs, marquant une hausse significative de près de 22 % sur un an.