La deuxieme patrouille conjointe entre les Garde-cotes vietnamiens et chinois courronnee de succes hinh anh 1Le  navire 8004 des Garde-côtes vietnamiens. Photo: VNA

Hai Phong (VNA) – Du 3 au 5 novembre, les Garde-côtes vietnamiens et chinois ont entammé leur 2e patrouille conjointe de  2022 dans les eaux adjacentes à la ligne de démarcation du golfe du Bac Bô (Tonkin). 

Cette patrouille conjointe a été couronnée de succès, contribuant à édifier une mer paisible, stable et respectueuse de la loi et à créer une dynamique pour promouvoir les relations entre les deux Partis, les deux États et les deux peuples du Vietnam et de la Chine,  entre leurs Garde-côtes en particulier.
 
La partie vietnamienne avec les navires 8004 et 8003 était dirigée par le commandant adjoint de la région des Garde-côtes vietnamiens 1, le colonel Luong Cao Khai, et la partie chinoise avec les navires 4304 et 4302, le directeur Huang Man du département de l’application de la loi, du quatrième département des Garde-côtes chinois.

La deuxieme patrouille conjointe entre les Garde-cotes vietnamiens et chinois courronnee de succes hinh anh 2Cette patrouille conjointe a vu la participation de nombreuses forces compétentes du Vietnam. Photo: VNA

Cette patrouille conjointe s'étendait sur 13 points, d'une longueur de 255,5 milles nautiques, sur la ligne de démarcation du golfe du Bac Bo.

Les Garde-côtes des deux pays ont effectué des entretiens téléphoniques, l'inspection et la surveillance des bateaux de pêche, des plans de recherche et de sauvetage en mer, et la sensibilisation des pêcheurs des deux pays au respect de la loi. 
 
En particulier, les Garde-côtes vietnamiens ont mis en place des groupes de travail pour inspecter des bateaux de pêche en matière de respect de la loi, des recommandations de la Commission européenne (CE) sur la lutte contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN).

Il s’agissait de la cinquième patrouille conjointe entre les deux parties dans les eaux adjacentes à la ligne de démarcation du golfe du Tonkin depuis l'expiration  le 30 juin 2020 de l'Accord de coopération Vietnam-Chine en matière de pêche dans le golfe du Bac Bô. - VNA