La citadelle des Hô entre dans la cour des grands

La cérémonie de remise du certificat de reconnaissance de la citadelle des Hô en tant que patrimoine culturel mondial sera organisée samedi.
La cérémonie de remise ducertificat de reconnaissance de la citadelle des Hô en tant quepatrimoine culturel mondial sera organisée samedi.

L’UNESCOa reconnu il y a un an la citadelle des Hô en tant que patrimoineculturel mondial. La cérémonie de remise du certificat sera retransmiseen direct sur la chaîne VTV1.


En effet, c’est le 27juin 2011 que la citadelle des Hô a été inscrite sur la liste dupatrimoine mondial. Cette ancienne cité impériale est située au centrede la province de Thanh Hóa (Nord), où vivent sept ethnies sœurs (Kinh,Muong, Thai, Dao, H’Mông, Thô et Kho Mu). S’étendant sur 5.234 ha surles communes de Vinh Yên, Vinh Tiên, Vinh Thành, Vinh Long, le bourg deVinh Lôc, district éponyme, la «zone du patrimoine culturel mondial dela citadelle des Hô» est à 150 km au Sud de Hanoi. Capitale du Vietnamde 1398 à 1407, elle fut aussi un centre politique, économique, culturelet social du XVI e au XVIII e siècles.


Elle est un témoin original d’une période importante de l’histoire du Vietnam, et de l’Asie du Sud-Est plus globalement.


La citadelle représente aussi un nouveau style d’ouvrage fortifié dansle Sud-Est asiatique en profitant au maximum des conditions naturellesalentour et associant des éléments du paysage urbain spécifique duVietnam et de l’Asie du Sud-Est...


Elle a étéconstruite en 1397 par Hô Quy Ly en se basant sur les principes du fengshui (géomancie). Elle est située entre les fleuves Ma et Buoi, dans untrès beau cadre naturel. Selon les experts, il s’agit de la plus grandeet de la plus originale citadelle en pierre de toute l’Asie du Sud-Est,laquelle est, de surcroît, l’une des mieux conservées de toute l’Asie.


Une particularité de la citadelle des Hô est queses murs et ses quatre portes principales sont en pierres de taille. Lacitadelle est composée de blocs de pierre finement ajustés et soudés. Enmoyenne, chaque bloc fait 2,2 m x 1,5 m x 1,2 m. Le plus grand atteint4,2 m x 1,7 m x 1,5 m et pèse 26,7 tonnes. Dans l’histoire nationale desdynasties féodales, avant la dynastie des Hô, les citadelles sontnombreuses : Cô Loa (au III e siècle avant J.C.), Hoa Lu (au X esiècle), Thang Long (du XV e au XVII e siècle), Huê (du XIX e au XX esiècle). Mais aucune d’entre elles n’est construite en pierres detaille comme celle de Hô. C’est même un cas unique en Asie de l’Est etdu Sud-Est.

La province de Thanh Hoa considère laremise du certificat de reconnaissance de la citadelle des Hô en tantque patrimoine culturel mondial comme un de ses grands événements del’année. De nombreuses activités sont prévues : une foire «rurale»regroupant un centaine de stands exposant des produits d’art etd’artisanat, culinaires, des imprimés sur la citadelle, une expositiond’objets et livres sur la dynastie des Hô. Des circuits à la découvertede ce site seront également proposés. – AVI

Voir plus

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo a invité le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochaient les deux peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (3e à partir de la gauche) lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam lance le chantier de conservation et de restauration du palais Kinh Thiên

Kinh Thiên était le palais principal de la cité interdite de Thang Long sous la dynastie des Lê. Selon le “Dai Viêt su ky toàn thu” (Annales complètes du Dai Viêt), sa construction débuta en 1428, sous le règne de Lê Thai Tô, et s’acheva sous celui de Lê Thanh Tông, sur les fondations des palais principaux des dynasties des Ly et des Trân.

L’œuvre puise sa source dans le reflet de la lune sur l'eau, capturant le paradoxe d'une image à la fois figée dans l'instant et animée d'un mouvement éternel. Photo : thethaovanhoa.vn

Quand l’ikebana japonais fait onduler la lune au cœur de Hanoi

Au Musée des beaux-arts du Vietnam, l’exposition Sazanami Vol. 1 («Vagues de lune») transcende la simple démonstration technique. En faisant dialoguer l’Ikebana avec le paysage culturel et créatif vietnamien, elle ouvre une voie d’une résonance universelle où l’humanité et la nature s’unissent par la grâce des fleurs.