La Commission militaire centrale se réunit

La dernière session de 2012 de la Commission militaire centrale a eu lieu jeudi à Hanoi sous l'égide du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, également secrétaire de cette commission.

La dernière sessionde 2012 de la Commission militaire centrale a eu lieu jeudi à Hanoi sousl'égide du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, NguyênPhu Trong, également secrétaire de cette commission.

L'événement a été honoré de la présence du président Truong Tan Sang et du Premier ministre Nguyen Tan Dung.

Cette session a déterminé les tâches de 2013. L'année prochaine, laCommission militaire centrale va poursuivre la mise en oeuvre dediverses mesures d'édification du Parti. Elle s'efforcera égalementd'améliorer les capacités des comités du Parti et des organisations duParti de tous échelons, d'augmenter l'efficacité de l'entrainement, del'éducation et de la formation, de créer une percée dans la gestion etla réforme administrative, ainsi que d'élever la combativité des forcesarmées.

En 2012, sous la direction de la Commissionmilitaire centrale, les forces armées ont bien rempli leurs fonctions dedonner des conseils au Parti et à l'Etat en matière militaire et dedéfense, et bien joué le rôle de la force primordiale dans la protectionde la souveraineté de la Patrie.

L'édification du Parti aété renforcée grâce à des mesures efficaces conformes aux Résolutionsdu Comité central du PCV. La critique et l'autocritique selon l'espritde la Résolution du 4e Plénum du Comité central du PCV sur des problèmesurgents en matière d'édification du Parti ont aussi été menées à bien.

Les officiers et soldats ont confiance en la direction duParti, et sont prêts à exécuter toutes les tâches à eux confiées. -AVI

Voir plus

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.

L’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt. Photo : VNA

Le partenariat Vietnam - Belgique entre dans une nouvelle phase d'importance stratégique

Selon l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt, la visite officielle au Royaume de Belgique du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, ouvrira un nouveau chapitre important des relations bilatérales et témoignant de leur potentiel considérable.