Dans ce reportage diffusé dans l'émission « Faut pas rêver », lajournaliste Tania Young a emmené les téléspectateurs français àdécouvrir la beauté du pays à travers ses régions du Nord au Sud, deHanoi, à Hue puis à Hô Chi Minh-Ville. Des images vivantes des ethniesDao, Pà Then dans la haute région montagneuse de Ha Giang, la vie aumarché flottant de Cai Be dans la province de Tien Giang (delta duMékong) ont laissé une forte impression.
Des scènesd'exercices physiques collectifs, de tai-chi-chuan autour du lac del’Epée restituée à l’aube, des danses au pied de la statue du roi LyThai Tô tout près de ce lac du centre-ville, un peintre cherchantl'inspiration sur le pont Long Bien, toujours à Hanoi, les vestiges del’ancienne cité impériale de Hue en passant par la vie trépidante de HoChi Minh-Ville, la vie des agriculteurs dans les vergers du Sud... ontdonné un panorama intéressant et varié du pays.
Lereportage a aussi présenté des aspects religieux et culturels du pays àtravers la fête de la pagode des Parfums à Hanoi ou encore lesmarionnettes sur l'eau. Des images simples mais vivantes d'un payspaisible, séduisant, riche de ses traditions et en plein développement.
Vous pouvez voir ce reportage à l’adresse suivante :http://www.france3.fr/emissions/faut-pas-rever/diffusions/23-05-2014_234675). -VNA
Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie
L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.