La BD Dât rông, loyauté et trahison au cœur de Hanoi

Pour la première fois, une collection de bande dessinée (BD) intitulée Dât rông (Terre de dragons), conçue par les jeunes et pour les jeunes de 10 à 24 ans, est diffusée gratuitement en ligne depuis début décembre. Reflétant de nombreux aspects de la vie des jeunes hanoiens, les membres de Dimensional Art (nouveau nom du groupe 3D Hanoi) ont su insérer des valeurs historiques et culturelles traditionnelles dans une aventure palpitante.
Pour la première fois, une collection debande dessinée (BD) intitulée Dât rông (Terre de dragons), conçue parles jeunes et pour les jeunes de 10 à 24 ans, est diffusée gratuitementen ligne depuis début décembre. Reflétant de nombreux aspects de la viedes jeunes hanoiens, les membres de Dimensional Art (nouveau nom dugroupe 3D Hanoi) ont su insérer des valeurs historiques et culturellestraditionnelles dans une aventure palpitante.

3D Hanoi est un groupe de jeunes passionnés pour l'art graphique. Ilsont reçu le prix Bùi Xuân Phai - Pour l'amour de Hanoi, dans lacatégorie "Initiative" pour leurs projets de reproduire sur papierl'ancien quartier de Hanoi et de retracer le patrimoine architecturalfrançais à Hanoi en technologie 3D. Ensuite, en raison de l'adhésion deplusieurs nouveaux membres, 3D Hanoi s'est rebaptisé Dimensional Art eta commencé à réaliser la BD Dât rông.

La BD reste pourla plupart des gens un genre confiné aux enfants et aux petits lecteursen général. Pourtant, avec Dât rông, le groupe Dimensional Arts'adresse avant tout à un public de 10 à 24 ans. Dans cette BD, on yretrouve des thèmes comme l'amour, l'amitié, l'école et la viequotidienne des jeunes, lesquels apparaissent dans une aventure richeet détaillée menée par trois héros : Vu Phong, Lê Luu et Kha Duy. Cesderniers sont mêlés à une sombre histoire qui oppose deux forces, l'unequi protège la Patrie et l'autre qui la trahit.

Avecleur talent, les jeunes du groupe Dimensional Art ont réussi àincorporer dans l'histoire les valeurs historiques et culturellesessentielles et mettre en valeur la beauté de la capitale millénaire.On peut y voir la Cathédrale de Hanoi, le café Dinh (13, rue Dinh TiênHoàng), le pont centenaire Long Biên enjambant le fleuve Rouge, lesvestiges de Thang Long, mais aussi certains us et coutumes tels leculte des ancêtres. Pour que l'histoire soit plus proche des jeunes,Dimensional Art a invité des étudiants de l'École supérieure des artsscéniques et de la cinématographie à faire part de leurs idées dansl'écriture du scénario.

Dât rông comprend 50 épisodesdivisés en 10 chapitres. Les cinq premiers épisodes sont consultablesen ligne gratuitement depuis le début du mois de décembre. Et le rythmede publication sera d'un nouvel épisode tous les dix jours. Selon DinhViêt Phuong, chef du groupe Dimensional Art : "Nous espérons que cetteBD aura du succès auprès des jeunes. Ce qui est bien, c'est que nouspouvons assouvir notre passion pour la BD en utilisant les technologies3D". -AVI

Voir plus

Jeux folkloriques traditionnels dans le cadre du programme du « Festival royal du Têt » à la Citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

La Cité impériale de Huê fait revivre les traditions du Têt royal

Organisé dans l’enceinte de la Cité impériale de Huê, le programme « Têt royal » propose une reconstitution vivante du Nouvel An dans l’ancien palais, à travers jeux de cour, arts traditionnels et rituels festifs, afin de valoriser le patrimoine culturel de l’ancienne capitale impériale.

Le Xuan Kieu, directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature. Photo: VNA

La tradition de la calligraphie à l’honneur à Hanoï

À l’occasion du Nouvel An lunaire, Hanoï accueille la Fête de la Calligraphie 2026 au Temple de la Littérature, un événement culturel majeur célébrant l’art calligraphique et les 950 ans de la première université nationale du Vietnam.

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.