La France soutient l’extension de la centrale hydroélectrique de Ialy

L'AFD et Électricité du Vietnam ont signé la convention d’un prêt visant à financer l'extension de la centrale hydroélectrique de Ialy, contribuant ainsi à accompagner la transition énergétique du pays.

Hanoi (VNA) – L’Agence française de développement (ADF) au Vietnam et le Groupe Électricité du Vietnam (EVN) viennent de signer une convention de crédit visant à financer l’extension de la centrale hydroélectrique d’Ialy. Dans une interview à la Voix du Vietnam (VOV), Fabrice Richy, directeur de l’AFD Vietnam, nous apporte plus de précisions sur ce projet ambitieux.

La France soutient l’extension de la centrale hydroélectrique de Ialy ảnh 1Fabrice Richy, directeur de l’AFD au Vietnam, et Nguyên Xuân Nam, vice-président dEVN, signent la convention d’un prêt de 74,7 millions d’euros visant à financer l’extension de la centrale hydroélectrique d’Ialy. Photo: AFD

L’AFD a signé une convention de crédit avec EVN le 29 juin dernier qui porte sur un financement de près de 75 millions d’euros, soit 1.900 milliards de dôngs, pour l’extension de la centrale hydroélectrique de Ialy, et notamment pour l’acquisition des équipements les plus importants de cette centrale. De plus, on va travailler avec EVN sur les aspects santé, sécurité, environnement et opération-maintenance grâce à une subvention qui a été attribué par l’Union européenne de 2 millions d’euros.

On a commencé à instruire ce dossier en 2016, sur la base de plusieurs dossiers qu’on a traités avec EVN dont un premier prêt non souverain de l’AFD au Vietnam, c’est-à-dire sans garantie de l’État vietnamien, destiné à la construction de la centrale hydroélectrique de Huôi Quang en 2010. C’est très important parce que ça n’endette pas l’État vietnamien...

- Comment évaluez-vous le rôle de la centrale hydroélectrique d’Ialy dans le processus de transition énergétique vers une économie bas carbone et durable au Vietnam?

Tout comme Huoi Quang, Ialy fait partie des centrales hydroélectriques multi-usages de EVN. On est très fier de ce projet mais aussi de notre collaboration de longue date avec EVN. C’est une belle étape de franchie...

La centrale hydroélectrique de Ialy joue un rôle absolument central dans le système électrique vietnamien, notamment dans la région du Centre. C’est une centrale qui régule l’ensemble du dispositif d’électricité dans le Centre du pays. Elle est très importante parce qu’il s’agit d’une région qui a connu beaucoup de projets d’énergies renouvelables ces dernières années. Mais le vert renouvelable classique, c’est-à-dire le solaire et l’éolien sont en fait des énergies intermittentes. Et cette centrale va apporter une stabilité dans le réseau.

Ce projet permettra non seulement d’augmenter la production globale en profitant de l’excès d’eau (environ 10% chaque année), mais aussi de renforcer la régulation du système, la stabilité des fréquences. Il apportera plus d’énergies renouvelables à la région. Parallèlement, tout un dispositif de suivi a été mis en place avec EVN sur les sujets d’opération et de maintenance pour maintenir la stabilité des turbines existantes et prolonger la durée de vie des équipements. C’est un aspect extrêmement important.

La France soutient l’extension de la centrale hydroélectrique de Ialy ảnh 2La centrale hydroélectrique d’Ialy. Photo: VNP

Du point de vue climatique, c’est un aussi projet essentiel parce qu’il va permettre de réduire les émissions d’environ 252 millions de tonnes de CO2 équivalents par an, ce qui est très important. C’est bien sur important pour l’amélioration du mix énergétique du Vietnam. L’amélioration de ce mix énergétique est un des enjeux fondamentaux pour la lutte contre le changement climatique par la diminution de la production de CO2 en général et particulièrement au Vietnam. C’est donc un très bel exemple d’un projet «d’atténuation» que l’on a avec EVN.

- On a vu la participation de la «Team Europe» en tant que partenaire clé du projet. Quelles sont ses activités?

D’une part, la Team Europe est un concept qui a été initié depuis maintenant deux ans par l’Union européenne et qui consiste à unir la force de l’Union européenne à celle des États membres sur des projets de lutte contre le changement climatique.

Dans le cas particulier d’Ialy, ça a permis d’apporter 2 millions d’euros financés par l’Europe directement à travers l’AFD pour travailler avec EVN sur tous les dispositifs d’amélioration de maintenance, d’hygiène et sécurité. C’était aussi d’une volonté d’EVN qui a eu de l’expérience sur les autres barrages.

Avec EVN, on a fait un diagnostic et on a déterminé ensemble une stratégie pour améliorer tous ces aspects sur les nouveaux chantiers. C’est un donc aspect extrêmement important et valorisant qui permettra de rapprocher EVN des standards internationaux en matière de santé et de sécurité des chantiers pour les personnes, de meilleure gestion des travaux, et de maintenance améliorée des équipements....

- Votre agence travaille avec EVN depuis plus de vingt ans. Quelles sont les réalisations qui vous ont le plus marquées?

EVN est un partenaire majeur l’AFD. C’est grâce à nos relations de proximité extrêmement fortes qu’on a construit ensemble une relation de partenariat qui nous a permis de financer près de 400 millions d’euros au profit d’EVN. On doit à nouveau signer encore deux importants accords d’ici la fin de l’année pour un total de 250 millions de dollars sur des sujets d’énergies vertes mais aussi d’amélioration du réseau d’électricité.

C’est vraiment un partenariat de toute première importance à la fois pour EVN et pour nous. Et c’est grâce à cette confiance entre nous, construite au fil des années et à la symbiose entre les équipes qu’on a pu franchir les nombreux obstacles administratifs qui se posent sur ce genre de prêt non souverain.

Comme il n’y a pas la garantie d’un gouvernement, il faut absolument avoir toutes les validations administratives qui permettent à EVN et à l’AFD de signer. C’est grâce à cette confiance que l’on a pu réussir. Le projet d’Ialy est un des projets les plus importants que l’on ai signé. Et à titre personnel, c’est un événement majeur et marquant de cette période de 4 ans que je viens de passer au Vietnam. – VOV/VNA

Voir plus

Hoang Nguyen Dinh, vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, à l'événement. Photo: VNA

À Davos, Ho Chi Minh-Ville multiplie les connexions pour attirer les partenariats mondiaux

En marge de la 56ᵉ Réunion annuelle du Forum économique mondial (WEF) à Davos, une délégation de Ho Chi Minh-Ville a multiplié les activités visant à renforcer le dialogue et la coopération internationale, mettant en avant sa vision pour la création d’un Centre financier international fondé sur l’innovation, les sciences-technologies, l’intelligence artificielle et la fintech.

Le conseiller commercial de l’ambassade du Vietnam en Inde, Bui Trung Thuong, prononce le discours d’ouverture du webinaire. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde renforcent leur coopération dans l’agroalimentaire

Le webinaire Vietnam–Inde sur la coopération dans le secteur des aliments et boissons, organisé le 23 janvier par le Bureau commercial de l’ambassade du Vietnam en Inde en marge du salon AAHAR 2026, a mis en lumière le fort potentiel du marché indien et les opportunités de partenariats B2B pour les entreprises vietnamiennes, notamment dans les domaines des épices, du café, du cacao et des produits transformés.

Les agences publiques accompagneront la transition numérique des entreprises. Photo: baodautu.vn

Petites entreprises sous pression numérique

Confrontées à des obligations numériques croissantes, les petites entreprises peinent à suivre le rythme, faute de ressources suffisantes, transformant la numérisation en une course sous pression.

Les produits à base de riz de Sa Giang, originaires de la province de Dong Thap, s’emploient à obtenir la certification OCOP 5 étoiles et sont plébiscités sur les marchés américain et européen.

Les produits OCOP de Dong Thap montent en gamme et visent l’international

Portés par le programme « One Commune, One Product » (OCOP), les produits emblématiques de Dong Thap se distinguent par une amélioration continue de leur qualité, de leur présentation et de leur compétitivité, ouvrant la voie à une présence accrue sur les marchés régionaux et internationaux.

La ligne de métro Bên Thành - Suôi Tiên, première ligne de métro de la mégapole du Sud, a été mise en service en décembre 2024. Photo : Autorité de gestion des chemins de fer urbains

Le Royaume-Uni s’intéresse aux projets ferroviaires et urbains durables du Vietnam

Selon Matt Western, envoyé spécial du Premier ministre britannique pour le commerce au Vietnam, en Thaïlande, au Cambodge et au Laos, le Vietnam se trouve à un tournant décisif de son développement infrastructurel, la croissance économique rapide et l’urbanisation croissante engendrant une forte demande de systèmes de transport durables, efficaces et intégrés.

Récolte du riz. À l’heure actuelle, le Vietnam assure non seulement la consommation nationale, mais exporte également des dizaines de millions de tonnes de produits alimentaires. Photo: VNA

Le Vietnam a plus que doublé ses stocks de nourriture en 2025

Selon le Département des réserves d’État, l’augmentation des réserves vise à soutenir la production agricole et la stabilité macroéconomique, et à renforcer la capacité du Vietnam à réagir rapidement aux situations d’urgence, notamment les catastrophes naturelles, les ruptures d’approvisionnement alimentaire et les besoins sociaux urgents.

En 2025, les transferts de fonds des Vietnamiens de l’étranger vers Ho Chi Minh-Ville ont dépassé 10,34 milliards de dollars, enregistrant une hausse notable malgré un contexte économique mondial encore instable. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville : Les transferts de fonds de la diaspora franchissent le cap des 10 milliards de dollars en 2025

En 2025, les transferts de fonds des Vietnamiens de l’étranger vers Ho Chi Minh-Ville ont dépassé 10,34 milliards de dollars, enregistrant une hausse notable malgré un contexte économique mondial encore instable. Ces flux confirment le rôle clé de la métropole comme principal pôle de réception des envois de fonds du pays et comme pilier de la stabilité monétaire nationale.

Photo d'illustration : VNA

De vastes perspectives pour le commerce des produits aquatiques entre le Vietnam et Singapour

Sur l’ensemble de l’année 2025, le Vietnam a maintenu sa position de troisième fournisseur de produits aquatiques sur le marché singapourien, derrière la Malaisie et l’Indonésie. Ce résultat constitue une performance notable des efforts vietnamiens dans la promotion du commerce et la pénétration du marché de Singapour, en adéquation avec l’envergure du partenariat stratégique intégral entre les deux pays.