La beauté taciturne des maisons anciennes de Tiên Yên

Le bourg de Tiên Yên, province de Quang Ninh (Nord), abrite des maisons construites au début du XXe siècle par des Chinois et d’autres d’architecture française. Un patrimoine aujourd’hui menacé.

Quang Ninh (VNA) - Le bourg de Tiên Yên, province de Quang Ninh (Nord), abrite des maisons construites au début du XXe siècle par des Chinois et d’autres d’architecture française. Un patrimoine aujourd’hui menacé.

La beauté taciturne des maisons anciennes de Tiên Yên ảnh 1La rue Tiên Yên, où se concentrent ces maisons anciennes construites au début du siècle dernier.

Le bourg de Tiên Yên est organisé en échiquier, les rues n’ayant pas de trottoirs. Les maisons les plus anciennes ont été bâties il y a une centaine d’années par les Chinois. Il s’agit des maisons-tubes à toitures en tuiles. Les murs, en pierres ou en briques, sont épais de 40 cm. Chaque bâtisse dispose d’un petit escalier en bois et d’un balcon. Grâce à un trou percé dans la toiture dans l’arrière-cour, elles sont très aérées et agréables aussi bien en été qu’en hiver.

Le bourg abrite aussi des ouvrages d’architecture française dont un ancien hôpital, des bâtisses dans le site historique de Dôn Cao  (lieu d’une bataille contre les Français lors de la Révolution d’Août 1945) et l’ancien siège du Comité du Parti du district.

Les trois bâtiments de l’ancien hôpital français se trouvent à côté de la Nationale 18A, deux font un angle de 90 degrés. L’ancien siège du Comité du Parti du district est en plein cœur du bourg. Quasiment intact, il donne sur la rivière Tiên Yên. Tous ces monuments sont décorés de ferronneries, de bas-reliefs en ciment et ont des portes cintrées très originales. 

Bien que l’architecture des monuments de style français n’ait guère changé depuis leur création, ils se dégradent fortement par manque de mesures de conservation ou de restauration.

Patrimoine en péril

Les maisons anciennes des Chinois sont de plus en plus aménagées extérieurement, voire modifiées du tout au tout, perdant leur cachet originel. Certaines sont même détruites pour reconstruire une bâtisse neuve. «Nous avons déjà réparé la toiture et le plancher de notre maison. Les murs sont lézardés, les portes et fenêtres abîmées. S’il n’y a pas de mesures de conservation à des fins touristiques, nous l’abattrons et en reconstruirons une nouvelle», a partagé Lành Thi Phong, domiciliée au 88, rue Lý Thuong Kiêt.

Il ne reste qu’une quarantaine de ces vieilles bâtisses à Tiên Yên, parsemées dans les rues Hoà Bình, Thông Nhât, Lý Thuong Kiêt, Quang Trung...

Ce patrimoine bâti ancien semble malheureusement bien menacé. Des mesures de restauration doivent être prises d’urgence, en liaison avec une valorisation touristique. -CVN/VNA

Voir plus

Une performance de don ca tai tu. Photo: VNA

Le don ca tai tu, levier du développement touristique à Tây Ninh

Reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, le don ca tài tu (chant des amateurs du Sud) du Vietnam n’est pas seulement une forme d’art populaire, mais aussi la quintessence de la vie spirituelle, de l’identité et du caractère des habitants méridionaux.

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Après la promulgation par le Bureau politique de la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, la capitale Hanoï s’emploie progressivement à concrétiser les objectifs et orientations qui y sont définis.
Au-delà des déclarations d’intention ou des actions de façade, l’ambition de faire de la culture un pilier du développement est désormais traduite en mesures concrètes, mises en œuvre de manière plus efficace et appelées à produire un large rayonnement.

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.