La croissance économique devrait atteindre environ 7% en 2021

Le PM a publié une directive sur l'élaboration de plans de développement socio-économique et une estimation du budget de l'État pour 2021, avec un objectif d'environ 7% de croissance économique.
Hanoï (VNA) - Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a publié une directive surl'élaboration de plans de développement socio-économique et une estimation dubudget de l'État pour 2021, avec un objectif d'environ 7% de croissanceéconomique pour l'année.
La croissance économique devrait atteindre environ 7% en 2021 ảnh 1Transformation du litchi frais pour l'exportation. Photo : VNA

En vertu de la directive 31 / CT-TTg, le Premier ministre a demandé auxministères, aux secteurs, aux agences gouvernementales, aux groupes économiqueset aux villes et provinces au niveau central de concevoir leurs propres planssur la base de la mise en œuvre des plans socio-économiques en 2020 ainsi quedes prévisions sur la situation nationale, régionale et mondiale au cours de laprochaine période.

Les objectifs des plans doivent être alignés sur la stratégie de développementsocio-économique pour la période 2021-2030 ainsi que sur le plan quinquennalpour 2021-2025.

La directive définit également certains objectifs en plus de la croissance de7% de l'économie nationale en 2021, y compris une augmentation d'environ 9 à11% des recettes budgétaires provenant de la production nationale et desactivités commerciales par rapport à la collecte estimée en 2020. Lesaugmentations ciblées pour chaque la localité dépendra de ses conditionsspécifiques, de ses caractéristiques et de sa vitesse de développement.

Pendant ce temps, les revenus des activités d'import-export en 2021 devraientaugmenter d'environ 4 à 6% par rapport aux résultats de 2020.

La directive clarifie également les principales orientations et tâches pourl'année prochaine, notamment la poursuite de l'achèvement des institutionsd'économie de marché à orientation socialiste, la promotion d'une croissancerapide et durable, la maîtrise de l’inflation,  l'accélération de la restructuration économique,l'élargissement des marchés d’import-export, l'amélioration de la qualité et del'efficacité des ressources humaines, l’application et le développementvigoureux des sciences et technologies, la valorisation des valeurs culturellesdes Vietnamiens, l’amélioration du niveau de vie des habitants. - VNA


Voir plus

Des participants lors du séminaire. Photo: VNA

Argentine-Vietnam : vers un renforcement du commerce et des investissements

​Un séminaire organisé à Buenos Aires a réuni des parlementaires et des représentants d’entreprises argentines et vietnamiennes afin d’examiner les possibilités et les solutions destinées à élargir les relations économiques bilatérales, notamment dans le commerce, l’investissement et la coopération dans les chaînes de valeur.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam œuvre à lever les obstacles au commerce de riz avec les Philippines

Face aux évolutions récentes du commerce du riz avec les Philippines, notamment l’enquête en matière de sauvegardes visant les importations de riz, le Vietnam a intensifié les échanges avec les autorités philippines afin de lever les obstacles, préserver la stabilité des chaînes d’approvisionnement et renforcer la coopération bilatérale dans ce secteur stratégique.

Le poste de garde-frontière de Thanh Hai (quartier de Phu Thuy, province de Lam Dong) effectue des patrouilles et contrôle les navires de pêche. Photo: VNA

Lam Dong renforce ses mesures contre la pêche INN

La province de Lam Dong met en œuvre dix missions prioritaires pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), dans le cadre du plan d’action destiné à remédier aux recommandations formulées par la Commission européenne (CE) lors de sa cinquième inspection sur la lutte contre la pêche INN au Vietnam.

Le membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre singapourien des Affaires étrangères Vivian Balakrishnan échangent la Déclaration commune sur la Stratégie de connectivité technologique Vietnam-Singapour. Photo: VNA

Déclaration conjointe Vietnam - Singapour sur la stratégie de connectivité technologique

Le Vietnam et Singapour ont réaffirmé leur volonté d’approfondir leur coopération dans les sciences, les technologies, l’innovation et l’économie numérique, avec l’ambition de devenir des partenaires technologiques stratégiques de premier plan en Asie du Sud-Est, selon la Déclaration commune sur la Stratégie de connectivité technologique publiée le 25 août à l’issue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Mac Quoc Anh, vice-président et secrétaire général de l'Association des petites et moyennes entreprises de Hanoï (HANOISME). Photo : VNA

Libérer les ressources pour accélérer l’essor des entreprises dans le nouveau modèle de développement

Promulguée le 28 juillet 2026, la résolution n° 19-NQ/TW définit l’exigence de transformer en profondeur le modèle de développement du Vietnam et préconise de passer d'une croissance reposant sur les capitaux, les ressources naturelles, la main-d'œuvre et la sous-traitance à un modèle fondé sur la productivité, les sciences et technologies, l’innovation et la transformation numérique.

La mise en œuvre de la transformation numérique dans le quartier de Thanh Khê, à Dà Nang, à travers les services publics en ligne, aide les habitants à sécuriser leurs données personnelles. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa protection numérique face à l’essor de l’IA et des deepfakes

Un «bouclier numérique» efficace doit posséder trois capacités clés : une alerte précoce permettant d’identifier les sujets, les sources et les schémas de diffusion inhabituels, ainsi que les signes de fabrication ou d’activité coordonnée ; une vérification rapide grâce à la coordination entre les autorités, les bases de données, les experts et la presse ; et une communication proactive, fournissant un contenu précis, accessible et multimédia aux publics concernés une fois l’information vérifiée.

Le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Trinh Viet Hung (à gauche) et le ministre chinois de l'Agriculture et des Affaires rurales, Zhang Zhu. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération agricole

Lors d'une séance de travail bilatérale tenue le 24 août, le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Trinh Viet Hung et le ministre de l'Agriculture et des Affaires rurales de Chine, Zhang Zhu ont échangé et se sont mis d'accord sur un certain nombre de contenus importants afin de continuer à promouvoir la coopération agricole entre les deux pays.