La France soutient l’extension de la centrale hydroélectrique de Ialy

L'AFD et Électricité du Vietnam ont signé la convention d’un prêt visant à financer l'extension de la centrale hydroélectrique de Ialy, contribuant ainsi à accompagner la transition énergétique du pays.

Hanoi (VNA) – L’Agence française de développement (ADF) au Vietnam et le Groupe Électricité du Vietnam (EVN) viennent de signer une convention de crédit visant à financer l’extension de la centrale hydroélectrique d’Ialy. Dans une interview à la Voix du Vietnam (VOV), Fabrice Richy, directeur de l’AFD Vietnam, nous apporte plus de précisions sur ce projet ambitieux.

La France soutient l’extension de la centrale hydroélectrique de Ialy ảnh 1Fabrice Richy, directeur de l’AFD au Vietnam, et Nguyên Xuân Nam, vice-président dEVN, signent la convention d’un prêt de 74,7 millions d’euros visant à financer l’extension de la centrale hydroélectrique d’Ialy. Photo: AFD

L’AFD a signé une convention de crédit avec EVN le 29 juin dernier qui porte sur un financement de près de 75 millions d’euros, soit 1.900 milliards de dôngs, pour l’extension de la centrale hydroélectrique de Ialy, et notamment pour l’acquisition des équipements les plus importants de cette centrale. De plus, on va travailler avec EVN sur les aspects santé, sécurité, environnement et opération-maintenance grâce à une subvention qui a été attribué par l’Union européenne de 2 millions d’euros.

On a commencé à instruire ce dossier en 2016, sur la base de plusieurs dossiers qu’on a traités avec EVN dont un premier prêt non souverain de l’AFD au Vietnam, c’est-à-dire sans garantie de l’État vietnamien, destiné à la construction de la centrale hydroélectrique de Huôi Quang en 2010. C’est très important parce que ça n’endette pas l’État vietnamien...

- Comment évaluez-vous le rôle de la centrale hydroélectrique d’Ialy dans le processus de transition énergétique vers une économie bas carbone et durable au Vietnam?

Tout comme Huoi Quang, Ialy fait partie des centrales hydroélectriques multi-usages de EVN. On est très fier de ce projet mais aussi de notre collaboration de longue date avec EVN. C’est une belle étape de franchie...

La centrale hydroélectrique de Ialy joue un rôle absolument central dans le système électrique vietnamien, notamment dans la région du Centre. C’est une centrale qui régule l’ensemble du dispositif d’électricité dans le Centre du pays. Elle est très importante parce qu’il s’agit d’une région qui a connu beaucoup de projets d’énergies renouvelables ces dernières années. Mais le vert renouvelable classique, c’est-à-dire le solaire et l’éolien sont en fait des énergies intermittentes. Et cette centrale va apporter une stabilité dans le réseau.

Ce projet permettra non seulement d’augmenter la production globale en profitant de l’excès d’eau (environ 10% chaque année), mais aussi de renforcer la régulation du système, la stabilité des fréquences. Il apportera plus d’énergies renouvelables à la région. Parallèlement, tout un dispositif de suivi a été mis en place avec EVN sur les sujets d’opération et de maintenance pour maintenir la stabilité des turbines existantes et prolonger la durée de vie des équipements. C’est un aspect extrêmement important.

La France soutient l’extension de la centrale hydroélectrique de Ialy ảnh 2La centrale hydroélectrique d’Ialy. Photo: VNP

Du point de vue climatique, c’est un aussi projet essentiel parce qu’il va permettre de réduire les émissions d’environ 252 millions de tonnes de CO2 équivalents par an, ce qui est très important. C’est bien sur important pour l’amélioration du mix énergétique du Vietnam. L’amélioration de ce mix énergétique est un des enjeux fondamentaux pour la lutte contre le changement climatique par la diminution de la production de CO2 en général et particulièrement au Vietnam. C’est donc un très bel exemple d’un projet «d’atténuation» que l’on a avec EVN.

- On a vu la participation de la «Team Europe» en tant que partenaire clé du projet. Quelles sont ses activités?

D’une part, la Team Europe est un concept qui a été initié depuis maintenant deux ans par l’Union européenne et qui consiste à unir la force de l’Union européenne à celle des États membres sur des projets de lutte contre le changement climatique.

Dans le cas particulier d’Ialy, ça a permis d’apporter 2 millions d’euros financés par l’Europe directement à travers l’AFD pour travailler avec EVN sur tous les dispositifs d’amélioration de maintenance, d’hygiène et sécurité. C’était aussi d’une volonté d’EVN qui a eu de l’expérience sur les autres barrages.

Avec EVN, on a fait un diagnostic et on a déterminé ensemble une stratégie pour améliorer tous ces aspects sur les nouveaux chantiers. C’est un donc aspect extrêmement important et valorisant qui permettra de rapprocher EVN des standards internationaux en matière de santé et de sécurité des chantiers pour les personnes, de meilleure gestion des travaux, et de maintenance améliorée des équipements....

- Votre agence travaille avec EVN depuis plus de vingt ans. Quelles sont les réalisations qui vous ont le plus marquées?

EVN est un partenaire majeur l’AFD. C’est grâce à nos relations de proximité extrêmement fortes qu’on a construit ensemble une relation de partenariat qui nous a permis de financer près de 400 millions d’euros au profit d’EVN. On doit à nouveau signer encore deux importants accords d’ici la fin de l’année pour un total de 250 millions de dollars sur des sujets d’énergies vertes mais aussi d’amélioration du réseau d’électricité.

C’est vraiment un partenariat de toute première importance à la fois pour EVN et pour nous. Et c’est grâce à cette confiance entre nous, construite au fil des années et à la symbiose entre les équipes qu’on a pu franchir les nombreux obstacles administratifs qui se posent sur ce genre de prêt non souverain.

Comme il n’y a pas la garantie d’un gouvernement, il faut absolument avoir toutes les validations administratives qui permettent à EVN et à l’AFD de signer. C’est grâce à cette confiance que l’on a pu réussir. Le projet d’Ialy est un des projets les plus importants que l’on ai signé. Et à titre personnel, c’est un événement majeur et marquant de cette période de 4 ans que je viens de passer au Vietnam. – VOV/VNA

Voir plus

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Les visiteurs au pavillon du Vietnam à la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera. Photo : VNA

Le Vietnam marque de son empreinte lors de la Foire de l’artisanat Artigiano Milan 2025

Du 6 au 14 décembre 2025, la 29ᵉ édition de la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera se déroule au parc des expositions de Milan, réunissant près de 3 400 entreprises issues de 100 pays. Placé sous l’égide du Département de l’Agriculture et de l’Environnement de Hanoï, le pavillon vietnamien se distingue cette année par une stratégie affirmée autour du thème : « Produits OCOP du Vietnam – Convergence des valeurs, Rayonnement culturel ».

Le chantier naval HD Hyundai Vietnam dans la ZE de Vân Phong. Photo : https://nhandan.vn/

L'envol de la zone économique de Vân Phong

Située sur une route maritime internationale stratégique, Vân Phong (province de Khanh Hoa) dispose d'atouts naturels exceptionnels, notamment un plan d’eau naturellement profond (20 à 27 mètres) et bien abrité des vents, réunissant toutes les conditions pour devenir le centre de transbordement international du Vietnam.

Le secteur immobilier demeure l’un des principaux récipiendaires d'IDE au Vietnam. Photo d'illustration : VNA

L’immobilier vietnamien entre dans une nouvelle phase d’attraction des capitaux IDE

Les flux d’investissements directs étrangers (IDE) dans le secteur immobilier vietnamien depuis le début de l’année confirment l’attrait de ce domaine aux yeux des investisseurs internationaux. Fin octobre, avec 2,75 milliards de dollars de capitaux nouvellement enregistrés et environ 1,5 milliard de dollars décaissés, l’immobilier vietnamien entre dans une phase d’attraction d’une “nouvelle génération” de capitaux FDI.

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel. Photo: VNA

Hausse de l’IPC de 0,45 % en novembre

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel.

Le bois et les produits dérivés figurent parmi les sept groupes de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques ayant enregistré une valeur d’exportation de plus d’un milliard de dollars. Photo : VNA

Excédent commercial de 20,5 milliards de dollars sur les onze premiers mois de 2025

Selon un rapport rendu public le 6 décembre par l’Office national des statistiques (relevant du ministère des Finances), le commerce extérieur du Vietnam a atteint 839,75 milliards de dollars au cours des onze premiers mois de 2025, en hausse de 17,2 % sur un an. La balance commerciale a affiché un excédent de 20,53 milliards de dollars.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Truong Viet Dung, prend la parole lors de la réunion avec les entreprises contribuant au fonds. (Photo : hanoionline.vn)

Hanoï lance un fonds de capital-risque

Le Fonds de capital-risque de Hanoï (HVCF) sera officiellement lancé le 22 décembre. Il ambitionne de devenir un puissant moteur financier pour dynamiser l'écosystème d'innovation de la capitale.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long et Susan Pointer, vice-présidente d'Amazon en charge des politiques publiques internationales et des affaires gouvernementale. Photo : VNA

Amazon accompagne le Vietnam vers un hub e-commerce en Asie du Sud-Est

Amazon soutiendra le Vietnam dans sa volonté de devenir un hub régional d'exportation via le e-commerce en Asie du Sud-Est, a déclaré Susan Pointer, vice-présidente d'Amazon en charge des politiques publiques internationales et des affaires gouvernementales, au vice-Premier ministre Le Thanh Long lors de leur rencontre à Hanoï le 5 décembre.

Lors du séminaire. Photo : VNA

Hai Phong renforce sa connectivité portuaire avec Anvers (Belgique)

Dans le cadre des efforts déployés pour développer la coopération et promouvoir son potentiel, une délégation de la ville portuaire de Hai Phong du Nord du Vietnam, conduite par Le Tien Chau, secrétaire du comité municipal du Parti, a effectué une visite de travail à Anvers, en Belgique, l'une des principales plateformes logistiques d'Europe.