La cuisine vietnamienne à la conquête du monde

Le 31 août 2020, l’Union des records du monde, WorldKings, a officiellement reconnu cinq records réalisés par la gastronomie vietnamienne.

Hanoï (VNA) - Le 31 août 2020, l’Union des records du monde, WorldKings, a officiellement reconnu cinq records réalisés par la gastronomie vietnamienne. Une fois de plus, le pays a l’occasion de promouvoir largement ses valeurs culinaires dans le monde.

La cuisine vietnamienne à la conquête du monde ảnh 1 Les rouleaux de printemps (nem) ou d'été (cuôn) figurent parmi les plats les plus prisés du Vietnam.

Le pays possédant le plus de plats à base de nouilles et de bouillons. Le pays ayant le plus de mam (sauce de poisson, salaison de crevettes…) et de plats préparés à partir de cette épice avec des saveurs typiques. Le pays comptant le plus de plats préparés à base de fleurs. Le pays doté le plus de types de rouleaux de printemps. Le pays disposant le plus de plats à base de farine de riz. Tels sont les cinq records de la cuisine vietnamienne qui viennent d’être reconnus par WorldKings après approbation de son Conseil d’évaluation.

À la perfection

Ces mets délicieux consacrent la notoriété culinaire du pays. En effet, WorldKings a enregistré que le Vietnam possède 164 plats à base de nouilles et de bouillons (liste non close puisque constamment mise à jour). Présents partout dans le pays, de la ville à la campagne, ils s’illustrent entre autres par les très populaires pho bò (soupe de nouilles de riz au bœuf), bún thang (vermicelle au bouillon de poulet), hu tiêu (nouilles de riz ébouillantées au bœuf mariné et sauté), bún bò Huê (vermicelle au bœuf sauté de Huê)…

Sur la carte culinaire du Nord au Sud, le Vietnam dispose d’un chiffre innombrable de bons plats et ingrédients comme les saumures qui sont à la fois la sauce et la marinade de différents mets.

Le  mam, au goût spécial, occupe une place importante dans la cuisine tant traditionnelle que contemporaine du pays. Selon WorldKings, une centaine de types de saumure et de plats préparés à partir de cette épice populaire se trouvent sur "la terre en forme de S". On peut ainsi citer le mam cá (pissalat), le mam cá linh (sauce de poisson Henicorhynchus), le mam tôm (salaison de crevettes), le mam ba khía (sauce de crabes Sesarma mederi) qui sont typiques de la "culture des mam" des Vietnamiens.

Dotés de ressources halieutiques abondantes, les habitants des rivages ont appris, tout au long de leur Histoire, à mariner à la perfection poisson et crevettes avec du sel et à les faire fermenter pendant une longue durée. Presque toutes les localités côtières confectionnent leurs propres mam, représentant autant de savoir-faire et de techniques traditionnelles.

La cuisine vietnamienne à la conquête du monde ảnh 2 Les plats vietnamiens confectionnés à partir de la farine de riz sont très abondants. Photo : CVN


À partir de cette épice, on peut créer un grand nombre de sauces différentes en les combinant avec d’autres ingrédients comme le sucre, le citron, l’ail ou le piment. La sauce de saumure est parfois indispensable pour certains mets enroulés. Le mam n’est pas seulement une épice habituelle des repas quotidiens des Vietnamiens, il est aussi central pour de nombreux plats tels que le bún đâu mam tôm (vermicelle de riz et tofu frit à la salaison de crevettes), le mam chung (saumure de poisson concentrée à petit feu) ou le bánh tráng cuôn thit heo (viande de porc enroulée dans une galette de riz)…

Un vrai trésor culinaire

Le troisième record reconnu par WorldKings concerne les plats confectionnés à base de fleurs. Un "trésor" de 272 mets préparés à partir de 43 types de fleurs montre la dextérité des habitants qui les marient parfaitement avec d’autres ingrédients dans la cuisson de plats délicieux. On ne peut s’empêcher de citer certains d’entre eux comme le bông bí xào toi (fleurs de citrouilles rouges frites à l’ail), le com lá sen (riz en feuilles de lotus), le lâu bông điên điên (fondue à sesbania sesban), ou encore le nôm hoa chuôi (salade de fleurs de bananier)…

Les Vietnamiens sont aussi très fiers de leurs rouleaux de printemps qui peuvent se diviser en 103 plats différents, d’après WorldKings. Ils conservent en eux toute la nature colorée du pays avec de nombreux légumes, de la viande et des herbes aromatiques que l’on mange souvent avec des sauces.

Le dernier record concerne les mets à base de farine de riz. Peu de pays dans le monde utilisent autant cet ingrédient dans leur cuisine, notamment pour préparer gâteaux, galettes… La riziculture apporte non seulement au pays une source abondante de nourriture mais permet aussi à ses habitants de faire naître des plats spéciaux et originaux à partir de la farine de riz : 143 en ont été enregistrés par WorldKings.

Ils ont différentes saveurs et recettes, les plus remarquables étant le bánh đúc (flan de riz rond mélangé avec des cacahuètes bouillies), le bánh giò (gâteau de riz farci de viande de porc, de forme pyramide, cuit à la vapeur), ou encore des spécialités du Centre comme le bánh ít lá gai (gâteau à la ramie), le bánh bèo (tarte de riz cuite à la vapeur)… De nombreux bánh (gâteaux) héritent en effet d’une longue tradition et sont liés à différentes régions du pays. La farine de riz, qu’elle soit gluante ou non, est ainsi l’ingrédient principal de nombreux gâteaux aux arômes uniques.

La cuisine vietnamienne à la conquête du monde ảnh 3 Le "mam", très varié, occupe une place importante dans la cuisine vietnamienne. Photo : CTV/CVN


Toutes ces spécialités, issues notablement de la vie quotidienne, contribuent à enrichir la cuisine séculaire du pays. Selon le directeur général de l’Organisation des records du Vietnam (VietKings), Lê Trân Truong An, l’itinéraire de découverte de ces spécialités a commencé en 2012. "En nous basant sur les présentations des mets locaux, nous les avons soumis à WorldKings et à l’Association des records du monde (WRA). C’est la première fois que le Vietnam enregistre cinq records en matière de gastronomie. Nous en sommes très fiers", s’exprime-t-il.

Selon l’avis d’experts, la cuisine vietnamienne entretient une harmonie de saveurs aigre, salée, épicée, sucrée et amère mais également un équilibre nutritionnel parfait. C’est grâce à cette particularité que les plats du pays ont acquis au fil du temps leurs lettres de noblesse et séduit les palais de tous, Vietnamiens comme étrangers.

La promotion de la cuisine vietnamienne dépend en effet de plusieurs éléments tels que les ressources humaines, la promotion via le tourisme ou via la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger. Du côté de ressources humaines, chaque chef de cuisine doit se considérer comme un ambassadeur culinaire, devant à la fois maîtriser les techniques et avoir des expériences ainsi qu’un savoir-faire éprouvé pour présenter le raffinement gastronomique de la cuisine vietnamienne aux visiteurs. En outre, le tourisme constitue un moyen efficace pour exporter la cuisine nationale à l’international, sans oublier la promotion informelle des Vietnamiens habitants à l’étranger.-CVN/VNA

Voir plus

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.