La décision de la CE affectera les exportations de produits aquatiques

Les exportations de produits aquatiques du Vietnam seront affectées par la règlementation stricte de la Commission européenne (CE), dite 1005, et qui entrera en vigueur en janvier 2010.
Les exportations de produits aquatiques du Vietnamseront affectées par la règlementation stricte de la Commissioneuropéenne (CE), dite 1005, et qui entrera en vigueur en janvier 2010,a déclaré Nguyen Viet Manh, directeur adjoint du département decoopération internationale du ministère de l'Agriculture et duDéveloppement rural (MARD).

Celle-ci crée un système de supervision pour prévenir, freiner etéliminer la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (IUU),chaque lot de produits aquatiques exporté vers l'Union européenne (UE)devant être muni d'un engagement de l'usine de transformation surl'origine de ces produits ou d'une copie du certificat de pêche, aexpliqué Nguyen Viet Manh.

Il a ajouté que ces documents devront être autorisés par lesorganes compétents du pays importateur avant que les produitsaquatiques ne parviennent aux frontières de celui-ci.

L'IUU a souligné que l'UE interdit d'importer les produitsaquicoles et aquatiques d'origine illégale. Au cas où le paysexportateur importe des matières premières d'autres pays, cesexportations ne seront acceptées que si elles sont munies d'unengagement de l'usine de transformation sur l'origine de ses produitset d'un certificat de pêche.

L'UE exige la mention sur cet acte d'engagement et ce certificatde pêche d'informations relatives aux navires de pêche, à l'entreprisede transformation et d'exportation de ces produits, à la zone, au typeet au volume de produits aquatiques exploités...

Selon le droit international, les pêcheurs peuvent exploiter leurterritoire maritime, de sorte qu'il leur est difficile de leur demanderde préciser la zone, la date d'exploitation, ainsi que les changementsde modes d'activités, a souligné Luong Le Phuong, vice-ministre del'Agriculture et du Développement rural.

Outre cela, le Vietnam ne dispose d'aucun système de supervision,de contrôle et de certificat relatif à l'IUU, ni de flotte de naviresd'envergure, par ailleurs, les activités de pêche sont déployées surune zone trop vaste, ce qui rend difficile la gestion et l'informationdes pêcheurs sur cette nouvelle règlementation de la CE.

Selon le département d'exploitation et de protection desressources aquatiques, le Vietnam compte environ 130.000 bateaux depêche, et l'exploitation annuelle de produits aquatiques du pays estestimée à 2 millions de tonnes.

Un groupe de travail chargé du déploiement des tâches imposées par cette règlementation 1005 de la CE a été créé par le MARD.

L'UE constitue le marché d'importation de produits aquatiques leplus important du Vietnam, 26 des 27 de ses membes de l'UE importantdes produits aquatiques du Vietnam.

L'UE a représenté en 2008 plus de 40% en volume des exportationset 25,4% du chiffre d'affaires à l'exportation de ces produits par leVietnam.

La CE a agréé en août dernier plus de 30 entreprises vietnamiennesen tant qu'exportateur dans l'UE, portant leur nombre total à 330,faisant du Vietnam l'un des pays asiatiques ayant le plus d'entreprisesagréées pour cette communauté. -AVI

Voir plus

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (à droite) et le Dr Santiago Dueñas Carrera, vice-président du groupe cubain BioCubaFarma, lors d’une conférence de presse à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

La coopération en biotechnologie, un nouveau moteur des relations Vietnam-Cuba

Un représentant de BioCubaFarma a souligné que l’amitié de longue date entre le Vietnam et Cuba constitue une base solide pour le développement d’une coopération globale, notamment dans les domaines scientifiques et technologiques – un moteur essentiel du développement socio-économique et de la souveraineté nationale en matière de santé.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Les forces compétentes de Ho Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN grâce à la numérisation des données

L’application du journal de pêche électronique à bord des navires hauturiers à Ho Chi Minh-Ville contribue à la modernisation de la gestion halieutique, au renforcement de la transparence des données et à un meilleur contrôle des activités d’exploitation des ressources marines, dans le cadre des efforts visant à lever l’avertissement sous forme de « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Production industrielle dans la province de Ninh Binh. Photo d'illustration : VNA

Les conglomérats nationaux indispensables à la croissance de la valeur des exportations

Les statistiques montrent que, représentant plus de 70 % du chiffre d’affaires total des exportations vietnamiennes, le secteur des investissements directs étrangers (IDE) continue d’accroître sa prédominance, soulignant la nécessité d’un leadership plus affirmé de la part des groupes économiques nationaux pour rééquilibrer la croissance.

Le vice-ministre des Finances, Trân Quôc Phuong, et le directeur général de l’ONUDI, Gerd Müller, signent le programme de coopération, à Hanoi, le 21 avril. Photo : thoibaotaichinhvietnam.vn

Le Vietnam et l’ONUDI coopèrent pour un développement industriel circulaire et inclusif

Le programme de coopération Vietnam-ONUDI pour la période 2025-2028 dispose d’un budget estimé à 72 millions de dollars et se concentre sur trois priorités : accélérer la transition vers une industrie verte et une économie circulaire ; renforcer la compétitivité industrielle et les chaînes de valeur durables ; et consolider les politiques industrielles, les capacités institutionnelles et les partenariats.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (centre) préside la réunion consacrée au déploiement de la liste des technologies et produits technologiques stratégiques, à Hanoi, le 20 avril. Photo : VNA

Le Vietnam impulse la mise en œuvre des technologies et produits stratégiques

Cette liste est divisée en deux groupes : les technologies déjà implantées sur le marché et ayant un impact direct sur des secteurs tels que l’agriculture, la transformation industrielle, le textile et l’énergie ; et les technologies émergentes qui stimulent la croissance et garantissent l’autonomie en matière de sécurité et de défense, comme l’informatique quantique, les technologies des missiles, des petits réacteurs nucléaires, des petits satellites et des drones.