La CAAV donne son feu vert à des vols rapatriant les ressortissants en Chine

L’Autorité de l’aviation civile du Vietnam a décidé de délivrer le permis de vol à certains aéronefs pour rapatrier les ressortissants vietnamiens se trouvant en Chine et les citoyens chinois au Vietnam.
Hanoi (VNA) – L’Autorité de l’aviation civile du Vietnam (CAAV) a décidé de délivrer le permis de vol à certains aéronefs pour rapatrier les ressortissants vietnamiens se trouvant en Chine et les citoyens chinois au Vietnam.
La CAAV donne son feu vert à des vols rapatriant les ressortissants en Chine ảnh 1Photo: VNA

Pour les vols transportant les ressortissants chinois à destination de la Chine, les vols retour seront les vols de convoyage, effectués sans passagers. Les avions seront désinfectés après chaque vol, a-t-elle fait savoir.

Ces mesures sont prises en application des instructions de l’Organisation mondiale de la santé et de l’Organisation de l’aviation civile pour éviter la propagation de l’épidémie du nouveau coronavirus.

Les vols transportant les rapatriés vietnamiens vont atterir aux aéroports internationaux de Vân Dôn (Nord), Phu Cat (Centre) et Cân Tho (Sud), a indiqué la CAAV, ajoutant que l’aéroport international de Vân Dôn sera la première priorité.

Les transporteurs sont autorisés à sélectionner un aéroport de réserve adapté à l’itinéraire de ces vols, mais lors de l’atterrissage, leurs appareils ne peuvent qu’atteindre leur position de stationnement dans l’attente de leur décollage et les passagers continuent à être soumis, dans l’espace clos où ils se trouvent, à différentes contraintes, a-t-elle fait savoir.

Le nouveau coronavirus continue de faire des victimes. Le dernier bilan communiqué jeudi 6 février fait état de 563 morts en Chine continentale. La plupart des décès sont enregistrés à Wuhan et dans sa province du Hubei, foyer d’origine de ce virus. Près de 200 cas de contamination ont été identifiés en dehors de Chine dans une vingtaine de pays. – VNA

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.