La danse des masques, un patrimoine de Lang Son

La danse des masques est une tradition originale des Tày et Nùng de la province montagneuse de Lang Son (Nord), pratiquée par de nombreuses générations.

Lang Son (VNA) – La danse des masques est une tradition originale des Tày et Nùng de la province montagneuse de Lang Son (Nord), pratiquée par de nombreuses générations.

La danse des masques, un patrimoine de Lang Son ảnh 1Danse des masques dans la province septentrionale de Lang Son. Photo: LS/CVN


La danse des masques est exécutée lors de grandes fêtes telles que celles de la descente au champ ou Lông Tông, du printemps, de la mi-Automne, du 15e jour du 1er mois lunaire, ou de la cérémonie d’inauguration d’une nouvelle habitation.

Les ethnies minoritaires Tày et Nùng aiment la danse pour ses configurations vigoureuses, témoignant de leur attachement aux arts martiaux. Elle est censée chasser les revenants, juguler les épidémies qui tuent les animaux, faciliter l’élevage et les affaires commerciales ainsi qu’assurer des récoltes abondantes. Ces montagnards croient que la danse des masques peut aussi chasser la malchance, tout en apportant prospérité et bonheur.

Une troupe de danse est composée de 8 à 16 membres, qui portent une grosse tête de lion décorée de rouge, de noir, de jaune et de vert.

Hoàng Choong, 72 ans, du hameau de Thâm Mè, commune de Hoàng Viêt, district de Van Lang, est le dernier artisan capable de produire des masques de lion et de chat.

Il existe différents types de danses comme la salutation, l’adoration, la prière pour la chance, la démonstration d’arts martiaux et les performances acrobatiques. Chaque type est accompagné d’une mélodie spécifique guidant la danse par son rythme.

Selon le Service provincial de la culture, des sports et du tourisme, Lang Son compte près de 90 troupes de danse des masques, pour un total d’environ 1.000 membres.

Depuis 1992, les autorités locales accordent une attention particulière à la préservation et à la promotion de cette forme d’art unique. Grâce à leurs efforts, elle a été reconnue en mai 2017 patrimoine culturel immatériel national.

Le Service provincipal de la culture, des sports et tourisme élabore un plan visant à promouvoir ce patrimoine et à le transmettre aux générations futures, fait savoir son directeur Nguyên Phuc Hà. – CVN/VNA

Voir plus

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.