Cérémonie de remise des prix de la 3e édition du Slam de poésie du Vietnam, le 17 janvier 2019 à L’Espace - Institut français de Hanoï. Photo : CVN Hanoï (VNA) - LeSlam de poésie du Vietnam 2020 se déroule pour la 4e fois consécutive. Il estorganisé cette année par l'Institut francophone international (IFI), relevantde l'Université nationale de Hanoï.
Créé et organisépour la première fois par le poète américain Marc Kelly Smith à Chicago en1987, le slam vise à rendre la poésie moins élitiste et plus attractive auxyeux du public. Inspiré par le concept, le Slam de poésie met en place cettetribune d’expression pour les personnes sur scène qui déclament leur poésiedans la forme qu'elles désirent. Les juges seront choisis au hasard parmi lepublic présent dans la salle. Cet événement est devenu une activité culturellemondiale.
La premièreédition du Slam de poésie du Vietnam a été mise en place en mars 2017 àl'Institut français de Hanoï (L'Espace) par l'ambassade de France, avec le soutiende l'IFI. L'écrivaine Y Ban et Minh Ngân, étudiante de l'Université de languesétrangères relevant de l’Université nationale de Hanoï, sont devenues lespremières lauréates et représentantes du Vietnam à la Coupe du monde de slampoésie à Paris.
En février 2018,c’est Pham Phuong Thao qui a remporté la 2e édition, organisée cette fois-cipar l'IFI avec l'appui de l'ambassade de France, pour représenter le Vietnam àla Coupe du monde tenue en mai à Paris.
En janvier 2019,Nguyên Thùy Linh, étudiante de l'Université de langues étrangères (Universiténationale de Hanoï), a reçu le premier prix et a participé à la Coupe du mondedu 27 mai au 2 juin à Paris.
Pour la 4eédition, la phase préliminaire se déroule du 20 décembre 2019 au 8 mars 2020.Les 15 meilleurs candidats seront choisis pour la finale qui aura lieu le 27mars à 18h00 à L'Espace, au 24, rue Tràng Tiên, à Hanoï.
Règles minimales
La participationest ouverte à tous les citoyens de nationalité vietnamienne qui vivent auVietnam et respectent les règles du concours.
Pour concourir,chaque candidat doit composer lui-même six poèmes en vietnamien et les déclamersur scène devant le jury et le public. La présentation orale ne doit pasdépasser trois minutes. Dans le but de mettre en relief la valeur de la langue,elle ne doit pas être accompagnée d'instruments et autres accessoires demusique. Pour les 15 finalistes, tous leurs poèmes devront être traduits enfrançais et en anglais, ces traductions étant projetées en même temps que lesperformances, sur un écran en fond de scène lors de la soirée finale.
Le gagnant duconcours représentera le Vietnam à la Coupe du monde de slam poésie 2020 quisera organisée du 18 au 24 mai à Paris où il sera totalement pris en charge :billet d’avion aller-retour, frais d’hébergement et de nourriture sur place.
Les 2e et 3e prixgagneront respectivement 5 millions et 3 millions de dôngs.
De plus, tous lesfinalistes recevront des cadeaux du comité d'organisation et dessponsors.-CVN/VNA
Créé et organisépour la première fois par le poète américain Marc Kelly Smith à Chicago en1987, le slam vise à rendre la poésie moins élitiste et plus attractive auxyeux du public. Inspiré par le concept, le Slam de poésie met en place cettetribune d’expression pour les personnes sur scène qui déclament leur poésiedans la forme qu'elles désirent. Les juges seront choisis au hasard parmi lepublic présent dans la salle. Cet événement est devenu une activité culturellemondiale.
La premièreédition du Slam de poésie du Vietnam a été mise en place en mars 2017 àl'Institut français de Hanoï (L'Espace) par l'ambassade de France, avec le soutiende l'IFI. L'écrivaine Y Ban et Minh Ngân, étudiante de l'Université de languesétrangères relevant de l’Université nationale de Hanoï, sont devenues lespremières lauréates et représentantes du Vietnam à la Coupe du monde de slampoésie à Paris.
En février 2018,c’est Pham Phuong Thao qui a remporté la 2e édition, organisée cette fois-cipar l'IFI avec l'appui de l'ambassade de France, pour représenter le Vietnam àla Coupe du monde tenue en mai à Paris.
En janvier 2019,Nguyên Thùy Linh, étudiante de l'Université de langues étrangères (Universiténationale de Hanoï), a reçu le premier prix et a participé à la Coupe du mondedu 27 mai au 2 juin à Paris.
Pour la 4eédition, la phase préliminaire se déroule du 20 décembre 2019 au 8 mars 2020.Les 15 meilleurs candidats seront choisis pour la finale qui aura lieu le 27mars à 18h00 à L'Espace, au 24, rue Tràng Tiên, à Hanoï.
Règles minimales
La participationest ouverte à tous les citoyens de nationalité vietnamienne qui vivent auVietnam et respectent les règles du concours.
Pour concourir,chaque candidat doit composer lui-même six poèmes en vietnamien et les déclamersur scène devant le jury et le public. La présentation orale ne doit pasdépasser trois minutes. Dans le but de mettre en relief la valeur de la langue,elle ne doit pas être accompagnée d'instruments et autres accessoires demusique. Pour les 15 finalistes, tous leurs poèmes devront être traduits enfrançais et en anglais, ces traductions étant projetées en même temps que lesperformances, sur un écran en fond de scène lors de la soirée finale.
Le gagnant duconcours représentera le Vietnam à la Coupe du monde de slam poésie 2020 quisera organisée du 18 au 24 mai à Paris où il sera totalement pris en charge :billet d’avion aller-retour, frais d’hébergement et de nourriture sur place.
Les 2e et 3e prixgagneront respectivement 5 millions et 3 millions de dôngs.
De plus, tous lesfinalistes recevront des cadeaux du comité d'organisation et dessponsors.-CVN/VNA
