La BM continue de soutenir l’essor socio-économique du Vietnam

La BM aide toujours le Vietnam à réaliser ses objectifs socio-économiques

La Banque mondiale s’engage dans un processus visant à élaborer la prochaine stratégie pour aider le Vietnam à réaliser son plan de développement socio-économique et à atteindre ses objectifs fixés.

Hanoi  19 février 2016 (VNA) – La Banque mondiale (BM) s’engage dans un processus visant à élaborer la prochaine stratégie pour aider le Vietnam à mettre en œuvre son plan de développement socio-économique et à atteindre ses objectifs fixés. À l’occasion du Nouvel An sous le signe du Singe, la directrice nationale de la BM au Vietnam Victoria Kwakwa a répondu aux questions de l’Agence vietnamienne d’information (VNA).

La BM aide toujours le Vietnam à réaliser ses objectifs socio-économiques ảnh 1La directrice nationale de la BM au Vietnam Victoria Kwakwa. Photo: dsi.mpi.gov

- Pourriez-vous nous faire part de vos observations sur les réalisations du Vietnam après 30 ans de réformes.

Trente ans de réformes économiques ont transformé le Vietnam. D’une économie pauvre, rurale, centralement planifiée, fermée à une grande partie du monde extérieur, le Vietnam est devenu un pays en urbanisation rapide, à revenu intermédiaire dynamique avec une économie de marché. Le Vietnam s’est ouvert au commerce et aux investissements internationaux et s’intègre dans les réseaux de production mondiaux.

Le Vietnam a enregistré un record impressionnant de forte croissance économique qui est également équitable et stable. La croissance du PIB a atteint en moyenne 5,5% par an depuis 1990, ce qui fait augmenter de trois fois et demie le revenu moyen. Et la croissance est inclusive, comme on le voit dans une hausse assez limitée du coefficient de Gini et l’augmentation plus rapide de revenus dans la tranche inférieure de 40% de Vietnamiens.

Les acquis sociaux se sont améliorés de façon spectaculaire à tous les niveaux. La pauvreté a diminué rapidement, et en utilisant la norme de 1,90 dollars par jour, le taux de pauvreté est tombé de 50% au début des années 1990 à 3% aujourd’hui. Non seulement les revenus sont plus élevés, la population vietnamienne est plus mieux instruite et a une espérance de vie plus élevés que la plupart des pays ayant un revenu par habitant similaire. Dans les concours internationaux récents, les étudiants vietnamiens ont surpassé la moyenne pour les pays de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), avec remarquablement peu de variation entre les groupes de revenu et régions urbaines et rurales. Le taux de mortalité maternelle a chuté en dessous de la moyenne des pays à revenu intermédiaire supérieur, tandis que le taux de mortalité des moins de cinq ans a diminué de moitié, à un taux légèrement supérieur à cette moyenne. L’accès aux infrastructures de base s’est aussi amélioré sensiblement. L’électricité est maintenant disponible pour presque tous les ménages, contre moins de la moitié en 1993. L’accès à l’eau propre et à l’assainissement moderne a augmenté de moins de 50% des ménages à plus de 75%.

- Quels seraient les défis et opportunités pour le Vietnam en 2016 et les années suivantes?

Comme le Vietnam débute 2016, le tableau économique est globalement positif. Le pays a émergé du ralentissement des quatre dernières années et est maintenant sur une trajectoire de croissance. Nous croyons que cette reprise économique se maintiendra malgré les turbulences actuelles sur les marchés mondiaux. Les perspectives du Vietnam sont favorables en comparaison avec d’autres pays de la région.

La BM aide toujours le Vietnam à réaliser ses objectifs socio-économiques ảnh 2Le carrefour Ly Thai Tô, à Hô Chi Minh-Ville (Sud), locomotive économique du pays. Photo: VNP

Le Vietnam se lance dans une nouvelle vague d’intégration régionale et internationale qui devrait ouvrir de nouveaux marchés, et soutenir son industrialisation, y compris par la création des opportunités aux entreprises vietnamiennes de renforcer leur participation aux chaînes de valeur mondiales. Le TPP en particulier va également aller au-delà de l’intégration commerciale pour promouvoir la modernisation et la transition du pays vers l’adoption de normes internationales sur un éventail de questions institutionnelles y compris les marchés publics, les relations de travail et les droits de propriété intellectuelle. Le Vietnam commence déjà à voir un plus grand intérêt des investisseurs à la suite de nouveaux accords internationaux et la délocalisation de certaines entreprises d’autres pays – notamment la Chine – pour profiter de la prochaine application du TPP.

Mais le Vietnam doit également faire face aux défis. Une préoccupation immédiate est la pression fiscale croissante qui fait grimper la dette nationale. De plus, du fait de l’économie très ouverte du Vietnam, un plus solide matelas des réserves de change serait souhaitable pour se prémunir contre la volatilité externe. Reconstruire l’espace budgétaire et les réserves de change plus élevées pourraient consolider la résilience macroéconomique et donner à l’économie la capacité de répondre aux chocs tant internes qu’externes.

Au-delà de ces préoccupations immédiates, le Vietnam est aussi confronté à des défis plus structurels tels que (i) achever la transition vers une économie de marché, en particulier la mise en place des institutions de marché efficaces qui promeuvent la concurrence ouverte et la sécurité des droits de propriété et la redéfinition du rôle de l’État dans l’économie; (ii) tirer profit des opportunités d’intégration pour l’industrialisation; (iii) booster l’apprentissage et l’innovation; (iv) utiliser l’urbanisation pour stimuler la croissance; et (v) tracer une voie de développement plus durable sous l’angle environnemental, y compris le renforcement de la résilience aux changements climatiques.

Les actions sur ces fronts sont essentielles pour le Vietnam pour accélérer la croissance de la productivité et améliorer continuellement la compétitivité de l’économie. Sur le plan social, le Vietnam doit relever le défi d’assurer l’égalité des chances, en particulier l’égalité d’accès aux services sociaux et aux moyens de subsistance pour les pauvres, les personnes handicapées et les migrants urbains. La société vietnamienne à revenu intermédiaire et rapidement vieillissante va demander l’accès à une éducation de qualité, l’assurance santé universelle et un système de retraite solide. Enfin, la gouvernance et les institutions du Vietnam doivent continuer à se développer pour répondre aux aspirations d’une économie à revenu intermédiaire émergente et de réaliser les objectifs de croissance, d’inclusion et de durabilité.

Pour l’avenir, le Vietnam pourrait utiliser la nouvelle vague d’intégration pour relancer les réformes et ancrer les réformes vigoureuses qui vont positionner le pays en vue d’un décollage économique soutenu qui va assurer le succès du Vietnam comme un pays prospère à revenu intermédiaire de la tranche supérieure dans les années à venir. Nous souhaitons beaucoup de succès au Vietnam en 2016 et au-delà.

- À l’avenir, quelles seraient les priorités de la Banque mondiale pour aider le Vietnam à atteindre les  objectifs de développement du pays?

 

Le soutien de la Banque mondiale au Vietnam est motivé principalement par les priorités de développement telles qu’elles sont exprimées dans le Plan de développement socio-économique. Notre stratégie actuelle qui se termine à la fin 2016, repose sur trois piliers principaux: la compétitivité; la durabilité et l’opportunité.

La BM aide toujours le Vietnam à réaliser ses objectifs socio-économiques ảnh 3Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong (centre, debout) assiste à la signature de quatre accords de coopération entre le Vietnam et la Banque mondiale, le 9 juillet 2015 à Washington. Photo: VNA

Dans le cadre du pilier de la compétitivité, nous allons continuer d’appuyer la gestion économique et l’agenda des réformes structurelles du Vietnam; y compris la restructuration et la modernisation de l’agriculture, et le financement des investissments dans les infrastructurelles essentielles dans les secteurs de l’énergie, des transports et de l’eau.

Notre soutien en matière de durabilité et de résilience aux changements climatiques va se focaliser sur les investissements pour remédier à la pollution industrielle, élargir les forêts de mangroves côtières, entamer  une approche régionale intégrée de l’adaptation aux changements climatiques dans le delta du Mékong et augmenter les investissements du secteur privé dans les énergies renouvelables.  

Afin de promouvoir l’égalité des chances, nous allons continuer les investissements dans les infrastructures et les moyens de subsistance en faveur des communautés les plus démunies, y compris celles d’ethnies minoritaires, améliorer les infrastructures dans les régions à faible revenu et concevoir des investissements dans le programme cible national d’édification de la nouvelle ruralité et dams le programme cible national de réduction durable de la pauvreté.

Le Plan de développement socio-économique 2016-2020, reconfirme les priorités principales du gouvernement que sont: le maintien de la stabilité macroéconomique, le renforcement des institutions de marché, l’investissement dans l’infrastructure moderne et le développement de la main-d’œuvre qualifiée. La Banque mondiale se lance maintenant dans un processus visant à élaborer notre prochaine stratégie visant à soutenir la mise en œuvre du Plan de développement socio-économique 2016-2020 et va continuer à mettre une série d’instruments à notre disposition - la connaissance, l’assistance technique et le financement pour aider le Vietnam à atteindre les objectifs de son Plan de développement socio-économique 2016-2020. – VNA

Voir plus

Photo d'illustration: VNA

Le commerce bilatéral Vietnam–Singapour atteint un niveau record

Le Vietnam a consolidé sa position en tant que 10e partenaire commercial de Singapour, avec un volume d’échanges bilatéraux sans précédent de 33 milliards de dollars singapouriens (environ 25,3 milliards de dollars américains) au cours des 10 premiers mois de l’année. Ce chiffre marque un nouveau record dans les échanges commerciaux entre les deux nations.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Récolte du café dans la province de Gia Lai. Photo: VNA

Construire une "marque nationale" pour le café Robusta vietnamien

Le 15 novembre, dans la province de Dak Lak, l'Association du café et du cacao du Vietnam (VICOFA), en collaboration avec la Specialty Coffee Association (SCA) et le Partenariat Transpacifique (TPP), a tenu un séminaire consacré à la promotion de la marque Robusta vietnamienne et aux perspectives de développement du segment du café de spécialité.

Le ministre des Finances Nguyên Van Thang présente le rapport du gouvernement sur la révision de la Loi sur les réserves nationale. Photo: VNA

AN : Présentation de mécanismes et politiques révolutionnaires pour le développement de l'éducation et la protection de la santé publique

Poursuivant sa 10e session, l’Assemblée nationale (AN) a examiné, le 17 novembre au matin, plusieurs documents majeurs, dont le projet de loi modifiant la Loi sur les réserves nationales et deux projets de résolutions définissant des mécanismes spécifiques pour mettre en œuvre les Résolutions n° 71-NQ/TW et 72-NQ/TW du Bureau politique, relatifs au développement de l’éducation et à la protection de la santé publique.

Forum économique de Hô Chi Minh-Ville 2024 avec la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : thanhnien.vn

91 délégations internationales participeront au Forum économique d'automne 2025 à HCM-Ville

Quelque 91 délégations internationales, avec environ 400 invités étrangers, se sont inscrites pour participer au Forum économique d'automne (Autumn Economic Forum) 2025, prévu du 25 au 27 novembre et placé sous le thème "Transition verte à l’ère numérique". L'information a été communiquée lors de la conférence de presse tenue le 14 novembre par Lê Truong Duy, directeur du Centre pour la 4e Révolution industrielle de Hô Chi Minh-Ville (HCMC C4IR).

Partenariat stratégique à long terme entre VIPTAM Group, InLog et plusieurs grandes marques internationales. Photo: VNA

Nouveau modèle de commerce bilatéral entre le Vietnam et les États-Unis

La société par actions vietnamienne VIPTAM Group a officiellement établi un partenariat stratégique à long terme avec plusieurs grandes marques internationales, ouvrant ainsi la voie à un nouveau modèle de promotion du commerce bilatéral Vietnam–États-Unis. Ce modèle repose sur VDONE Network, une plate-forme de réseau social multimédia développée par VIPTAM, conçue pour connecter directement consommateurs, entreprises et investisseurs des deux pays.

Le Vietnam veut mettre en service son premier centre financier international en novembre 2025. Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Du savoir-faire parisien au Vietnam: bâtir un centre financier d’avenir

Depuis une trentaine d’années désormais, Paris Europlace contribue à faire de Paris un centre financier de référence, en réunissant banques, entreprises, régulateurs et experts pour bâtir un écosystème solide et transparent. Aujourd’hui, face à l’essor du Vietnam et à l’évolution rapide du marché financier, l’organisation souhaite partager son expérience pour accompagner le Vietnam dans la création de centres financiers modernes et attractifs.

Les produits aquatiques arrivent en force dans les rayons. Photo : journal Tin tức và Dân tộc (Nouvelles et Ethnies)

Le secteur des produits aquatiques cherchent à se reposionner sur le marché intérieur

Face aux défis croissants que rencontrent les exportations de produits aquatiques, liés au ralentissement économique mondial, aux barrières techniques à l’importation et à la hausse des coûts des intrants, le développement du marché intérieur est de plus en plus perçu comme une voie stratégique pour stabiliser la production, maintenir les chaînes d’approvisionnement et réduire la dépendance aux marchés extérieurs.