La danse des masques, un patrimoine de Lang Son

La danse des masques est une tradition originale des Tày et Nùng de la province montagneuse de Lang Son (Nord), pratiquée par de nombreuses générations.

Lang Son (VNA) – La danse des masques est une tradition originale des Tày et Nùng de la province montagneuse de Lang Son (Nord), pratiquée par de nombreuses générations.

La danse des masques, un patrimoine de Lang Son ảnh 1Danse des masques dans la province septentrionale de Lang Son. Photo: LS/CVN


La danse des masques est exécutée lors de grandes fêtes telles que celles de la descente au champ ou Lông Tông, du printemps, de la mi-Automne, du 15e jour du 1er mois lunaire, ou de la cérémonie d’inauguration d’une nouvelle habitation.

Les ethnies minoritaires Tày et Nùng aiment la danse pour ses configurations vigoureuses, témoignant de leur attachement aux arts martiaux. Elle est censée chasser les revenants, juguler les épidémies qui tuent les animaux, faciliter l’élevage et les affaires commerciales ainsi qu’assurer des récoltes abondantes. Ces montagnards croient que la danse des masques peut aussi chasser la malchance, tout en apportant prospérité et bonheur.

Une troupe de danse est composée de 8 à 16 membres, qui portent une grosse tête de lion décorée de rouge, de noir, de jaune et de vert.

Hoàng Choong, 72 ans, du hameau de Thâm Mè, commune de Hoàng Viêt, district de Van Lang, est le dernier artisan capable de produire des masques de lion et de chat.

Il existe différents types de danses comme la salutation, l’adoration, la prière pour la chance, la démonstration d’arts martiaux et les performances acrobatiques. Chaque type est accompagné d’une mélodie spécifique guidant la danse par son rythme.

Selon le Service provincial de la culture, des sports et du tourisme, Lang Son compte près de 90 troupes de danse des masques, pour un total d’environ 1.000 membres.

Depuis 1992, les autorités locales accordent une attention particulière à la préservation et à la promotion de cette forme d’art unique. Grâce à leurs efforts, elle a été reconnue en mai 2017 patrimoine culturel immatériel national.

Le Service provincipal de la culture, des sports et tourisme élabore un plan visant à promouvoir ce patrimoine et à le transmettre aux générations futures, fait savoir son directeur Nguyên Phuc Hà. – CVN/VNA

Voir plus

La cérémonie de signature du mémorandum d’entente. Photo : hanoimoi.vn

Hanoi et Pékin renforcent leur coopération pour préserver le Temple de la Littérature

Hanoï et Pékin ont renforcé leur coopération dans la préservation et la valorisation du patrimoine culturel lié au Temple de la Littérature (Van Mieu-Quôc Tu Giam), à travers la signature d’un mémorandum d’entente destiné à intensifier les échanges d’expériences, la coopération professionnelle et les activités de recherche, de conservation et d’éducation patrimoniale.

Le président de la FIFA, Gianni Infantino. Photo: Xinhua/VNA

ASEAN Cup 2026 : Infantino attendu à Hanoï pour la finale Vietnam-Thaïlande

Le président de la FIFA, Gianni Infantino, et le secrétaire général de l’instance, Mattias Grafström, assisteront le 26 août au stade national de My Dinh, à Hanoï, à la finale retour de l’ASEAN Cup 2026 entre le Vietnam et la Thaïlande. Leur présence souligne l’attention portée par la FIFA au développement du football en Asie du Sud-Est.

Les candidates à Miss Monde 2026 visitent les tours Cham de Po Nagar. Photo : Organisateurs

Les Miss internationales découvrent la nature, la culture et les traditions de Khanh Hoa

Les 111 candidates à Miss Monde 2026 ont été réparties en groupes pour découvrir les sites culturels, les métiers artisanaux traditionnels, les produits agricoles et les attractions naturelles de la province. Plutôt que de se contenter de visiter des lieux touristiques, elles ont rencontré des artisans, s’y sont essayés à la confection d’objets artisanaux, ont exploré les traditions locales et ont découvert les produits de la région.

Le Théâtre de Cheo de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : un riche programme culturel et artistique pour la Fête nationale

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre 1945 - 2 septembre 2026), Hanoi organisera une série d’activités culturelles, artistiques, sportives, touristiques et récréatives destinées aux habitants et aux visiteurs, afin de mettre en valeur l’image d’une capitale à la fois millénaire, civilisée et moderne.

Un magasin Musinsa en République de Corée. (Photo : VNA)

La plateforme de mode sud-coréenne Musinsa s’implante au Vietnam

La plateforme sud-coréenne de mode en ligne Musinsa a annoncé son entrée sur le marché vietnamien en partenariat avec ACFC, avec pour ambition de développer l’enseigne « Musinsa Standard » et d’ouvrir des magasins physiques à Hô Chi Minh-Ville et dans d’autres sites stratégiques.

Lors du Festival Thang Long – Hanoi 2025. Photo: thanglong.chinhphu.vn

Le Festival de Hanoi intégrera le patrimoine au flux de la création contemporaine

Le 2e Festival de Thang Long-Hanoi vise à rapprocher le patrimoine du public grâce à l’art, à la créativité, au tourisme et à des activités immersives. Il a également pour objectif de valoriser le patrimoine, de favoriser le développement des industries culturelles et de bâtir progressivement l’identité culturelle de Hanoi en tant que "Ville créative de l’UNESCO".