La fête de la bauhinie blanche

En mars, Dien Bien est couvert de fleurs de bauhinie blanche. Cette fleur est le symbole de la culture et de l’âme de la population locale.
En mars, Dien Bien estcouvert de fleurs de bauhinie blanche. Cette fleur est le symbole de laculture et de l’âme de la population locale.

Autrefoisthéâtre de la victoire retentissante de Dien Bien Phu, la province deDien Bien est aujourd’hui une destination prisée des touristes. « Lafête de la bauhinie blanche » marque le coup d’envoi des célébrations du60ème anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu. Elle a débuté le 13mars, date du début de cette bataille historique.

Labauhinie blanche fait partie intégrante de la vie des habitants de DienBien. Elle embellit les rues, les maisons et les filles de l’ethnie Thaiqui l'accrochent dans leurs cheveux. C’est justement ce que font Lo ThiPhong et ses amies. Elles nous confient : « Une fleur de bauhinieblanche dans les cheveux nous rend plus belles. Nous le faisons àl’occasion des fêtes. En ce moment, nous célébrons le 60ème anniversairede la victoire de Dien Bien Phu ».

« La fête de labauhinie blanche », c’est aussi la fête des chants alternés des H'Mong,de la danse xoè des Thai, des jeux sportifs folkloriques des H'Mong, desHa Nhi et des autres ethnies qui peuplent la province de Dien Bien. SomTui, un étudiant laotien à Dien Bien, se réjouit de cette découverteculturelle : « Je suis heureux de pouvoir étudier au Vietnam etd'assister à des compétitions sportives traditionnelles. Qu’est-ce quec’est beau ! Nous sommes en pleine semaine culturelle et touristique deDien Bien 2014. Je vois que les ethnies locales sont très solidaires. Etsur le plan culturel, les H'mong, les Kho mu, les Dao... ont beaucoup àmontrer ».

Les H'mong ont un jeu qui attire des foules.Il s’agit du lancer de pao, une balle d’étoffe multicolore. Lau ThiDinh, une H'mong, explique : « Le lancer de pao est un jeu qui réunitles gens des différentes communes et des différents districts. Noussommes une vingtaine de filles H'mong à participer à ce jeu. Nous nous ysommes préparées bien avant le Nouvel An lunaire. Nous avonsminutieusement confectionné nos habits traditionnels et nos ballesd’étoffe. C’est nous qui avons tout fait. Nous avons brodé nous-mêmesnos ceintures et nos écharpes ».

« La fête de labauhinie blanche » est l’occasion de célébrer les spécialités culinairesde la région. Les H'mong présentent leur façon de confectionner desgâteaux de riz et du men men, un plat typique de cette ethnie fait demaïs. Les Thai exposent du poisson grillé, de la viande de buffle fumée,du riz gluant multicolore mais aussi de la salade de fleurs de bauhinieblanche. Lo Thi Minh, une Thai, explique les vertus culinaires de cettefleur. « On ne mange pas le bouton qui est rêche mais les pétales sontdélicieux. On peut même manger le pédoncule. La salade de fleurs debauhinie blanche est bonne et rafraîchissante. On y ajoute de l’éleusineet des jeunes pousses de bambou. L’assaisonnement comprend du galanga,du piment, du sel, du glutamate, des graines de mac khen- un arbre quipousse en forêt-, et des feuilles de panicaut ».

Le soir,la place centrale de la ville de Dien Bien s’anime au son de la musiqueet des chants des Thai. Autour d’un feu, les filles Thai s’adonnent àla danse traditionnelle xoè. La ronde s’élargit, les gens de la plaineet de la montagne se serrent la main plus fort. Ceux qui repartirontn’oublieront jamais cette terre charmante au passé glorieux. -VNA/VOV

Voir plus

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.