La Commission du contrôle du CC du PCV annonce des violations dans l'achat AVG de Mobifone

La Commission du contrôle du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a tenu, du 28 au 30 mai, à Hanoi, sa 26e session pour examiner et conclure certains contenus importants.
La Commission du contrôle du CC du PCV annonce des violations dans l'achat AVG de Mobifone ảnh 1La Commission du contrôle du Comité central du Parti communiste du Vietnam a tenu, du 28 au 30 mai, à Hanoi, sa 26e session.

Hanoi (VNA) -  La Commission du contrôle du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a tenu, du 28 au 30 mai, à Hanoi, sa 26e session pour examiner et conclure certains contenus importants.

Concernant les infractions du Comité chargé des affaires du Parti du ministère de l’Information et de la Communication dans la direction et l’organisation de la mise en oeuvre du projet d’acquisition par l’opérateur MobiFone de 95% des actions de la Compagnie par actions Audio Visual Global (AVG), la Commission centrale du contrôle du PCV a conclu :

Le Comité chargé des affaires du Parti du ministère de l’Information et de la Communication n’a pas encore observé strictement les principes sur l’organisation des activités du Parti, a enfreint le principe de concentration de la démocratie et le statut du travail ; a manqué de responsabilité, a relâché la direction, la recommandation, le contrôle et la supervision pour laisser le ministère de l’Information et de la Communication et la compagnie général MobilFone à enfreindre sévèrement les règlements de la loi dans l’inspection, l’approbation et l’organisation de la mise en œuvre du projet, causant de lourdes pertes en biens de l’Etat, à ne pas encore recommander de réaliser strictement la conclusion de l’Inspection du gouvernement sur ce projet.

Nguyen Bac Son, ancien membre du CC du PCV, ancien secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti, ancien ministre de l’Information et de la Communication, doit être responsable des infractions et des fautes du Comité chargé des affaires du Parti, mandat 2011-2016. Il a enfreint le principe de concentration de la démocratie et le statut du travail, n’a pas eu des discussions avec le Comité chargé des affaires du Parti, a directement dirigé et décidé plusieurs contenus importants relatifs à ce projet ne pas se conformant aux règlements. Il a signé des textes à soumettre au Premier ministre pour approbation de la préconisation d’investir dans le projet et a confié à ses subordonnés signer certains documents relatifs au projet ayant le contenu contraire aux règlements. Il a manqué de responsabilité dans la direction et le contrôle de la mise en œuvre du projet pour laisser se passer plusieurs infractions.

A propos de Truong Minh Tuan, membre du CC du PCV, secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti, ministre de l’Information et de la Communication.

Quand il était membre du Comité chargé des affaires du Parti et vice-ministre de l’Information et de la Communication, il doit également être responsable des infractions et des fautes du Comité chargé des affaires du Parti, mandat 2011-2016. Il a enfreint le principe de concentration de la démocratie et le statut du travail ; a manqué de responsabilité et relâché la direction de la mise en œuvre du projet ; a signé contrairement aux règlements la décision N° 236/QD-BTTT, en date du 21 décembre 2015 du ministère de l’Information et de la Communication sur l’approbation du projet et de certains autres documents concernés.

En tant que secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti et ministre de l’Information et de la Communication depuis avril 2016, il doit être responsable des infractions et des fautes du Comité chargé des affaires du Parti, mandat 2016-2021.

Pham Hong Hai, membre du Comité chargé des affaires du Parti, vice-ministre de l’Information et de la Communication doit également être responsable des infractions et des fautes du Comité chargé des affaires du Parti, mandats 2011-2016 et 2016-2021. Il a enfreint le principe de concentration de la démocratie et le statut du travail, a manqué de responsabilité, a relâché la direction, la gestion, le contrôle et la supervision pour laisser la Compagnie générale MobiFone à commettre des infractions graves dans la mise en œuvre du projet, a directement signé certains documents relatifs au projet ayant les contenus contraires aux règlements.

Pham Dinh Trong, chef du Département de gestion des entreprises du ministère de l’Information et de la Communication, a commis plusieurs infractions très graves en tant qu’état-major des dirigeants du ministère de l’Information et de la Communication dans la direction et l’organisation de l’exécution du projet.

La Commission du contrôle du CC du PCV a également conclu :

La Permanence du Comité du Parti de la Compagnie générale MobiFone a enfreint le principe de concentration de la démocratie et le statut du travail, a relâché la direction, le contrôle et la supervision pour laisser MobiFone à commettre plusieurs infractions graves dans la mise en œuvre du projet.

Le Nam Tra, ancien secrétaire du Comité du Parti, président du Conseil des membres de la Compagnie générale MobiFone, a commis plusieurs infractions très graves, en ayant été responsable dans le fait que le Conseil des membres de MobiFone avait soumis au ministère de l’Information et de la Communication la décision d’approuver et d’organiser l’exécution du projet, a signé contrairement aux règlements plusieurs documents relatifs au projet.

Cao Duy Hai, secrétaire adjoint du Comité du Parti, membre du Conseil des membres, directeur général de la Compagnie générale MobiFone, a commis plusieurs infractions graves en tant qu’état-major du Conseil des membres de MobiFone dans le fait que le Conseil des membres de MobiFone avait soumis au ministère de l’Information et de la Communication la décision d’approuver et d’organiser l’exécution du projet, a signé contrairement aux règlements plusieurs documents relatifs au projet.

Les infractions du Comité chargé des affaires du Parti du ministère de l’Information et de la Communication, de Nguyen Bac Son, Truong Minh Tuan, Pham Dinh Trong ; de la Permanence du Comité du Parti de la Compagnie générale MobiFone et de Le Nam Tra, Cao Duy Hai sont très graves, et les infractions de Pham Hong Hai est graves, causant de grandes pertes en biens de l’Etat, influant gravement sur les activités et le processus d’actionnarisation de MobiFone, portant atteinte au prestige de l’organisation du Parti et du ministère de l’Information et de la Communication, causant les frustrations dans la société, pour être réglés sévèrement et connaître des mesures disciplinaires.

Les infractions et les fautes commises dans la mise en œuvre du projet sont également liées à la responsabilité des ministères du Plan et de l’Investissement, et des Finances, du Bureau du gouvernement, du ministère de la Sécurité publique, du Comité populaire de la province de Binh Duong. La Commission du contrôle du CC du PCV demande au Comité chargé des affaires du Parti, au Comité du Parti et aux dirigeants des organes susmentionnés de régler les collectivités et particuliers concernés et rapporter au Bureau politique, au Secrétariat et à la Commission du contrôle du CC du PCV.

Le contrôle effectué au sein de la permanence du Comité du Parti de la Banque commerciale par actions d’Investissement et de Développement du Vietnam (BIDV) a montré des violations. 

La permanence du Comité du Parti de la BIDV des mandats 2010-2015 et 2015-2020 avait violé le principe du centralisme démocratique, n’avait pas rempli sa responsabilité, et avait relâché la gestion, le contrôle et la supervision. Cela avait conduit à de graves violations systématiques de la BIDV qui avaient ensuite entraîné des conséquences importantes, tels que l’augmentation des créances douteuses, la sanction pénale de plusieurs cadres, des effets négatifs sur les activités de la banque ainsi que les revenus et la vie de ses salariés. 

Tran Bac Ha, ancien secrétaire du Comité du Parti et ancien président du conseil d’administration, doit assumer la responsabilité principale des violations de la permanence du Comité du Parti des mandats 2010-2015 et 2015-2020. Il avait violé le principe du centralisme démocratique, les statuts de travail, les procédures et la réglementation du crédit, dont l’approbation d’un prêt de 4.700 milliards de dôngs à 12 compagnies impliquées dans une affaire concernant la Construction Bank (CB). 

Doan Anh Sang, ancien membre de la permanence du Comité du Parti, directeur général adjoint ; Tran Luc Lang, membre de la permanence du Comité du Parti, directeur général adjoint, sont également responsables des violations de la permanence du Comité du Parti de la BIDV, ainsi que des prêts, crédits et investissements injustes. Ils doivent assumer la responsabilité dans la proposition et l’expertise du prêt de 4.700 milliards de dôngs à 12 compagnies impliquées dans l’affaire de la CB. 

Les violations de Tran Bac Ha sont particulièrement graves. Celles de la permanence du Comité du Parti de la BIDV des mandats 2010-2015 et 2015-2020, et celles de Doan Anh Sang, Tran Luc Lang, sont graves. Ces violations, qui ont nui au prestige de l’organisation du Parti et de la BIDV et causé la frustration dans la société, doivent être sanctionnées. 

Les autres membres de la permanence du Comité du Parti de la BIDV des mandats 2010-2015 et 2015-2020 sont également responsables des violations de leur organisation. Ils doivent en outre être responsables de leurs propres violations. 

La Banque d’Etat du Vietnam doit aussi prendre sa part de responsabilité. La Commission de contrôle du Comité central du Parti demande au comité chargé des affaires du Parti de la Banque d’Etat du Vietnam de faire son autocritique, de tirer des enseignements et d’identifier la responsabilité des organisations et particuliers concernant les violations de la BIDV. Elle lui a également demandé de réviser, modifier et compléter la réglementation du secteur bancaire, ainsi que de renforcer le contrôle et la supervision des établissements de crédit. 

Lors de cette réunion, la Commission de contrôle du Comité central du Parti a également donné des conclusions sur les contrôles effectués au sein des permanences et des comités de contrôle des Comités provinciaux du Parti de Nam Dinh, Ninh Binh et de Bac Lieu ; de la permanence et du comité de contrôle du Comité du Parti du bloc des organes centraux ; et de la permanence du Comité provincial du Parti de Phu Tho. Les membres de la Commission ont par ailleurs donné leurs avis sur l’amendement et le complètement de la règle du Bureau politique concernant la sanction disciplinaire des organisations du Parti ayant des infractions. -VNA

Voir plus

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.