La 7e session du Comité de coopération bilatérale Vietnam-Philippines

Les responsables vietnamiens et philippins ont affirmé que la coopération dans le domaine maritime et océanologique constituait le pilier des relations entre les deux pays, lors de la 7e réunion du Comité de coopération bilatérale Vietnam-Philippines, tenue aux Philippines.

Les responsablesvietnamiens et philippins ont affirmé que la coopération dans le domainemaritime et océanologique constituait le pilier des relations entre lesdeux pays, lors de la 7e réunion du Comité de coopération bilatéraleVietnam-Philippines, tenue aux Philippines.

La réunion aété co-présidée par le ministre philippin des Affaires étrangères (AE),Albert F. Del Rosario, et son homologue vietnamien, Pham Binh Minh, qui aeffectué une visite aux Philippines du 31 juillet au 1er août.

Les deux parties se sont déclarées satisfaites des résultats obtenusdans ce domaine, avec notamment la fondation du Comité mixte sur la meret l'océanologie au niveau de vice-ministre des AE et la création d'ungroupe d'experts juridiques chargés des problèmes maritimes. Elles ontdiscuté de la manière de mettre en oeuvre efficacement l'Accord decoopération pour lutter contre les marées noires et l'Accord decoopération dans les opérations de recherche et de sauvetage.

Les deux ministres ont discuté de la coopération multisectorielle dansla politique, la défense et la sécurité, la mer et l'océanie,l'économie, le commerce, l'agrosylviculture et la pêche, les sciences etles technologies,... et proposé des mesures et orientations pour lacoopération future plus efficace.

Ils ont convenu demaintenir l'échange de délégations et entre les deux peuples, de mettreen oeuvre l'Accord de coopération dans la défense, le Mémorandum sur lerenforcement de la communication et le partage d'informations entre laMarine des deux pays, l'Accord sur l'établissement de la ligne rougeentre la Police maritime du Vietnam et les forces de défense côtière desPhilippines, sans omettre le fait de coopérer étroitement pour faireface aux défis non traditionnels.

Pham Binh Minh etAlbert F. Del Rosario ont pris en haute estime le commerce bilatéral,lequel s'est élevé à près de 3 milliards de dollars en 2012, souhaitantle voir progresser plus avant les années suivantes.

Lasignature de l'Accord sur l'approvisonnement en riz pour la période2014-2016 interviendra rapidement, ont-ils estimé, avant de souhaiteraccélérer les négociations pour achever le Protocole sur la coopérationagricole, en lieu et place de l'Accord sur la coopération agricole signéen 1999. Le Vietnam et les Philippines appliqueront efficacementl'Accord sur la coopération dans la pêche.

En ce quiconcerne les problèmes inhérents à la Mer Orientale, ils n'ont pasmanqué de souligner les principes sur le maintien de la paix, de lastabilité, de la sécurité et de la sûreté de la navigation, le respectdu droit international, dont la Convention des Nations Unies sur ledroit de la mer de 1982 et la DOC (Déclaration sur la conduite desparties en Mer Orientale).

Estimant la Déclaration surles Principes en six points de l'ASEAN sur la Mer Orientale, les deuxresponsables ont affirmé que les deux pays coopéreraient étroitementdans l'optique de parachever le COC (Code de la conduite en MerOrientale) dans les meilleurs délais.

A l'issue de laréunion, Pham Binh Minh et Albert F. Del Rosario ont signé unprocès-verbal sur l'organisation de la 8e réunion du Comité decoopération bilatérale Vietnam-Philippines en 2015 au Vietnam. -VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam assiste à la cérémonie des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam assiste à la célébration des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings

La compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines et le groupe japonais ANA Holdings ont célébré, le 9 novembre à Tokyo, le 10e anniversaire de leur coopération stratégique et signé un accord-cadre relatif à une coentreprise, en présence du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, à l'occasion de sa visite officielle au Japon.

La députée Ly Huong, de la province de Lao Cai prend la parole. Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte le budget de l’État pour 2027

L’Assemblée nationale vietnamienne a adopté le budget de l’État pour 2027, qui prévoit un déficit de 4,5 % du PIB, tout en mettant l’accent sur la discipline budgétaire, la réforme des salaires et l’accélération des investissements publics.

Production de motos chez l'usine de Honda Vietnam, dans la zone industrielle de Dong Van II. Photo : VNA

Nikkei Asia : les relations Vietnam-Japon entrent dans une nouvelle phase de développement

À l’occasion de la visite officielle au Japon du secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, du 8 au 11 novembre, le quotidien Nikkei Asia analyse l’évolution des relations bilatérales et les nouvelles perspectives de coopération. Face au développement économique du Vietnam et à la diversification de ses partenaires, les deux pays sont appelés à renforcer leurs liens dans les technologies de pointe, l’énergie et la formation des ressources humaines.

La ministre de la Santé, Dao Hong Lan, mandatée par le Premier ministre, présente le projet de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine plusieurs projets de loi visant à adapter les politiques sociales et du travail

Les députés ont débattu de plusieurs projets de loi portant modification et complément de certaines dispositions de la loi sur l’assurance sociale, du Code du travail, de la loi sur les archives, de la loi sur l’égalité des sexes, de la loi sur les activités de la Croix-Rouge et de la loi sur l’emploi à la deuxième session de l’Assemblée nationale (AN) tenue, le 9 novembre. 

Le président du Conseil européen, Antonio Costa (à droite) et le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo: VNA

La diplomatie ouvre la voie et transforme les engagements en ressources concrètes

Dans un contexte international marqué par de profondes mutations, le Vietnam entend faire de son action extérieure un levier stratégique au service du développement national. Il s’agit non seulement de consolider les relations avec ses partenaires, mais aussi de transformer les engagements internationaux en investissements, en transferts de technologies et en ressources concrètes, tout en préservant l’indépendance et l’autonomie du pays.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s'exprime lors de la rencontre, à Tokyo, le 8 novembre. Photo: VNA

La communauté vietnamienne au Japon appelée à contribuer davantage au développement national

Saluant les efforts et les contributions de la communauté vietnamienne, le secrétaire général et président Tô Lâm a affirmé que le Parti et l’État continueraient d’améliorer les institutions et les politiques afin de créer des conditions favorables permettant aux Vietnamiens résidant à l’étranger de s’impliquer davantage dans le développement socio-économique du pays et de jouer un rôle proactif, en tant que partenaires et co-créateurs, dans l’édification nationale.

Le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu s’exprime lors de l’événement, à Hanoi, le 8 novembre. Photo : VNA

La primauté du droit, pilier absolu d’une société civilisée, ordonnée et prospère

Selon le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu, président du Conseil national de coordination pour la diffusion et l’éducation au droit, une gouvernance moderne exige de lier l’amélioration des lois et leur application stricte à l’essor du civisme, afin de faire du respect du droit un réflexe spontané, un mode de vie et une responsabilité partagée par chaque citoyen et organisation.