La grotte Am Tiên à Ninh Binh

Située dans le complexe touristique de l’ancienne capitale Hoa Lu, à Ninh Binh, la grotte Am Tiên est un site à la beauté tranquille et aux palettes de couleurs bleu turquoise et vert émeraude.
 La grotte Am Tiên à Ninh Binh ảnh 1La grotte Am Tiên ravira les visiteurs tant pour ses paysages que pour les histoires et légendes qui lui sont associées. Photo: CTV/CVN

Ninh Binh (VNA) - Située dans le complexe touristique de l’ancienne capitale Hoa Lu, à Ninh Binh, la grotte Am Tiên est un site à la beauté tranquille et aux palettes de couleurs bleu turquoise et vert émeraude.

Ninh Binh (Nord) est un endroit rempli de charme. Am Tiên, sa beauté poétique et son histoire ne font pas exception, bien au contraire. Nichée entre de hautes montagnes verdoyantes, à 10 km du centre-ville, la grotte est surnommée le "paradis sur terre".

Expériences inoubliables

La plus grande partie de la grotte Am Tiên est une vallée inondée par les eaux et entourée de falaises rocheuses. Pour y aller, les voyageurs doivent emprunter un petit passage à côté du lac où s’entremêlent lotus, nénuphars et tortues. Il faut ensuite gravir plus de 200 marches en pierre. Une fois à l’intérieur, les visiteurs pourront admirer les nombreuses stalactites aux formes diverses, dont certaines rappellent la main de Bouddha ou d’un grain de riz.

En se rendant dans cet endroit, la fatigue disparaît et les touristes ne peuvent que se réjouir de la quiétude qui règne et de la splendeur des paysages. Il s’agit également d’une destination prisée par les plus aventureux, les férus de "phuot" (vadrouille à moto, ou "road trip" en anglais). Du pied de la montagne jusqu’au sommet Am Tiên, il faut compter environ 4 km de voie sinueuse. Du fait de l’altitude (plus de 500 m), le climat est frais toute l’année.

Le chemin menant à la grotte est bordé des deux côtés par de grands arbres séculaires, ce qui rend la scène encore plus féerique. Le paysage est absolument majestueux, malgré une mélancolie mystérieuse presque palpable, stigmate d’un lieu ancien au passé lourd... En effet, selon la légende, le roi Dinh Tiên Hoàng (924-979) y avait emménagé un endroit spécial pour les exécutions de criminels. Il est dit qu’il y avait même domestiqué plusieurs bêtes sauvages telles que panthères et tigres.

Sur la montagne trône la pagode Am Tiên, qui fût le lieu de résidence de la reine-mère Duong Vân Nga. Les vicissitudes du temps ont lentement détruit de nombreux vestiges anciens.

En arrivant à Ninh Binh, les visiteurs auront également l’occasion de déguster un grand nombre de spécialités locales telles que viande de chèvre et com cháy (riz brûlé croustillant), entre autres. Dans les environs de la grotte Am Tiên, les voyageurs pourront visiter d’autres sites intéressants tels que la Réserve naturelle de Vân Long, le jardin de sarrasin de Thung Nham ou encore la pagode Bai Dinh. Elle été classée vestige historique et culturel national en 1998. Actuellement, elle est devenue une destination prisée par les touristes.  

Développer le tourisme

La beauté immaculée de cette grotte en fait une destination incontournable. Le site possède des potentiels importants pour que la province puisse y développer le tourisme dans les temps à venir. Le nombre de visiteurs a en effet connu une forte augmentation ces derniers temps.

Fort de ses nombreux atouts, Ninh Binh a élaboré un plan de développement du tourisme jusqu’en 2025, orientations 2030, pour en devenir un haut lieu au niveau national. En particulier, en 2020, un des objectifs est d’atteindre un million de voyageurs étrangers et 7 millions de Vietnamiens, puis respectivement, 1,5 et 9 millions en 2025, et 2,1 et 11,2 millions en 2030. Les recettes devraient se chiffrer à 4.200 milliards de dôngs en 2020, 11.800 milliards en 2025, et 27.000 milliards en 2030.

Afin de parvenir à ces objectifs, Ninh Binh met l’accent sur ses sites pittoresques, le tourisme culturel et spirituel, l’éco-tourisme ou encore le tourisme de villégiature... Et ceci tout en veillant à la préservation des valeurs culturelles, historiques ainsi qu’à la protection de l’environnement. -CVN/VNA

Voir plus

Offrir aux visiteurs des expériences plus riches constitue une priorité majeure pour le secteur du tourisme vietnamien, alors que celui-ci s'oriente vers une croissance de meilleure qualité et plus durable. Photo : VIV

L’âme du voyage fait vibrer le tourisme vietnamien au-delà des stats

La croissance à deux chiffres du nombre d’arrivées internationales au Vietnam au cours des neuf premiers mois de l’année témoigne de la diversification continue des marchés émetteurs, de l’élargissement de l’offre touristique, de l’amélioration de la connectivité aérienne et du renforcement des capacités de service, selon l’Administration nationale du tourisme du Vietnam.

Des visiteurs découvrent la culture des gongs dans un village au pied du mont Lang Biang. Photo: vietnamtourism.gov.vn

Lâm Dông se rêve en pôle de tourisme de qualité à l’horizon 2030

Lâm Dông ambitionne de faire de son tourisme un moteur économique de premier plan, conjuguant haute qualité, écoresponsabilité et durabilité. Pour réussir ce pari et attirer investisseurs et voyageurs, la province compte valoriser la diversité de ses paysages exceptionnels, la richesse de son patrimoine culturel ainsi que ses précieux atouts côtiers.

Le site écotouristique communautaire de Pu Luông, province de Thanh Hoa. Photo: VNA

Le secteur du voyage appelé à accroître la valeur du tourisme vietnamien

Pour faire du tourisme un nouveau moteur de croissance, les entreprises de voyage sont appelées à renforcer leur rôle dans la mise en relation des marchés, la conception des produits et l’organisation des flux de visiteurs, afin d’accroître la compétitivité et la valeur ajoutée du tourisme vietnamien.

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie ». Photo: VNA

Le Vietnam confirme son attractivité touristique avec des distinctions aux World Travel Awards 2026

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie » (Asia’s Leading Destination 2026) et pour la quatrième fois celui de « Destination patrimoniale phare d’Asie » (Asia’s Leading Heritage Destination 2026). Graham Cooke, fondateur des World Travel Awards, a souligné que les lauréats incarnent l’excellence et les réalisations du secteur touristique dans une région vaste et dynamique.

Cette vue aérienne spectaculaire montre le complexe paysager de Tràng An, situé dans la province de Ninh Binh. Photo : Vinpearl

Un train de luxe Hanoi-Ninh Binh se profile à l’horizon pour sublimer le voyage

La province de Ninh Binh a lancé, le 28 septembre dernier, les essais d’un train touristique six étoiles au départ de Hanoi. Plus qu’un simple déplacement, ce nouveau service propose une expérience immersive haut de gamme, alliant le confort d’aménagements à bord à un accès privilégié aux joyaux patrimoniaux et naturels de la région.

Pôle économique et commercial majeur, Ho Chi Minh-Ville dispose d’infrastructures adaptées à l’accueil des voyageurs d’affaires et des grands événements. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville distinguée à trois reprises aux World Travel Awards 2026

La métropole du Sud a remporté les titres de première destination du tourisme d’affaires en Asie 2026 (Asia's Leading Business Travel Destination 2026), de première destination des festivals et événements en Asie 2026 (Asia's Leading Festival & Event Destination 2026), ainsi que celui de meilleur organisme municipal du tourisme en Asie 2026 (Asia's Leading City Tourist Board 2026), attribué à son Service du tourisme.

Un artisan réalise une sculpture à partir de racines de bambou dans la vieille ville de Hoi An, sous les yeux de nombreux visiteurs venus découvrir cet art original. Photo : nhandan.vn

Le tourisme, un nouveau levier pour les villages de métiers

Le développement du tourisme dans les villages de métiers doit permettre de valoriser l’identité propre à chaque communauté, d’accroître les revenus des artisans et de préserver la transmission des savoir-faire ainsi que le mode de vie local.