La 7e session de l'AN de la 13 législature est couronnée de succès

La 7e session de l'AN de la 13 législature sur une bonne note

La 7e session de l'Assemblée nationale (AN) de la 13 législature a été couronnée de succès après 28 journées de travail intense.
La 7e session del'Assemblée nationale (AN) de la 13 législature a été couronnée desuccès après 28 journées de travail intense, a affirmé le vice-présidentdu Bureau de l'AN, Nguyen Sy Dung, lors d'une conférence de pressedonnée mardi après-midi à Hanoi.

Cette 7e session a eulieu dans une conjoncture marquée par les développementsparticulièrement complexes de la situation dans la région comme dans lemonde, en particulier avec l'implantation illégale par la Chine de laplate-forme pétrolière Haiyang Shiyou-981 dans la zone économiqueexclusive et sur le plateau continental du Vietnam qui porte unesérieuse atteinte à la souveraineté du Vietnam, à la convention desNations Unies sur le droit de la mer de 1982, à la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale et aux accords de haut rangconvenus par les Partis et les dirigeants des deux pays, suscitantl'inquiétude de la population.

Lors de cette session,l'AN a examiné, approuvé et décidé de plusieurs points importants quiont une signification importante pour le développement national,réaffirmant la détermination du Parti et de l'Etat dans la maîtrise del'inflation, la stabilisation de l'économie, l'assurance du bien-êtresocial, la lutte contre la corruption, la criminalité et les divers mauxsociaux, le maintien de la stabilité politique, ainsi que la garantiede la sécurité et de l'ordre public en vue de créer un environnementfavorable pour mener au succès les tâches de développementsocioéconomique, de défense, de sécurité et extérieure du pays.

Les électeurs et la population de tout le pays ont vivement apprécié laresponsabilité des députés pour leur travail alors que l'ordre du jourétait chargé, ce qui a directement contribué au succès de cette session.

Concernant le fait que l'AN n'ait pas encore voté derésolution sur la Mer Orientale, le président du Bureau de l'AN NguyenHanh Phuc a annoncé que, dès le premier jour de travail, l'assemblée aécouté et discuté du rapport du gouvernement sur la situation dans cettezone après l'implantation par la Chine de la plate-forme HaiyangShiyou-981 en pleine zone économique exclusive et sur le plateaucontinental du Vietnam, ainsi que les préconisations et mesures duVietnam devant ces évènements. Le 21 mai, l'AN a publié un communiqué N°2 exprimant son inquiétude et sa détermination à protester contre lesagissements illégaux de la Chine, lequel est est considéré comme unevéritable déclaration exprimant sa détermination dans la défense de lasouveraineté nationale et le maintien de la confiance du peuple enversle Parti et l'Etat.

Le président de la Commission desrelations extérieures de l'AN Tran Van Hang a également envoyé auPrésident ou Secrétaire général des organisations interparlementaires dela région et du monde, ainsi qu'aux présidents des Commissions desrelations extérieures des parlements des pays, leur demandant decontinuer de soutenir la juste position du peuple vietnamien, de prendreles mesures nécessaires, d'élever une voix intransigeante contre laChine afin qu'elle respecte le droit international et donc lasouveraineté du Vietnam, et se retire immédiatement des eauxvietnamiennes.

Le 24 juin, le discours de clôture du président de l'AN Nguyen Sinh Hung a abordé encore une fois cette question.

L'AN estime tout particulièrement la détermination des députés àdéfendre la souveraineté nationale sur ses zones maritimes. Il faut êtrecalme et perspicace pour régler cette affaire de manière pacifique etconformément au droit international, a affirmé Nguyen Hanh Phuc.

Concernant la dépendance économique du Vietnam à la Chine, levice-ministre de l'Information et de la Communication Truong Anh Tuan aannoncé que le pays ne dépend pas d'aucun pays en tous domaines, ycompris en matière d'économie. Le Vietnam est toujours autonome, laChine n'est pas l'unique partenaire économique du Vietnam.

Enfin, l'AN a décidé de continuer de procéder au vote de confiance lorsde la 8e session de l'Assemblée nationale en fin 2014 pour lespersonnes élues ou dont les postes ont été ratifiés par l'AN et par lesConseils populaires, a conclu Nguyen Hanh Phuc. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, avec des enfants et la communauté des Vietnamiens en Chine, à Pékin, le 11 octobre. Photo : VNA

Depuis la Chine, le législateur suprême salue le rôle et les contributions de la diaspora

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rappelé l’adoption par le Parti et l’Etat vietnamiens de plusieurs politiques à l’égard de la diaspora vietnamienne, dont dernièrement, la Résolution n°23-NQ/TW du Politburo relative aux affaires concernant les Vietnamiens résidant à l’étranger.

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan concurremment en Géorgie, Nguyên Thành Lê. Photo : VNA

La visite de la vice-présidente va dynamiser les liens entre le Vietnam et la Géorgie

La prochaine visite de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuân témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à ses relations d’amitié traditionnelles avec la Géorgie. Elle offrira également aux dirigeants des deux pays l’occasion de définir des priorités, des orientations et des mesures concrètes pour tirer parti de leurs atouts respectifs, mobiliser des ressources et répondre aux besoins de développement de chaque partie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la délégation vietnamienne participent à un échange de vue avec les assemblées populaires aux trois échelons de Pékin. Photo : VNA

Le président de l'AN Tran Thanh Man s’informe sur les mécanismes de consultation populaire à Pékin

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a étudié le 11 octobre à Pékin le modèle de centre de liaison législative de Nanmofang, un modèle clé de la démocratie populaire à tout-processus, soulignant l’importance de rapprocher le travail législatif des citoyens et de renforcer la coopération entre les organes législatifs des deux pays.

Le professeur Cui Shoujun, de l’École d’études internationales de l’Université Renmin de Chine. Photo: VNA

La visite du législateur suprême va booster les liens multiformes Vietnam-Chine

Un expert chinois a souligné l’importance de la visite en Chine du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, pour renforcer la confiance politique, jeter les bases juridiques d’une coopération concrète, élargir le soutien populaire et préserver les intérêts communs aux niveaux régional et international.

Un séisme survenu le 9 octobre 2026 au Panama a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts matériels. Photo: VNA

Vietnam : messages de condoléances au Panama après un puissant séisme

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, ainsi que le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, ont adressé le 11 octobre des messages de sympathie aux dirigeants panaméens à la suite du séisme du 9 octobre, qui a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts.

Le journaliste Wei Wei, chercheur chinois sur le Vietnam et chef du département de langue vietnamienne à la Radio et Télévision centrale de Chine. Photo diffusée par la VNA

La visite du législateur suprême en Chine va intensifier les relations de haut niveau

Les résultats de la visite du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, et de la deuxième session du Comité de coopération entre les deux organes législatifs donneront un nouvel élan au partenariat de coopération stratégique globale, tant sur le plan des mécanismes institutionnels que de la coopération concrète et de la coordination régionale.