La chanson sert de pont culturelle entre le Vietnam et l’Allemagne

Créé il y a 10 ans à Berlin en Allemagne, le club "Van nghê Thang Muoi" (Arts d’octobre) de la communauté vietnamienne a contribué à la promotion de la culture vietnamienne auprès des amis étrangers.

Hanoi (VNA) –  Créé il y a 10 ans à Berlin en Allemagne, le club "Van nghê Thang Muoi" (Arts d’octobre) de la communauté vietnamienne a contribué au renforcement des activités culturelles des Vietnamiens, promouvant ainsi la culture vietnamienne auprès des amis étrangers.

La chanson sert de pont culturelle entre le Vietnam et l’Allemagne ảnh 1Le club Van nghê Thang Muoi (Arts d’octobre) de la communauté vietnamienne en Allemagne. Photo: nguoiviet.de

Le club a réussi à susciter la passion pour les arts au sein de la communauté vietnamienne. Ses membres n’ont cessé de renforcer leur solidarité. Ils s’entraident dans la vie quotidienne, ainsi que dans l’intégration à la société du pays hôte.

Les activités du club au cours des 10 dernières années, en particulier dans la culture étrangère, ont fait un écho auprès des Allemands. Elles ont été hautement appréciées par l’ambassade du Vietnam en Allemagne et l’association Allemagne-Vietnam.

Lors de la cérémonie de célébration des 10 ans de fondation du club, qui a eu lieu le 10 octobre, son président, Dang Dinh Hoan, a passé en revue les événements auxquels le club avait participé à l’échelle internationale et nationale.

Les plus importantes sont les performances artistiques présentées lors des festivals des pays de la sous-région du Mékong, des cérémonies de célébration des 35e et 40e anniversaires de l’établissement des relations entre le Vietnam et l’Allemagne, de la foire du tourisme de Berlin et de nombreux événements culturels organisés par les autorités de Berlin.

Outre les spectacles, le club participe au renforcement de la compréhension entre les peuples et à la promotion de l’amitié entre le Vietnam et l’Allemagne.

Il a aussi mené des activités caritatives au Vietnam et en Allemagne. Il a accordé ses aides matérielles enfants handicapés et orphelins de la province de Bac Ninh et aux victimes de l’agent orange.

En réponse à l’appel du Front de la Patrie du Vietnam, le club a envoyé, le 8 juin, plus de 2 150 euros (soit 2 600 dollars) au Fonds via l’ambassade du Vietnam en Allemagne.

Le club et la communauté vietnamienne ont offert 100.000 masques au peuple allemands et collecté de l’argent au profit des sinistrés des crues et inondations survenues dans les deux États allemands du sud-ouest.

Le conseiller de l’ambassade du Vietnam en Allemagne, Dang Chung Thuy, a hautement apprécié les contributions de tous les membres du club, ainsi que le soutien de l’Association Allemagne-Vietnam dont le Club fait partie, dans la préservation et la promotion de la culture vietnamienne au cours des 10 dernières années. – NDEL/VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.