La Commission centrale du contrôle du Parti décide de discipliner de certains responsables

La Commission centrale du contrôle du Parti a tenu les 15 et 16 juillet, à Hanoï, sa 43e réunion, sous l’égide de son président Tran Cam Tu, membre du Bureau Politique, secrétaire du Comité central du Parti.

La 43e réunion de la Commission centrale du contrôle du Parti à Hanoï. Photo : VNA
La 43e réunion de la Commission centrale du contrôle du Parti à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - La Commission centrale du contrôle du Parti a tenu les 15 et 16 juillet, à Hanoï, sa 43e réunion, sous l’égide de son président Tran Cam Tu, membre du Bureau Politique, secrétaire du Comité central du Parti.

La commission a décidé d’appliquer un avertissement au Comité chargé des affaires du Parti du Comité populaire provincial de la province d’An Giang pour les mandats 2016-2021, 2021-2026 et à Vuong Binh Thanh ; Nguyen Trong Thanh, secrétaires adjoints du Comité provincial du Parti et directeurs adjoints du Département provincial des ressources naturelles et de l'environnement ; à Pham Thanh Nhon, secrétaire adjoint du Comité du Parti et président du Comité populaire du chef-lieu de Tinh Bien ; à Dinh Minh Hoang, directeur adjoint du Centre de promotion du commerce et des investissements d'An Giang.

La commission a réprimandé le Comité chargé des affaires du Parti du Conseil populaire de la province d'An Giang pour le mandat 2016-2021 et Le Van Nung, Le Van Phuoc, Lam Quang Thi, To Hoang Mon, directeurs adjoints de la Société par actions de l'environnement urbain d'An Giang.

La commission a demandé aux autorités compétentes d'examiner et de discipliner la Permanence du Comité provincial du Parti d'An Giang pour les mandats 2015-2020, 2020-2025. Elle a aussi demandé à la Permanence du Comité provincial du Parti et au Comité chargé des affaires du Parti du Comité populaire de la province d'An Giang de corriger rapidement les violations et les fautes signalées ; d’examiner et de traiter les organisations et les individus ayant commis des violations conformément à leur autorité.

Le Comité chargé des affaires du Parti du Comité populaire provincial d'An Giang a violé le principe du centralisme démocratique et les règles de travail ; manqué de responsabilité et négligé de la direction laissant au Comité populaire provincial et des organisations et individus violer des règles du Parti et des lois de l'État en matière de gestion et d'exploitation des ressources naturelles et des minéraux dans la province ; à des responsables et membres du Parti être sanctionnés et poursuivis en justice. Les violations ci-dessus ont entraîné de graves conséquences, risquant une perte importante du budget de l'État, provoquant une mauvaise opinion publique, portant atteinte à la réputation des organisations du Parti et des autorités locales au point qu'ils doivent être disciplinés par la loi.

Lors de la réunion, la commission a décidé de sanctionner Le Thanh Van sous forme de l’expulsion du Parti. Le Thanh Van, membre permanent de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale, député à la 15e Assemblée nationale, s'est dégradé en termes d'idéologie politique, d'éthique et de style de vie, d'"auto-transformation" et d'"auto-évolution"; a violé des règles du Parti et des lois de l'État dans l'exercice des responsabilités et tâches assignées ; a profité de positions et de pouvoirs à des fins personnelles ; a violé la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption ; a violé des règles du Parti relatives aux choses interdites aux membres du Parti et à la responsabilité en matière d’exemplarité ; ce entraînant de graves conséquence, portant atteinte à la réputation de l'organisation du Parti, des unités au point qu'il doit être discipliné par la loi.

La commission a demandé aux autorités compétentes de discipliner Phan Doan Thai et Xa Duong Thang de la province de Binh Thuan.

Phan Doan Thai, ancien membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, directeur du Département provincial de l’éducation et de la formation ; Xa Duong Thang, ancien membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, directeur du Département provincial de la construction, ancien secrétaire du Comité du Parti du district de Bac Binh, province de Binh Thuan, s'est dégradé en termes d'idéologie politique, d'éthique et de style de vie ; a violé des règles du Parti et des lois de l'État dans l'exercice des responsabilités et tâches assignées ; a violé les règles du Parti relatives aux choses interdites aux membres du Parti et à la responsabilité en matière d’exemplarité ; ce entraînant de graves conséquence, portant atteinte à la réputation de l'organisation du Parti, des unités au point qu'il doit être discipliné par la loi.

Lors de la réunion, la commission a décidé de prendre des avertissements et blâmes contre certains responsables de la province de Vinh Phuc.

Elle a aussi demandé aux organisations du Parti et aux membres du Parti de continuer à corriger rapidement les violations et les fautes signalées concernant les projets et les appels d'offres de la Société par actions Tien bo Quoc te (AIC) mis en œuvre au ministère des Finances et dans les localités comme Hanoi, Nghe An, Ha Tinh, Ben Tre, Hau Giang, Vinh Long,

La commission a résolu une plainte disciplinaire contre un membre du Parti et a examiné et conclu d'autres questions importantes. - VNA

source

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.